部
Components
309 examples found containing '暑い' (results also include variant forms and possible homonyms)
あつ
暑
い
てんこう
天候
のとき、コップ
いっぱい
１杯
の
つめ
冷
たい
みず
水
はとても
さわ
爽
やかだ。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
きょう
今日
も
あつ
暑
くなりそうだ。
It's going to be another hot day.
あし
足
の
うら
裏
は
あつ
暑
さや
さむ
寒
さに
たい
対
して
にぶ
鈍
い。
Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
スコットランドでは
くがつ
９月
はとても
あつ
暑
くなることがある。
Scotland can be very warm in September.
にく
肉
はこの
あつ
暑
い
てんき
天気
では
なが
長
くはもたないだろう。
Meat won't keep long in this heat.
そこでwomoが
ていあん
提案
するのは、
あつ
暑
さを
ふ
吹
き
と
飛
ばすようなスリルや
こうふん
興奮
が
あじ
味
わえる
たいけん
体験
スポットの
たび
旅
。
Well, womo recommends a trip to a place where you can savor thrilling and exciting experiences, that'll let you forget the heat.
あつ
暑
く
かんそう
乾燥
した
ちいき
地域
はますます
あつ
暑
く
かんそう
乾燥
するであろう。
Hot, dry areas will become hotter and drier.
にしゅうかん
二週間
あつ
暑
いままであった。
The weather stayed hot for two weeks.
きのう
昨日
は
あつ
暑
くも
さむ
寒
くもなくて、
さんぽ
散歩
には
う
打
ってつけの
ひ
日
であった。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
ごご
午後
の
あつ
暑
い
も
盛
りに２
じかん
時間
ある
歩
いた。
I walked for two hours in the afternoon heat.
とても
あつ
暑
かったのでアイスクリームを
た
食
べたい
き
気
がした。
It was so hot that she felt like eating ice cream.
かれ
彼
は
ぶか
部下
と
うま
馬
を
ひ
引
き
つ
連
れ
ゆきやま
雪山
を
こ
越
え
あつ
暑
い
たに
谷
へといった。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
この
あつ
暑
い
さいちゅう
最中
になぜ、あなたはロンドンにいなければならないのですか。
Why do you have to stay in London in this heat?
この
あつ
暑
さの
なか
中
ぼうし
帽子
なしで
がいしゅつ
外出
しては
い
行
けません。
Don't go out in this heat with a bare head.
ほんとう
本当
に
あつ
暑
いところなんだね。
It's really hot there.
この
あつ
暑
さでは
くさ
草
は
ちゃいろ
茶色
になるだろう。
This heat will turn the grass brown.
アパートの
かんりにん
管理人
さんは
あさ
朝
あ
会
うと、「おはよう。」の
あと
後
に「
きょう
今日
は
あつ
暑
いね。」とか「いい
てんき
天気
だね。」と
い
言
います。
When I meet the apartment manager in the morning, after saying "Good morning," they often say things like "It's hot today, isn't it?" or "It's nice weather today, isn't it?"
スタディアムはたいへん
あつ
暑
くて、
たお
倒
れるかとおもった。
It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.
あつ
暑
くならないうちに
で
出
かけよう。
Let's go out before it gets hot.
たいよう
太陽
は
あつ
暑
く
て
照
りつけている。
The sun is shining hot.
けいさつ
警察
によれば、
まなつ
真夏
のうだるような
あつ
暑
さがその
ぼうどう
暴動
に
ひ
火
をつけたということだ。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.
また
あつ
暑
さがぶり
かえ
返
すそうだ。
I understand it's going to get hot again.
ワニは
あつ
暑
い
てんこう
天候
ではオスの
こども
子供
しか
う
生
まないので、
こども
子供
を
う
産
むメスがいなくなるという
りゆう
理由
で、これもまた
ぜつめつ
絶滅
するかもしれない。
The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed.
あつ
暑
さのため
おお
多
くのランナーが
いしき
意識
を
うしな
失
った。
Many runners passed out in the heat.
こうどう
講堂
が
あつ
暑
くなると、いつも
わたし
私
はファンを
すもう
相撲
に
つ
連
れていく。
I always take my fan with me to sumo tournaments as it gets so hot in the auditorium.
あつ
暑
さのために
はな
花
は
しお
萎
れた。
The hot sun made the flowers hang down.
あつ
暑
くて
かんそう
乾燥
した
ちほう
地方
で
もっと
最
も
て
手
に
はい
入
りやすいエネルギー
げん
源
は、
かぜ
風
と
にっこう
日光
である。
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
きょう
今日
はいやに
あつ
暑
い。
It's awfully hot today.
くび
首
や
せ
背
に
たいよう
太陽
が
あつ
暑
く
て
照
りつけた。
The sun beat down on our necks and backs.
かれ
彼
は
あつ
暑
さで
そっとう
卒倒
し
き
気
を
うしな
失
ってしまったが、
おく
奥
さんの
しんぼうづよ
辛抱強
い
かんびょう
看病
のおかげで
しょうき
正気
を
と
取
り
もど
戻
すことができた。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×