部
Components
218 examples found
containing '杜仲'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ロンドンへ
い
行
くとちゅう
途中
、ヒギンズし
氏
はトムとスージーにおもしろいことをたくさんはな
話
しました。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
きたく
帰宅
のとちゅう
途中
でんしゃ
電車
のなか
中
でいねむ
居眠
りをして、の
乗
りこ
越
してしまった。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.
スフィンクスは
し
テーベ市
へい
行
くとちゅう
途中
のなんひゃくにん
何百人
ものひと
人
をた
食
べてしまっていた。というのはそのひとたち
人達
が、こうかつなスフィンクスがだ
出
すなぞなぞにこた
答
えられなかったからであった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
おやおや、
しょくじ
食事
のとちゅう
途中
にせき
席
をた
立
つとはマナーにはん
反
しますね。
Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know.
なんで
とちゅう
途中
からとつぜん
突然
ほ
干
されるようになってしまったんだろうか。
I wonder why he was suddenly dropped from the team half way through?
わたし
私
はびょういん
病院
へい
行
くとちゅう
途中
、こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
にあってた
立
ちおうじょう
往生
してしまった。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
でんしゃ
電車
にの
乗
ろうとしてかいだん
階段
をか
駆
けお
下
りたら、あし
足
がつっちゃって、かいだん
階段
のとちゅう
途中
ですわ
座
りこ
込
んでしまった。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.
かれ
彼
はずいぶん
随分
おそ
遅
いので、とちゅう
途中
でじこ
事故
にあ
遭
ったのかもしれない。
Since he is very late, he may have met with an accident on his way.
きのう
昨日
、わたし
私
はがっこう
学校
からかえ
帰
るとちゅう
途中
にわかあめ
雨
にあった。
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
もしあなたが
はなし
話
のとちゅう
途中
とかしゃこう
社交
のば
場
でなが
長
いあいだ
間
だま
黙
っていると、アメリカじん
人
はあなたにはな
話
させようとどりょく
努力
する。
If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.
がっこう
学校
からきたく
帰宅
とちゅう
途中
で、にわかあめ
雨
にあってずぶぬれになった。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
えき
駅
にい
行
くとちゅう
途中
ぐうぜん
偶然
むかし
昔
のクラスメートとであ
出会
った。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.
さくや
昨夜
かいしゃ
会社
からのきたく
帰宅
のとちゅう
途中
で、わたし
私
はチンピラのいちだん
一団
にてっていてき
徹底的
にはた
叩
きのめされてしまった。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
あした
明日
がっこう
学校
にい
行
くとちゅう
途中
でこのてがみ
手紙
をポストにい
入
れるのをわす
忘
れないようにね。
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
わたし
私
はかいしゃ
会社
からきたく
帰宅
するとちゅう
途中
でケーキをか
買
ってくるようにたの
頼
まれた。
I was asked to buy some cakes on the way home from the office.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
