部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
334 examples found containing '正'
ほんらい
本来
は
せいざ
正座
していただきますが、
きょう
今日
は
たいけん
体験
なので、
あし
足
が
つか
疲
れたら、
すこ
少
しくずしてもいいですよ。
Usually you do need to sit on your knees, but since today is an experience, if your legs get tired, it's fine to stretch them out a little.
これは
にほん
日本
の
れいぎ
礼儀
ただ
正
しさとアメリカの
れいぎ
礼儀
ただ
正
しさとの
あいだ
間
の
ちが
違
いによるものです。
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.
じぶん
自分
にとって
ただ
正
しいと
おも
思
うことをやりなさい。
You must do what seems right to you.
あの
かんごふ
看護婦
さんはとてもやさしくて
れいぎ
礼儀
ただ
正
しいです。
That nurse is very kind and polite.
わたし
私
は
じぶん
自分
が
ただ
正
しいことを
しょうめい
証明
することができる。
I can prove that I am right.
きみ
君
はこれからの
あやま
誤
りを
ただ
正
さなければならない。
You must put these mistakes right.
あなたは
じぶん
自分
が
ただ
正
しいと
おも
思
っていますよね。
You think you are correct.
おり
折
を
み
見
て
しゅうせい
修正
いただけたらありがたいです。 correspondence
I would be grateful if you could correct it at your convenience.
げんみつ
厳密
に
い
言
うと、
かれ
彼
の
こた
答
えは
ただ
正
しくない。
Strictly speaking, his answer is not correct.
かれ
彼
が
きんえん
禁煙
したのは
ただ
正
しい
こと
事
だった。
He was right to give up smoking.
だれ
誰
かが
はな
話
しているときに
くち
口
を
はさ
挟
むのは
れいぎ
礼儀
ただ
正
しくない。
It is not polite to interrupt someone while he is talking.
かり
仮
に
きみ
君
が
ただ
正
しいとしても、まず
さいしょ
最初
に
かれ
彼
を
せっとく
説得
しなければならない。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
きみ
君
の
こた
答
えは
ただ
正
しくない。もう
いちど
一度
やりなさい。
Your answer isn't correct. Try again.
あま
余
りよく
し
知
り
あ
合
っていない
ひと
人
に
はんたい
反対
するのは、
れいぎ
礼儀
ただ
正
しくないことだと
かんが
考
えるのである。
They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.
まちが
間違
いがあれば
ただ
正
しなさい。
Correct errors, if any.
ただ
正
しいことをせよ。
Do that which is right.
きみ
君
が
ただ
正
しいと
おも
思
うことをしなさい。
Do what you think is right.
たろう
太郎
は
じぶん
自分
の
い
言
い
ぶん
分
が
ただ
正
しいと
しゅちょう
主張
した。
Taro insisted that he was right.
とき
時
がたてば、
わたし
私
たちのどちらが
ただ
正
しいかわかるだろう。
Time will show which of us is right.
ただ
正
しくない
かたり
語
は
け
消
しなさい。
Cross out the incorrect words.
わたし
私
に
あいさつ
挨拶
するなんてこの
おとこ
男
の
こ
子
は
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい
こ
子
だね。
It is polite of this boy to greet me.
かれ
彼
に
わたし
私
が
ただ
正
しいと
なっとく
納得
させるには
なが
長
くかかった。
It took a long time for me to convince him that I was right.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たちの
どりょく
努力
を
ただ
正
しい
ほうこう
方向
に
みちび
導
いてくれた。
She steered our efforts in the right direction.
その
じょうほう
情報
は
ただ
正
しいかどうかわかりません。
I'm not sure if the information is correct.
なに
何
が
ただ
正
しくて
なに
何
が
まちが
間違
いか
せんたく
選択
するのは
むずか
難
しいが、
せんたく
選択
しなければならない。
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to choose.
かれ
彼
の
かん
完
ぺきに
ちつじょ
秩序
ただ
正
しい
じんせい
人生
は
まやく
麻薬
ちゅうどく
中毒
の
きょうだい
兄弟
が
あらわ
現
れた
とき
時
に
ほうかい
崩壊
した。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
かがく
科学
ジャーナリズムは、
かがく
科学
の
かち
価値
を
ただ
正
しく
みと
認
めてもらえるよう
つと
努
めるべきだ。
Science journalism should strive to have the value of science properly acknowledged.
とき
時
がたてば
きみ
君
が
ただ
正
しいかどうかがわかるだろう。
Only time will tell you if you're right.
かれ
彼
が
ただ
正
しいコースを
えら
選
んだかどうかについて、
わたしたち
私達
はいくぶん
ぎねん
疑念
がある。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
ごかい
誤解
を
ただ
正
させてください。
Please let me set the record straight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×