部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
360 examples found containing '最近' (results also include variant forms and possible homonyms)
さいきん
最近
こうくう
航空
かいしゃ
会社
が
くろう
苦労
している
かもしれないけど、それにしてもこの
こうくう
航空
けん
は
たか
高
すぎる
でしょう。
Airlines might be having a hard time lately, but even so the cost of this flight ticket is way to high.
さいきん
最近
かれ
彼
は
けっこん
結婚
せいかつ
生活
の
いみ
意味
がわかるようになった。
Recently he has come to realize the significance of married life.
さいきん
最近
、いくら
ね
寝
て
も
ねむ
眠
い
。なんか、
へん
変
な
びょうき
病気
にでもかかったのかな。
Lately it seems that no matter how much I sleep, I stay tired. I wonder if I've come down with something strange.
ポールは
さいきん
最近
たいへん
大変
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
します
。
Paul studies very hard these days.
さいきん
最近
エリザベスにちっともあってない。
I have not seen anything of Elizabeth lately.
かれ
彼
は
さいきん
最近
しっぱい
失敗
した
にもかかわらず、まだ
きぼう
希望
に
み
満
ちている
。
He has recently failed, but he is still full of hope.
さいきん
最近
かれ
彼
から
てがみ
手紙
が
く
来
る
ことはますます
すく
少
なく
なった。
He writes to me less and less often these days.
せきゆ
石油
が
かがく
化学
せいひん
製品
の
ざいりょう
材料
として
もち
用
いられる
ようになったのはごく
さいきん
最近
のことである。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
さいきん
最近
はずっと
たんじかんすいみん
短時間睡眠
です。
Lately, I've been sleeping only a short time each night.
も
持
っている
と
べんり
便利
だし、
さいきん
最近
は
りょうきん
料金
が
やす
安
く
なったので、もう
いちど
一度
も
持
つ
つもりだ。
It’s convenient to have one, and since the costs have decreased recently, I plan to have one again.
さいきん
最近
の
わか
若
い
じょせい
女性
は、ヨーロッパの
ふんいき
雰囲気
を
ただよ
漂
わせる
わようせっちゅう
和洋折衷
の
ゆかた
浴衣
が
す
好
き
だ。
Lately, young women prefer European-inspired yukata.
ときに
さいきん
最近
カーターさんをお
み
見
かけ
になりましたか。
By the way, have you seen anything of Carter lately?
さいきん
最近
になってようやく
ひとびと
人々
は
しぜん
自然
ほご
保護
の
ひつようせい
必要性
を
つうかん
痛感
する
ようになってきた。
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
さいきん
最近
おお
多
く
の
こうつう
交通
じこ
事故
がその
どうろ
道路
で
お
起
こった
。
Recently, many traffic accidents have occurred on that road.
かさ
傘
がなくてもみんなが
こま
困
らない
ように、
さいきん
最近
、この
まち
町
のあるグループが「
か
貸
し
かさ
傘
」
かつどう
活動
を
はじ
始
めた
。
To ensure that everyone is not inconvenienced by not having an umbrella, a group in this town recently started an "umbrella-lending" program.
これがごく
さいきん
最近
わたし
私
の
ぞうしょ
蔵書
に
くわ
加
わった
ほん
本
です。
This is the latest acquisition to my library.
さいきん
最近
きぶん
気分
が
な
萎
え
ぎみ
気味
だ。
Recently I've been feeling a bit down.
さいきん
最近
は
りょうきん
料金
が
やす
安
い
ものもあるようだし、
けいたいでんわ
携帯電話
がない
せいかつ
生活
には
ふべん
不便
なこともある。
Recently, there seem to be cheaper options available, and there are inconveniences to living without a cell phone.
さいきん
最近
、お
なか
腹
の
まわ
周
り
に
にく
肉
がついてきたみたい。
ちゅうねん
中年
ふと
太
り
かな。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
ドルの
かち
価値
は
さいきん
最近
ていらく
低落
した
。
The value of the dollar has fallen recently.
かのじょ
彼女
は
さいきん
最近
よく
よ
酔
っぱらっていた
からね。
She was tying one on far too often lately.
さいきん
最近
は
はき
覇気
のない
わかもの
若者
が
ふ
増
えている
。
These days, more and more young people lack ambition.
さいきん
最近
かれ
彼
から
たよ
便
り
がない。
びょうき
病気
でないといいのだが。
I haven't heard from him of late. I hope he is not sick.
さいきん
最近
は、
い
入
れ
ずみ
墨
があっても
はい
入
れる
おんせん
温泉
も
すこ
少
しずつ
ふ
増
えています
が、
おんせん
温泉
によってルールが
ちが
違
います
。
Recently, there is an increasing number of hot springs that allow people with tattoos in, but the rules differ depending on the hot spring.
おどろ
驚
いた
ことに
むすこ
息子
は
さいきん
最近
きんきゅう
緊急
に
せ
背
がのびた。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
さいきん
最近
は、
けっこん
結婚
して
も
じぶん
自分
の
せい
姓
を
か
変
えたくない
という
じょせい
女性
が
ふ
増
えている
。
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.
さいきん
最近
ひとりぐら
一人暮
し
の
ろうじん
老人
が
おお
多
い
。
These days many old people live by themselves.
ざいせい
財政
の
せんもんか
専門家
たち
は
さいきん
最近
の
どうこう
動向
をどう
はんだん
判断
して
よいのかわからないのです。
Financial experts don't know what to make of this trend.
さいきん
最近
この
しごと
仕事
にかかりきりです。
I'm tied up with this job recently.
さいきん
最近
の
けんきゅう
研究
によれば、
にほんじん
日本人
の
へいきんじゅみょう
平均寿命
はまだ
の
伸
びている
そうだ。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×