Components
272 examples found containing '時々' (results also include variant forms and possible homonyms)
ときどき
てがみ
手紙
いて

Please write to me from time to time.
ときどき
てがみ
手紙
くだ
さい

Let me hear from you now and again, will you?
わたし
ときどき
はは
てがみ
手紙
きます

I sometimes write to my mother.
わたし
ときどき
がっこう
学校
やす

I am absent from school on occasion.
ときどき
かね
りなく
なります
Sometimes I run out of money.
ときどき
とも
だち
いっしょに
ことあります
Sometimes, I go with friends.
むすこ
息子
ときどき
わたし
みま
見舞
きてくれた
My son came to see me from time to time.
わたし
ときどき
かな
しく
かん
じる

I feel sad every now and then.
かのじょ
彼女
ときどき
わたし
たず
ねてくる

She calls on me from time to time.
わたし
はは
ゆめ
ときどき

I sometimes dream of my mother.
わたし
ときどき
しごと
仕事
やめたい
する
At times I feel like quitting my job.
むすめ
ときどき
わたし
みま
見舞
きてくれた
My daughter came to see me from time to time.
ときどき
かれ
いっしょ
もの
かけた

Every now and then they went shopping together.
ときどき
ちてきた

Leaves fell down every now and then.
わたし
ときどき
かのじょ
彼女
から
でんわ
電話
もらう
I get a call from her once in a while.
タマときどきひとり
さんぽ
散歩
きます

Tama sometimes goes for a walk by himself.
かれ
ときどきその
まち
おとず
れた

They visited the town every now and then.
やまだ
山田
さんかく
ときどきいっしょにかきます
Yamada-san also enjoys painting, and we sometimes paint together.
わたし
おじときどき
わたし
たず
ねて

My uncle comes to see me from time to time.
ちち
ときどき
わたし
しゅくだい
宿題
てつだ
手伝
ってくれます

Father sometimes helps me with my homework.
かれ
ときどき
わたし
たずねてくる
He sometimes drops in on me.
いま
でも
わたし
ときどき
かのじょ
彼女
こと
おも

I still think about her from time to time.
わたし
ときどき
かれ
たず
ねた

I visited him once in a while.
ときどき
ねむ
たとえられる
People sometimes compare death to sleep.
かれ
ときどき
くるま
しごと
仕事

He sometimes goes to work by car.
でんしゃ
電車
ですがときどき
ある
こといいです
I like taking the train, but sometimes walking is nice too.
わたし
ときどき
くさ
うえ
よこ
なる
I sometimes lie on the grass.
ときどき
きみ
ちせい
知性
うたが
ってしまう

Sometimes I doubt your intelligence.
わたし
たち
ときどき
まちが
間違
する
We sometimes make mistakes.
わたし
ときどき
きぶん
気分
てんかん
転換
おんせん
温泉
いきます
I make it a rule to go to a spa at intervals for a change.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×