部
Components
425 examples found containing '有人' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
こうい
行為
は
おお
多
く
の
ゆうじん
友人
を
しつぼう
失望
させた
。
His conduct disappointed many of his friends.
かのじょ
彼女
は
ふる
古
い
ゆうじん
友人
を
きら
嫌
った
。
She turned against her old friend.
わたし
私
は
かれ
彼
といういい
ゆうじん
友人
を
て
手
に
い
入
れた
。
I found a good friend in him.
わたし
私
の
す
好
きな
スポーツであるテニスによってたくさんの
ゆうじん
友人
が
でき
出来
た
。
Tennis, my favorite sport, has brought me a lot of friends.
らいしゅう
来週
わたし
私
に
あ
会
い
に
く
来
る
と
か
書
いてある
ゆうじん
友人
からの
てがみ
手紙
を、ちょうど
う
受
け
と
取
った
ところだ。
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
を
みおく
見送
り
にえきまでいった。
He went to the station to see his friend off.
かれ
彼
は
わたし
私
の
もっと
最
も
した
親
しい
ゆうじん
友人
で、
い
言
わば
きょうだい
兄弟
だ。
He is my closest friend; we are like brothers.
わたし
私
は
かぞく
家族
や
ゆうじん
友人
に
おく
贈
り
もの
物
をするのが
す
好
き
です。
I like to give gifts to my family and friends.
とうぶん
当分
の
あいだ
間
、
わたし
私
は
ゆうじん
友人
とこの
へや
部屋
を
きょうよう
共用
しなければならない
。
For the time being, I must share this room with my friend.
かのじょ
彼女
があの
ゆうじん
友人
のなすがままになったのはどうしてですか。
Why is it that she was at the mercy of that friend of hers?
かのじょ
彼女
はアメリカにかなり
おお
多
く
の
ゆうじん
友人
がいる。
She has not a few friends in America.
わたし
私
は3
ねん
年
ぶり
に
ゆうじん
友人
に
あ
会
った
。
I met a friend whom I had not seen for three years.
こども
子供
は
おや
親
よりもむしろ
ゆうじん
友人
のまねをする。
Children imitate their friends rather than their parents.
きみ
君
はこんなによい
ゆうじん
友人
を
も
持
って
こううん
幸運
だ。
You are fortunate for having such good friends.
さくねん
昨年
あに
兄
は
じぶん
自分
の
ゆうじん
友人
と
けっこん
結婚
した
。
My brother married his friend's sister last year.
わたし
私
には
ぶんつう
文通
する
ゆうじん
友人
がいる。
I have a friend I correspond with.
さくや
昨夜
げきじょう
劇場
である
ゆうじん
友人
にばったり
あ
会
った
。
I ran into my friend at the theater last night.
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
ちゅうこく
忠告
に
ちゅうい
注意
しなかった
。
He took no notice of his friend's advice.
ながの
長野
にいる
ゆうじん
友人
を
ほうもん
訪問
した
さい
際
、おいしいそばをごちそうになった。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
わたし
私
は
ゆうじん
友人
にロビーで
ま
待
ってもらっています
。
I have a friend waiting for me in the lobby.
かれ
彼
は
こま
困
っている
ゆうじん
友人
を
みす
見捨
てる
ことは
でき
出来
なかった
。
He could not forsake his friend in trouble.
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
しょうしん
昇進
がうらやましかった。
He was envious of his friend's promotion.
かれ
彼
ら
は
しあい
試合
をして、
ゆうじん
友人
を
つく
作
り
おお
大
いに
たの
楽
しんだ
。
They had games, made good friends, and enjoyed themselves very much.
ゆうじん
友人
を
むか
迎
え
に
き
来
た
ひと
人
もいれば、
みおく
見送
り
に
き
来
た
ひと
人
もいる。
Some have come to meet their friends and others to see theirs off.
ある
ひ
日
、
ゆうじん
友人
から「いい
はなし
話
があるから
あ
会
わない
か」と
でんわ
電話
があり、
ゆうじん
友人
の
いえ
家
へ
で
出
かけました
。
One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.
かれ
彼
はシカゴに
と
飛
んだ
。そしてそこでたまたまある
ゆうじん
友人
に
あ
会
った
。
He flew to Chicago, where he happened to see a friend.
わたし
私
には
おく
奥
さん
がピアニストである
ゆうじん
友人
がいる。
I have a friend whose wife is a pianist.
わたし
私
は
がいこく
外国
に
ゆうじん
友人
が
おお
多
く
います。
I have many friends in foreign countries.
わたし
私
のほかに
さんにん
3人
の
ゆうじん
友人
がそのバーに
はい
入
る
ことを
ゆる
許
された
。
Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.
さくねん
昨年
あに
兄
は
かれ
彼
の
ゆうじん
友人
の
いもうと
妹
と
けっこん
結婚
した
。
My brother married his friend's sister last year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×