Components
306 examples found containing '正しい' (results also include variant forms and possible homonyms)
だれ
はな
している
ときに
くち
はさ
れいぎ
礼儀
ただ
しくない

It is not polite to interrupt someone while he is talking.
かれ
ただ
しい
こと
まちが
間違
った
こと
くべつ
区別
できない
He can not distinguish between right and wrong.
かれ
わたし
ただ
しい
なっとく
納得
させる
なが
かかった
It took a long time for me to convince him that I was right.
あま
よく
っていない
ひと
はんたい
反対
する
れいぎ
礼儀
ただ
しくない
こと
かんが
える
である
They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.
その
じょうほう
情報
ただ
しい
かどうかわかりません
I'm not sure if the information is correct.
とき
たてば
わたし
たち
どちら
ただ
しい
わかるだろう
Time will show which of us is right.
ぼうどう
暴動
げんいん
原因
について
かれ
ぶんせき
分析
ただ
しかった

His analysis of the causes of the uprising was correct.
かれ
ちょうさ
調査
けっか
結果
その
ほうどう
報道
ただ
しい
ことわかった
The report proved true as a result of their investigation.
げんみつ
厳密
かれ
こた
ただ
しくない

Strictly speaking, his answer is not correct.
かれ
じたい
事態
ただ
しい
もの
しょうめい
証明
しよ
した
He tried to certify the matter as correct.
トニー
れいぎ
礼儀
ただ
しい
しょうねん
少年
です
Tony is a polite boy.
わたし
じぶん
自分
ただ
しい
こと
しょうめい
証明
する
ことできる
I can prove that I am right.
かれ
かん
ぺき
ちつじょ
秩序
ただ
しい
じんせい
人生
まやく
麻薬
ちゅうどく
中毒
きょうだい
兄弟
あらわ
れた
とき
ほうかい
崩壊
した

His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
ただ
しい
ことなさい
Do what is right.
わたし
かれ
はんだん
判断
ただ
しい
けつろん
結論
くだ
した

I concluded his judgement was right.
わたし
かのじょ
彼女
きも
気持
わかるまた
いちめん
一面
かのじょ
彼女
ただ
しい
おも
わない

I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
ただ
しい
しん
じる
ことやりなさい
Do what you believe is right.
ただ
しい
こた
しるし
つけなさい
Mark the right answer.
れいじょう
礼状
かれ
れいぎ
礼儀
ただ
しかった

It was courteous of him to write a letter of thanks.
わたし
あいさつ
挨拶
する
なんてこの
おとこ
れいぎ
礼儀
ただ
しい

It is polite of this boy to greet me.
かのじょ
彼女
わたし
たち
どりょく
努力
ただ
しい
ほうこう
方向
みちび
いてくれた

She steered our efforts in the right direction.
かれ
わたし
べた
こと
ただ
しい
しょうげん
証言
してくれた

He gave witness to the truth of my statement.
こども
子供
でさえ
ただ
しい
こと
わる
こと
くべつ
区別
つく
Even a child knows right from wrong.
ども
ただ
しい
はしづか
箸使
おし
えなければならない

We have to teach our kids to use chopsticks correctly.
ただ
しい
おも
ことなら
なん
でも
なさい
Do whatever you think is right.
すぐ
へんじ
返事
くれるなんて
かのじょ
彼女
れいぎ
礼儀
ただ
しい
ひと

It is polite of her to write me back at once.
これ
にほん
日本
れいぎ
礼儀
ただ
しさ
アメリカ
れいぎ
礼儀
ただ
しさ
あいだ
ちが
によるものです
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.
かり
きみ
ただ
しい
としてもまず
さいしょ
最初
かれ
せっとく
説得
しなければならない

Granted that you are right, we still have to persuade him first.
かれ
きんえん
禁煙
した
ただ
しい
こと
だった
He was right to give up smoking.
さらに
けんきゅう
研究
すれば
その
りろん
理論
ただ
しい
ことわかるだろう
Further study will prove that the theory is right.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×