Components
722 examples found containing '殆ど' (results also include variant forms and possible homonyms)
じっさい
実際
ところ
おんな
ほとんど
ちゅうい
注意
はら
いません

As a matter of fact, I take little notice of girls.
ほとんど
かんこう
観光
きゃく
カメラ
じさん
持参
している

Almost every tourist carries a camera with him.
わたしたち
私達
えいご
英語
つか
使
きかい
機会
ほとんどない
We have little opportunity to use English.
れいぞうこ
冷蔵庫
ほとんど
もの
ありません
There is little food in the refrigerator.
わたしたち
私達
しょくじ
食事
する
じかん
時間
ほとんどなかった
We hardly had time to eat our dinner.
ほとんどすべて
がくせい
学生
がっこう
学校
せいかつ
生活
たの
しんでいる

Almost all the students enjoy their school life.
しょくよく
食欲
ほとんどありません
I have little appetite.
かれ
かれ
ほとんど
ちゅうい
注意
はら
わない

They pay little attention to him.
それほとんど
ふかのう
不可能

It is next to impossible.
ほとんど
ひと
こうふく
幸福
あじ
わいたがっている

Most people want to experience happiness.
かれ
なまえ
名前
っている
せいと
生徒
ほとんどいなかった
Few students knew his name.
かれ
きている
という
のぞ
ほとんどない
There is little hope that they are alive.
せいよう
西洋
ほとんど
くに
わかもの
若者
18
さい
21
さい
せいじん
成人
なる
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
それ
わたし
ほとんど
らない

It is of little consequence to me.
とお
せいぶ
西部
ほとんど
てつどう
鉄道
なかった
There were almost no railroads out west.
にほん
日本
ざいりょう
材料
ほとんど
ゆにゅう
輸入
しなければならない

Japan has to import most of its raw materials.
かのじょ
彼女
ほとんど
えいご
英語
ひとこと
一言
しゃべれない
She spoke scarcely a word of English.
かれ
その
みず
ほとんど
まなかった

He drank very little of the water.
かれ
えんぜつ
演説
ないよう
内容
ほとんどなかった
His speech contained very little matter.
それ
じっこう
実行
する
ほとんど
ふかのう
不可能

It is next to impossible to carry it out.
ちか
ごろ
かれ
ほとんど
わない

I have seen little of him lately.
いぜん
以前
その
えいが
映画
かもしれないほとんど
おぼ
えていない

I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
へや
部屋
ほとんど
だれ
いなかった
There was hardly anyone in the room.
なに
おっしゃっているほとんど
かりません

I have a very vague idea of what you are talking about.
かれ
はな
しかけられる
おんな
ほとんどいない
Few girls can even speak to him.
その
ほん
んだ
ひと
ほとんどいないよう
Few people seem to have read the book.
かれ
こうどう
行動
じゆう
自由
ほとんどなかった
He had little freedom of action.
げつまつ
月末
かね
ほとんどなくなります
My money almost disappears by the end of the month.
じぶん
自分
ほとんど
しん
じられなかった

I scarcely believed my eyes.
かれ
ほとんど
まよなか
真夜中
いえ
かえ
った

He came home at almost midnight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×