Components
348 examples found containing '時代' (results also include variant forms and possible homonyms)
ふる
よき
じだい
時代
にど
二度
もど
らない

The good old days have gone, never to return.
かれ
ふこう
不幸
ようねん
幼年
じだい
時代
かれ
じんせいかん
人生観
えいきょう
影響
した

His unhappy childhood affected his outlook on life.
こども
子供
じだい
時代
はは
わたし
まいにち
毎日
にんじん
べさせた

Mother made me eat carrots every day in my childhood.
しゅうかん
習慣
こども
子供
じだい
時代
やしな
べきである
Good habits should be cultivated in childhood.
われわれ
我々
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
じだい
時代
んでいる

We live in the age of technology.
じだい
時代
おく
れない
ように
あたら
しい
コンピューター
った

I bought a new computer to keep up with the times.
その
しゃしん
写真
こども
子供
じだい
時代
きおく
記憶
もど
した

The photograph brought back memories of my childhood.
じんざい
人材
こかつ
枯渇
じだい
時代
ちいき
地域
せんりゃく
戦略
title (book, album etc.)
Regional Strategies for Surviving in an Era of Depleted Human Resources
かのじょ
彼女
あのような
じだい
時代
やっと
きてきた

She kept body and soul together in such days.
かれ
しょうねん
少年
じだい
時代
わんぱくだった
He was naughty when a boy.
かのじょ
彼女
こうこう
高校
じだい
時代
うちき
内気
でした
She was shy in her high school days.
たの
しい
がくせい
学生
じだい
時代
やがて
でしょ
My happy schooldays will soon be behind me.
げんご
言語
じだい
時代
わせて
へんか
変化
していく

Language keeps in step with the times.
げんだい
現代
わかもの
若者
たち
もの
はんらん
氾濫
する
じだい
時代
まれた
ため
ぶつよく
物欲
あまりない
けいこう
傾向
ある
Because today's young people were born into a time in which you can find a plethora of things, they tend to have fewer materialistic desires.
わたしテニス
はじ
めた
だいがく
大学
じだい
時代
だった
It was during my college years that I took up tennis.
ぼく
こうこう
高校
じだい
時代
ハーモニカ
はい
っていました

I belonged to the harmonica club in my high school days.
かれ
シェークスピア
どう
じだい
時代
ひと
だった
He was contemporary with Shakespeare.
かれ
その
じだい
時代
だいひょうてき
代表的
じんぶつ
人物
だった
He typified the times in which he lived.
かれ
まさしく
じだい
時代
であった
He was really a child of his times.
いぬ
にんげん
人間
らす
ようになった15000
ねん
ほど
まえ
きゅうせっき
旧石器
じだい
時代
ことである
すいそく
推測
されている

It is estimated that dogs started living with humans around 15,000 years ago, during the Paleolithic Period.
そうせき
漱石
おうがい
鴎外
どう
じだい
時代
ひと
であった
Soseki was a contemporary of Ohgai.
じだい
時代
おく
れない
ように
しんぶん
新聞
なさい
Read a newspaper to keep up with the times.
ふる
よき
じだい
時代
って
にど
二度
もど
ってこない

The good old days are gone never to return.
かいしゃいん
会社員
ズシリ
しゃかいほけん
社会保険
りょう
30
じだい
時代
fragment, headline etc.
Heavy burden for employees: the era of 30% social insurance
ちほうじちたい
地方自治体
じだい
時代
いわれてから
ひさ
しい

It has been long since they said the time of local government had come.
ことば
言葉
じだい
時代
とともに
うつ
りゆく

Language keeps in step with the times.
せいねん
青年
じだい
時代
しんゆう
親友
つくりよい
ほん
なさい
Make good friends and read good books in youth.
われわれ
我々
じだい
時代
いっほ
一歩
さき
んじた
けんしき
見識
たねばならない

We must be a step ahead of the times in our outlook.
その
はくぶつかん
博物館
ケルト
じだい
時代
ぶんか
文化
いさん
遺産
すばらしいコレクションある
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.
インドヴェーダ
じだい
時代
から
さと
ため
かがく
科学
というもの
もと
められた

In India, since the age of Veda, 'the science of attaining enlightenment' has been pursued.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×