部
Components
264 examples found containing '暗'
ねこ
猫
は
くらやみ
暗闇
でも
め
目
が
み
見
える
のうりょく
能力
を
も
持
っている
。
Cats have the ability to see in the dark.
スーザンの
へや
部屋
はとても
くら
暗
かった
。
It was very dark in Susan's room.
わたし
私
が
いそ
急
いだ
のは
くら
暗
く
なってきたからではなく、
くうふく
空腹
だったからであった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.
とうぞく
盗賊
が
くら
暗
い
とぐち
戸口
に
ひそ
潜
んでいた
。
A thief lurked in the dark doorway.
まもなく
くら
暗
く
なるでしょう。
It will be dark soon.
くら
暗
かった
ので
てまさぐ
手弄
り
でスイッチを
い
入
れた
。
It was very dark, so I felt around for the switch and turned it on.
こんなふうに
くらやみ
暗闇
の
なか
中
で
はな
話
す
のはとても
へん
変
な
かん
感
じ
です。
It's so odd talking in the dark like this.
こんな
くらやみ
暗闇
では、
め
目
が
み
見
えなくて
なんど
何度
も
なに
何
かにつまづく。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.
だんだん
段々
くら
暗
くなっていきます
。
It's getting darker little by little.
わたし
私
たち
は、
くら
暗
くて
ボールが
み
見
えなく
なるまで
やきゅう
野球
をやった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
くら
暗
かった
が、
わたし
私
たち
はどうにかテントまでたどり
つ
着
いた
。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.
こども
子供
たちはみんな
くら
暗
くなる
まえ
前
に
ねむ
眠
ってしまった
。
All the children slept before it got dark.
わたしたち
私達
は
くら
暗
く
なる
まえ
前
にロンドンに
つ
着
く
だろう。
We will reach London before dark.
くらやみ
暗闇
で
だれ
誰
かが
わたし
私
の
なまえ
名前
を
よ
呼
んだ
。
Somebody called my name in the dark.
わたし
私
は、
くらやみ
暗闇
の
なか
中
に
ひとり
一人
でいるのがこわかった。
I was scared to be alone in the dark.
わたし
私
は
くらやみ
暗闇
の
なか
中
で
てさぐ
手探
り
で
でんき
電気
のスイッチを
さが
探
した
。
I felt for the light switch in the dark.
どんなに
くら
暗
くて
あつ
厚
い
くも
雲
も、その
うらがわ
裏側
は
ぎんいろ
銀色
に
かがや
輝
いている
。
However dark the clouds, on the other side they shine silver.
Source: 騎士団長殺し (村上春樹)
ゆうがた
夕方
でもう
くら
暗
かった
んですけど、ネコが
でんせん
電線
を
わた
渡
っている
のを
み
見
ました
。そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?
こんな
くら
暗
い
ところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
What do you need sunglasses for in such a dark place?
わたし
私
が
むら
村
に
つ
着
いた
のは
くら
暗
く
なってからだった。
It was after dark when we got to the village.
かのじょ
彼女
は
くらやみ
暗闇
の
きょうふ
恐怖
に
う
打
ち
か
勝
つ
ことができなかった。
She could not get over her fear of the dark.
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
ふ
踏
み
たお
倒
して
すがた
姿
を
くら
暗
ました
。
He did not pay the debt and disappeared.
かれ
彼
は
くら
暗
がり
でものを
み
見
よ
うと
しんけい
神経
を
しゅうちゅう
集中
させた
。
He strained every nerve to see in the darkness.
はは
母
は
くら
暗
く
なってから
わたし
私
が
がいしゅつ
外出
して
はいけないと
い
言
い
は
張
る
。
My mother insists that I should not go out after dark.
おとこ
男
はトムを
み
見
て
から、
がくやぐち
楽屋口
を
とお
通
って
、
くら
暗
い
ロンドンの
がいろ
街路
へと
き
消
えていった
。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
レースのカーテンから
す
透
けて
み
見
えた
せかい
世界
は
くら
暗
かった
。
The world seen through the lace curtain was dark.
かれら
彼等
は
くら
暗
がり
に
み
身
を
かく
隠
した
。
They hid themselves in the shadows.
かのじょ
彼女
は
くら
暗
がり
で
あ
明
かり
のスイッチを
てさぐ
手探
り
で
さが
捜
した
。
She groped for the light switch in the dark.
そして、つい
せんじつ
先日
まで
迄
、
くら
暗
い
かん
感
じ
だったのに、どこにもかしこにも
はな
花
、
はな
花
、
はな
花
。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
かれ
彼
は
くら
暗
がり
でろうそくに
ひ
火
をつけた。
He lit a candle in the dark.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×