部
Components
482 examples found containing '永い' (results also include variant forms and possible homonyms)
どんな
なが
長
い
よる
夜
にも
お
終
わり
があるものだ。
The longest night will have an end.
たいしゃく
貸借
の
きかん
期間
が
みじか
短
ければ
こうゆう
交友
きかん
期間
は
なが
長
い
。
Short accounts make long friends.
わたしたち
私達
は
たいへいよう
太平洋
の
なが
長
い
こうかい
航海
を
たの
楽
しんだ
。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
あの
なが
長
い
えんとつ
煙突
は
こわ
壊
れている
のですか。
Is that long chimney broken?
あなたをこんなに
なが
長
い
あいだ
間
ま
待
たせて
すみません。
I am sorry to have kept you waiting so long.
わたし
私
たち
は
なが
長
い
あいだ
間
その
まち
街
を
おとず
訪
れなかった
。
We have wanted to visit the city for a long time.
かれ
彼
は
なが
長
い
きょり
距離
を
ある
歩
く
のに
な
慣
れている
。
He is used to walking long distances.
かれ
彼
ら
は
なが
長
い
あいだ
間
てんさい
天災
と
たたか
闘
わねばならなかった
。
They had to strive against natural calamities for ages.
くじらは
なが
長
い
ますい
間水
に
もぐ
潜
っていられる
。
Whales can remain submerged for a long time.
なが
長
い
はな
話
し
あ
合
い
の
すえ
末
、
わたし
私
はついに
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
して
キャンプに
い
行
かせた
。
After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
なが
長
い
あいだ
間
くん
君
に
あ
会
いたい
と
おも
思
っていた
。
I have long wanted to see you.
まが
曲
り
かど
角
のないのは
なが
長
い
みち
道
である。
It's a long road with no curves.
こここそまさに
わたし
私
が
なが
長
い
あいだ
間
おとず
訪
れたい
と
おも
思
っていた
ところです。
This is the very place that I have long wanted to visit.
なが
長
い
きゅうか
休暇
を
たの
楽
しみましょ
う。
Let's enjoy the long vacation.
これがまさに
わたし
私
が
なが
長
い
あいだ
間
ほ
欲
しい
と
おも
思
っていた
カメラだ。
This is the very camera I've wanted for a long time.
あの
はし
橋
は
なん
何
て
なが
長
い
んだろう!
How long that bridge is!
なが
長
い
ことお
ま
待
たせ
して
す
済
みません
でした。
いま
今
まで
らいきゃく
来客
で
いそが
忙
しかった
のです。
I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.
わたし
私
たち
の
きしゃ
汽車
は
なが
長
い
トンネルを
とお
通
り
ぬけた。
Our train went through a long tunnel.
きつねの
お
尾
はウサギのより
なが
長
い
。
The tail of a fox is longer than that of a rabbit.
かれ
彼
は1つの
こと
事
に
なが
長
い
あいだ
間
ちゅうい
注意
を
しゅうちゅう
集中
できない。
He cannot fix his attention on anything for long.
5マイルは
ある
歩
く
には
なが
長
い
きょり
距離
だ。
Five miles is a long distance to walk.
なが
長
い
びょうき
病気
の
あと
後
で
かれ
彼
が
いぜん
以前
ほど
はたら
働
けない
のは
とうぜん
当然
である。
It stands to reason that he cannot work as hard as he used to after a long illness.
りょうしん
両親
は
なが
長
い
あいだ
間
はんたい
反対
していた
が、ついに
かのじょ
彼女
がヨーロッパにひとりで
い
行
く
ことを
ゆる
許
した
。
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
20マイルは、
ある
歩
く
のに
なが
長
い
きょり
距離
だ。
Twenty miles is a long distance to walk.
わたし
私
は
なが
長
い
あいだ
間
かれ
彼
と
れんらく
連絡
を
と
取
ってない
。
I haven't got in touch with him for a long time.
なが
長
い
ふなたび
船旅
は
わたし
私
たち
にとって
しれん
試練
であった。
The long voyage was a trial for us.
なが
長
い
め
目
で
み
見
れば
、
しょうじき
正直
は
むく
報
われる
。
Honesty pays in the long run.
なが
長
い
びょうき
病気
の
あと
後
で
かれ
彼
が
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
けない
のは
とうぜん
当然
だ。
It stands to reason that he can't work hard after a long illness.
わたし
私
は
かれ
彼
に
なが
長
い
てがみ
手紙
を
か
書
いた
が、
かれ
彼
はそれに
へんじ
返事
をよこさなかった。
I wrote him a long letter, but he sent me no reply.
かれ
彼
の
なが
長
い
はなし
話
に
あ
飽
きた
。
I was tired of his long talk.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×