Components
462 examples found containing '旅行' (results also include variant forms and possible homonyms)
りょこう
旅行
なかま
仲間
いない
とき
ひとり
一人
なんど
何度
りょこう
旅行
した

In the absence of my travel partner, I took several solo trips.
テッド
そつぎょう
卒業
りょこう
旅行
こと
たの
しみ
しています
Ted is looking forward to going abroad after graduation.
つき
りょこう
旅行
できる
すぐやってくること
のぞ
んでいます

I hope the day will soon come when we can travel to the moon.
これまで
りょこう
旅行
かいしゃ
会社
つと
めてきた
アフリカ
おこな
った
ことない
In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
たいふう
台風
ため
おきなわ
沖縄
りょこう
旅行
できなかった
A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa.
りょこう
旅行
つか
使
った
かね
ぜんぶ
全部
せつめい
説明
つきます
Can you account for all the money you spent on your trip?
その
りょこう
旅行
おお
かね
ひつよう
必要

The trip calls for a lot of money.
こんど
今度
りょこう
旅行
わたし
たち
かなり
なった
We got to know each other rather well on our recent trip.
わたしたち
私達
ことし
今年
なつ
かいがい
海外
りょこう
旅行
つもりです
We are going to travel abroad this summer.
ちかごろ
近頃
りょこう
旅行
らく

Travelling is easy these days.
わたし
たち
あなた
りょこう
旅行
はなし
たの
しみ
しています
We are looking forward to hearing about your trip.
トムさん
ちゅうごく
中国
りょこう
旅行
たの
しみ
っています

Tom is anticipating his trip to China.
このかばん
かいがい
海外
りょこう
旅行
やく
たない

This bag won't do for traveling abroad.
わたし
たち
りょこう
旅行
ちゅう
たくさん
あぶ
ない
あった
We had lots of adventures on our trip.
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
ふかのう
不可能
かんが
えられていた

Space travel was thought to be impossible.
こんかい
今回
りょこう
旅行
しゅっぴ
出費
ぜんぶ
全部
つけておくつもりである
I'm going to keep track of all the expenses on this trip.
わたし
らいしゅう
来週
ヨーロッパ
りょこう
旅行
している
だろう
I will be traveling in Europe next week.
ある
りょこう
旅行
かいしゃ
会社
われわれ
我々
りょこう
旅行
てはい
手配
ぜんぶ
全部
してくれた

A travel agent arranged everything for our trip.
かのじょ
彼女
こんど
今度
アメリカ
りょこう
旅行
じゅんび
準備
このところずっと
いそが
しい

She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
りょこう
旅行
する
ひま
ない
I can't afford the time to travel.
かれ
りょこう
旅行
じゅんび
準備
いそが
しかった

He was busy getting ready for his journey.
わたしたち
私達
りょこう
旅行
てんこう
天候
しだい
次第
である
Our trip is dependent on the weather.
わたし
たち
ほんこん
香港
りょこう
旅行
してくれません

Would you please call off our trip to Hong Kong?
りょこう
旅行
ひと
しや
視野
ひろ
める

Travel broadens one's horizons.
ひとり
1人
りょこう
旅行
したいもの
I would like to travel alone.
りょこう
旅行
たの
しむ
ほとんどすべて
ひとたち
人達
きょうつう
共通
している

The enjoyment of traveling is common to almost all people.
わたし
りょこう
旅行
です
わたし
です
"I like traveling." "So do I."
てんき
天気
よければ
わたしたち
私達
あした
明日
りょこう
旅行
かけます

Weather permitting, we'll start on our trip tomorrow.
かれ
らいげつ
来月
ちゅうごく
中国
しさつ
視察
りょこう
旅行
かけます

He is leaving for China on an inspection tour next month.
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
できる
やって

The time has come when we can travel through space.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×