部
Components
266 examples found containing '早'
わたし
私
たちはもっと
はや
早
くそれを
はな
話
し
あ
合
うべきだったのに。
We ought to have talked it over much earlier.
わたし
私
たちはもう
すこ
少
し
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
してもかまいませんか。
Do you mind our leaving a little earlier?
わたし
私
たちにとって
がっこう
学校
は、できるだけ
はや
早
く
に
逃
げ
だ
出
したい
ばしょ
場所
だった。
To us, school was a place to get away from as soon as possible.
な
泣
き
だ
出
さなければならないことを
おそ
恐
れて、
わたし
私
は
すばや
素早
く
なに
何
ものをも
わら
笑
ってしまう。
I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.
われわれ
我々
は
よくあさ
翌朝
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
することで
いっち
一致
した。
We agreed to start early the next morning.
われわれ
我々
は
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
し
死
ななければならない。
We must die sooner or later.
なるべく
はや
早
くご
へんじ
返事
いただければ
さいわ
幸
いです。
I would appreciate a reply as soon as possible.
きぶん
気分
が
わる
悪
く、
つか
疲
れていたので、
かのじょ
彼女
は
はや
早
めに
しゅうしん
就寝
した。
Sick and tired, she went to bed early.
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
われわれ
我々
は
かなら
必
ず
し
死
ぬ。
We shall die sooner or later.
そんなに
はや
早
く
ある
歩
かないで。ついていけないわ。
Don't walk so fast. I can't keep up with you.
「
み
見
た
め
目
は
わる
悪
くないがちょっと
けいはく
軽薄
そう」な
がいけん
外見
とは
うらはら
裏腹
に、
かのじょ
彼女
はいないし、
じょせい
女性
に
て
手
が
はや
早
いワケでもない。
In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.
はや
早
くビールを
も
持
って
こ
来
い、のどが
かわ
乾
いているんだ。
Make with the beers, I'm thirsty!
わたし
私
はひどい
かぜ
風邪
をひいたので、いつもより
はや
早
く
ゆか
床
についた。
Because I had a bad cold, I went to bed earlier than usual.
その
わか
若
い
ふたり
二人
が
はや
早
く
なかなお
仲直
りしてくれれば
よ
良
いのだが。
I hope the young couple will make up soon.
かいじょう
会場
に
つ
着
くと
さっそく
早速
たんとうしゃ
担当者
に「この
え
絵
は
しょうらい
将来
かなら
必
ず
ね
値
が
あ
上
がる。」などとしつこく
い
言
われ、
けいやくしょ
契約書
にサインしてしまった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
わせだ
早稲田
だいがく
大学
における
かれ
彼
の
さいご
最後
の
こうぎ
講義
は、
ばんらい
万来
の
はくしゅかっさい
拍手喝采
を
あ
浴
びた。
His last lecture at Waseda brought down the house.
「イラストでわかる
こ
子
どもの
ばめんかんもく
場面緘黙
サポートガイド：アセスメントと
そうき
早期
たいおう
対応
のための50の
ししん
指針
」 title (book, album etc.)
Illustrated Guide to Help You Support and Understand Children with Selective Mutism: Fifty Guidelines for Assessing and Dealing with (Selective Mutism) at an Early Stage
あなたは
かのう
可能
な
かぎ
限
り
はや
早
く、あなたのお
かあ
母
さんに
でんわ
電話
をするべきである。
You should call your mother as soon as possible.
あなたがこんなに
はや
早
くまたおきて
うご
動
き
まわ
回
れるようになって
ほんとう
本当
によかった。
How nice to see you up and about again so soon!
わたし
私
はその
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
うために
はや
早
く
お
起
きた。
I got up early so as to be in time for the train.
わたし
私
がやったのだと
かれ
彼
は
はやがてん
早合点
した。
He ran away with the idea that I had done it.
わたしたち
私達
は
ひ
日
の
で
出
を
み
見
るために
はや
早
く
お
起
きた。
We got up early so that we could see the sunrise.
ようけいぎょう
養鶏業
は
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
はさん
破産
するだろうという
むね
旨
の
てがみ
手紙
を
かれ
彼
は
わたし
私
によこした。
He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later.
かのじょ
彼女
のブーツは
わたし
私
のものよりずっと
はや
早
くだめになる。
Her boots wear out much more quickly than mine.
う
受
けた
そんしょう
損傷
は
ぶじょく
侮辱
よりは
はる
遥
かに
はや
早
く
わす
忘
れられる。
An injury is much sooner forgotten than an insult.
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ、
あたら
新
しいテレビを
か
買
わなければならないでしょう、
いま
今
の
わたし
私
たちのテレビはとても
ふる
古
い
かた
型
ですから。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.
そうばん
早晩
わたし
私
たちはその
もんだい
問題
に
ほんき
本気
で
とりく
取組
まざるを
え
得
なくなるだろう。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
じっさい
実際
あのように
わたし
私
は
つか
疲
れていたので、いつもより
はや
早
く
ね
寝
た。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.
そうばん
早晩
わたし
私
たちはその
もんだい
問題
に
ほんき
本気
で
とりく
取組
まざるを
え
得
ないだろう。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
わたし
私
は
かれ
彼
らに
お
追
いつくためにできるだけ
はや
早
く
はし
走
った。
I ran as fast as possible to catch up with them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×