部
Components
362 examples found containing '欠'
かれ
彼
には
けってん
欠点
があるにもかかわらず、
わたし
私
は
かれ
彼
を
りっぱ
立派
だと
おも
思
う
。
I admire him, in spite of his faults.
くるま
車
は
けっかん
欠陥
がないか
さいてい
最低
3ヵ
げつ
月
に
いっかい
1回
けんさ
検査
される
。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
そうぞうてき
創造的
なきらめきにはいささか
か
欠
けている
。
He is somewhat lacking a creative spark.
かのじょ
彼女
が
かいぎ
会議
に
けっせき
欠席
なので
ざんねん
残念
だ。
I am sorry that she is absent from the conference.
それは
そうご
相互
りかい
理解
の
けつじょ
欠如
がもとになっていると
おも
思
う
。
I think that is based on a lack of mutual understanding.
かれ
彼
は
こうこう
高校
3
ねんかん
年間
む
無
ちこく
遅刻
む
無
けっせき
欠席
だった。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
かれ
彼
は
けってん
欠点
があるにもかかわらず、だれからも
そんけい
尊敬
されている
。
With all his faults, he is respected by everybody.
かれ
彼
は
けっ
決
して
ゆうき
勇気
が
か
欠
けている
わけではない。
He is by no means wanting in courage.
きょういく
教育
は
せいかつ
生活
において
もっと
最
も
ひつよう
必要
ふかけつ
不可欠
な
ようそ
要素
の
ひと
一
つ
。
Education is one of the most essential aspects of life.
もちろん
くうき
空気
は
にっこう
日光
とともに、
まいにち
毎日
の
せいかつ
生活
に
か
欠
かせぬ
ものである。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
かれ
彼
ら
は
けっかん
欠陥
がないかとその
きかい
機械
を
しら
調
べた
。
They checked the machine for defects.
すいみん
睡眠
は
けんこう
健康
に
か
欠
く
ことができないものです。
Sleep is essential to health.
じぶん
自分
たち
の
けってん
欠点
を
じかく
自覚
する
べきです。
We should be conscious of our shortcomings.
ナンシーには
せいじつ
誠実
さ
が
か
欠
けている
ようだ。
Nancy seems to lack sincerity.
なるほど
かれ
彼
には
がくしき
学識
があるが、
じょうしき
常識
に
か
欠
ける
。
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
そんなことをするのは
れいぎ
礼儀
の
じょうしき
常識
を
か
欠
いている
。
That is beneath ordinary decency.
こうさてん
交差点
の
まんなか
真中
でガス
けつ
欠
になった。
We ran out of gas in the middle of the intersection.
かのじょ
彼女
は
じこたんれん
自己鍛錬
を
か
欠
かさず
、
きんべん
勤勉
な
せいかく
性格
で
しゅっせ
出世
しました
。
She never lacked self-discipline and climbed the corporate ladder by being diligent.
げきじょう
劇場
に
む
向
かう
とちゅう
途中
でガス
けつ
欠
になった。
We ran out of gas on the way to the theater.
これらのすべての
そうち
装置
は
しんらいせい
信頼性
に
か
欠
けている
。
All these devices are unreliable.
かれ
彼
の
けってん
欠点
にもかかわらずサムはとても
この
好
ましい
じんぶつ
人物
だ。
For all his faults, Sam is still a very likable person.
わたし
私
は
かれ
彼
が
けっせき
欠席
している
のにすぐ
き
気
がついた
。
I soon noticed his absence.
これは
わたし
私
たち
にとって
か
欠
かす
ことのできないものです。
This is something we cannot do without.
げんだい
現代
の
きょういく
教育
せいど
制度
にはどんな
けっかん
欠陥
が
み
見
られます
か。
What defect can you find in the present system of education?
げんだい
現代
うちゅう
宇宙
ろん
論
の
けってん
欠点
は、
じかん
時間
と
くうかん
空間
がどこから
う
生
まれてきた
かを
せつめい
説明
できていないことだ。
The downside of modern cosmology is that it cannot explain the origin of time and space.
これは
じゅうよう
重要
な
かいぎ
会議
だ。
けっせき
欠席
す
べきでない。
This is a very important meeting. You ought not to miss it.
かれ
彼
はなぜ
けっせき
欠席
していた
かを
せつめい
説明
しなかった
。
He gave no explanation why he had been absent.
かれ
彼
は
まった
全
く
じょうあい
情愛
に
か
欠
けている
ようだ。
He seems to be bankrupt of all tender feeling.
システム
ぜんたい
全体
を
ばっぽんてき
抜本的
に
か
変
えなければ
、この
けってん
欠点
を
こくふく
克服
する
ことは
こんなん
困難
である。
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
かれ
彼
には
けってん
欠点
があるが
わたし
私
は
かれ
彼
のことを
あい
愛
している
。
I love him none the less for his faults.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×