Components
192 examples found containing '構'
じょうほう
情報
スーパーハイウェイ
しん
インパクト
じょうほう
情報
インフラ
こうちく
構築
により
けいざい
経済
じゅうらい
従来
ハードモノづくり
ちゅうしん
中心
じったい
実体
けいざい
経済
から
ちしき
知識
じょうほう
情報
ソフト
しゅたい
主体
した
けいざい
経済
いこう
移行
そこから
まれる
あたら
しい
さんぎょう
産業
けいざい
経済
かつどう
活動
ある
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
いくじ
育児
きゅうか
休暇
ろうじん
老人
かいご
介護
ため
やす
げんざい
現在
にほん
日本
きている
じんこう
人口
こうせい
構成
へんどう
変動
たいおう
対応
する
ために
ひつよう
必要
なっているである
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
この
ぞうか
増加
くわ
えて
せかい
世界
けいざい
経済
こうぞう
構造
へんか
変化
あった
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
うえ
れい
ふしぜん
不自然
であること
しょうこ
証拠
こうせい
構成
ようそ
要素
あらわ
れた
そうすう
総数
ひかく
比較
する
ことわかる
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
そうした
けってい
決定
こんど
今度
おか
そのもの
ちしつてき
地質的
こうぞう
構造
えいきょう
影響
される

That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
ボブ
ひど
みだ
していて
げんじつ
現実
きょこう
虚構
くべつ
区別
ほとんど
でき
出来
なかった

Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
この
じっけん
実験
けっか
結果
ようそ
要素
こうぞう
構造
ぜんたい
全体
けってい
決定
している
という
すいてい
推定
みちび
される

The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.
いいんかい
委員会
12
にん
こうせいいん
構成員
から

The committee consists of twelve members.
イスラエル
がわ
こころが
心変
わり
ために
ちゅうとう
中東
わへい
和平
こうしょう
交渉
こうせいこく
構成国
へんこう
変更
あるかもしれません
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
えいご
英語
ぶん
こうぞう
構造
たいてい
大抵
しゅご
主語
どうし
動詞
もくてきご
目的語
ほご
補語

In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement.
きんせんてき
金銭的
よゆう
余裕
あるなら
へいよう
併用
して
かま
わない
さいみん
催眠
だけ
じゅうぶん
十分
こうか
効果
ある
If you have the money, you could combine it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be enough.
いま
きほんてき
基本的
ぶんし
分詞
こうぶん
構文
おし
えている
です
みな
さん
いか
以下
ぶんし
分詞
こうぶん
構文
わけ
についてどのよう
こと
なる
やく
かた
されます
I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×