部
Components
207 examples found containing '書いた'
せんせい
先生
は
わたし
私
のために
すいせんじょう
推薦状
を
か
書
いた。
My teacher wrote a recommendation for me.
この
し
詩
を
か
書
いたときは、
かのじょ
彼女
はとても
わか
若
かったにちがいない。
She must have been very young when she wrote this poem.
まんが
漫画
の
した
下
に「ホット・ドッグをどうぞ」と
か
書
いたのである。
Under the cartoon, he wrote "Get your hot dogs!"
ファーブルは
こんちゅう
昆虫
についての
ほん
本
を
か
書
いた。
Faber wrote books about insects.
この
ほん
本
を
か
書
いた
おがた
緒方
し
氏
は
もと
元
しんぶん
新聞
きしゃ
記者
である。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
かれ
彼
はその
かんし
漢詩
を
にくぶと
肉太
に
か
書
いた。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
ダーウィンは「
たね
種
の
きげん
起源
」を
か
書
いた。
Darwin wrote "the Origin of Species".
かれ
彼
はあんなに
らんざつ
乱雑
な
ほうこくしょ
報告書
を
か
書
いたことで
ひなん
非難
された。
He was rebuked for writing such a rough report.
ぶんか
文科
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
するときには、
げどう
外道
てつがく
哲学
とSocrates
まえ
前
の
ギリシャ
希臘
てつがく
哲学
との
ひかくてき
比較的
けんきゅう
研究
とかいう
だい
題
で、
よほど
余程
へんなものを
か
書
いたそうだ。
When he graduated from a liberal arts university, he apparently wrote something quite strange, something with the title “A Comparative Study of Non-Buddhist Indian Philosophy and Pre-Socratic Greek Philosophy”, or something like that.
Source: ヰタ・セクスアリス（森鷗外, translation by Bunsuke）
かれ
彼
はその
ほん
本
を
か
書
いたために
けいむしょ
刑務所
に
い
入
れられた。
He was put in jail for writing the book.
えいご
英語
をよく
し
知
っている
だれ
誰
かがこれを
か
書
いたに
ちが
違
いない。
Someone who knows English well must have written this.
ハムレットは
だれ
誰
が
か
書
いたのですか。
Who wrote Hamlet?
かれ
彼
は
とりひきさき
取引先
に
しょうかいじょう
照会状
を
か
書
いた。
He wrote a letter of inquiry to his business contact.
こづつみ
小包
に
まちが
間違
った
あてな
宛名
を
か
書
いたような
き
気
がします。
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
わたし
私
は
ときどき
時々
、
かれ
彼
にとても
なが
長
い
てがみ
手紙
を
か
書
いた。
I sometimes wrote him a very long letter.
そもそも
たなばた
七夕
は
たなばた
棚幡
とも
か
書
いたが、
げんざい
現在
でもお
ぼん
盆
ぎょうじ
行事
の
いちぶ
一部
でもある。
Tanabata was originally written '棚幡', and even today it is still a part of the Bon festival.
この２
つう
通
の
てがみ
手紙
を
か
書
いたのは
だれ
誰
ですか。
Who wrote these two letters?
かのじょ
彼女
は
わか
若
いころに
か
書
いた
し
詩
を
わたし
私
に
み
見
せてくれた。
She showed me the poems that she had written in her youth.
その
しょうせつ
小説
はロビンソン
し
氏
が
か
書
いたものではなかった。
Mr Robinson didn't write the novel.
かれ
彼
はシェイクスピアが「ロミオとジュリエット」を
か
書
いたことを
し
知
らなかった。
He didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet.
わたし
私
はゴッホが
か
書
いたような
じょうねつてき
情熱的
な
え
絵
が
す
好
きだ。
I like such a passionate picture as Gogh painted.
かれ
彼
は
なんぼくせんそう
南北戦争
の
れきししょ
歴史書
を
か
書
いた。
He wrote a book about the American Civil War.
ピカソはこの
え
絵
を１９５０
ねん
年
に
か
書
いた。
Picasso painted this picture in 1950.
あなたのために
え
絵
を
か
書
いた。
I painted a picture for you.
せんせい
先生
は
ぼく
僕
にクラスの
まえ
前
で
か
書
いたものを
よ
読
むように
い
言
った。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
その
さくぶん
作文
は
いそ
急
いで
か
書
いたのできっと
まちが
間違
いだらけでしょう。
I wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes.
その
しょうせつか
小説家
は
なんさつ
何冊
かの
でんき
伝奇
しょうせつ
小説
を
か
書
いた。
The novelist wrote several romances.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×