Components
357 examples found containing '死'
その
ろうじん
老人
ねん
まえ
にん
むすこ
息子
なれた

The old man had his only son die three years ago.
かのじょ
彼女
おっと
なげ
かな
しむ
ばかりであった
She did nothing but grieve over her husband's death.
おく
さん
んだ
とき
かれ
なんじゅうつう
何十通
どうじょう
同情
てがみ
手紙
った

When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
ほうしょく
飽食
じだい
時代
われる
げんだい
現代
でも
せかい
世界
には
えて
んでいく
ひとびと
人々
たくさんいる
Though we are living in what is called an age of plentiful food, many people in the world are dying of hunger.
かのじょ
彼女
んだ
といううわさ
けっきょく
結局
あやま
であることわかった
The rumor of her death turned out false.
かれ
んだ
ものとして
あきら
めた
こと
ひじょう
非常
ざんねん
残念
である
It is a great pity he was given up for lost.
たんじょう
誕生
ある
いみ
意味
はじ
である
Birth is, in a way, the beginning of death.
しじん
詩人
ありまた
がくしゃ
学者
ある
ひと
んだ

The poet and scholar is dead.
この
ちじょう
地上
ゆいいつむに
唯一無二
びょうどう
平等
である
The only equalizer on earth is death.
その
ついらくじこ
墜落事故
よんひゃく
400
にん
じょうきゃく
乗客
しぼう
死亡
した

As many as 400 passengers were killed in the crash.
かのじょ
彼女
おっと
じこ
事故
んだ
というニュース
かのじょ
彼女
にとって
たいへん
大変
ショックであった
The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her.
そふ
祖父
んだ
という
らせ
いた
とき
ショック
けた
あと
その
しょうじょ
少女
した

After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
ちちおや
父親
んだ
あと
かれ
じぎょう
事業
いだ

He took over the business after his father died.
こどもたち
子供達
かあ
さん
んだ
あと
かのじょ
彼女
その
こどもたち
子供達
せわ
世話
した
She cared for the children after the death of their mother.
じょう
さん
びょうき
病気
よくならないでとうとう
んでしまいました

Eventually she passed away, never recovering from her illness.
さくねん
昨年
フィリッピン
じしん
地震
つなみ
津波
ために
ろく
せん
にん
いじょう
以上
ししゃ
死者
あった
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.
かれ
こうつう
交通
じこ
事故
あったかろうじて
ななくて
すんだ
He met with a traffic accident and had a narrow escape from death.
かれ
すうこう
崇高
じこぎせい
自己犠牲
だった
His death was a sublime self-sacrifice.
その
こうつうじこ
交通事故
タクシー
うんてんしゅ
運転手
てつ
パイプ
くしざ
串刺
になって
しぼう
死亡
した

A taxi driver was killed in that accident after an iron pipe pierced his body.
かれ
いじめ
じさつ
自殺
だった
He committed suicide because he was bullied.
わたし
かのじょ
彼女
おや
ならそんな
おとこ
んでくれた
ほうせいせいします
If I were her parent, I would feel relieved if that guy died.
かれ
ひこうき
飛行機
ついらくじこ
墜落事故
った
ななかった

He survived the plane crash.
わたし
たち
みな
じこ
事故
による
ししゃ
死者
あいとう
哀悼
あらわ
した

We all mourned for the people killed in the accident.
その
せいじか
政治家
だれ
むすこ
息子
ちちおや
父親
あと
こと
のぞ
んだ

When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
アインシュタイン
んで
からほぼ
よんじゅうねん
四十年
なる
Einstein has been dead for nearly forty years.
かれ
せかいじゅう
世界中
ほうそう
放送
された

His death was broadcast all over the world.
われわれ
我々
かのじょ
彼女
んだ
こと
たし
かめた

We confirmed her death.
にんげん
人間
じかん
時間
かくだい
拡大
して
ふし
不死
いた
のではなく
じかん
時間
ぶんかい
分解
して
ふし
不死
いた
のだということです
It's not a question of expanding time to achieve immortality, it's a question of dividing time up.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
その
じこ
事故
じゅう
10
めい
ししょうしゃ
死傷者

Ten people were killed or injured in the accident.
かれ
その
けいかん
警官
ぜんじつ
前日
じこ
事故
なんにん
何人
んだ
たず
ねた

He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×