部
Components
473 examples found containing '決して' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
けっ
決
して
じぶん
自分
の
がくしき
学識
を
み
見
せびらかせない
。
He never makes a show of his learning.
その
よる
夜
いぜん
以前
、
かれ
彼
ら
の
あいだ
間
に
あく
悪
かんじょう
感情
は
けっ
決
して
なかった。
There had never been any ill-feeling between them until that night.
かのじょ
彼女
は
けっ
決
して
ひみつ
秘密
を
まも
守
れない
から。
She can never keep a secret.
ぼく
僕
は
けっ
決
して
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
しない
。
I'm never late for school.
きみ
君
の
こた
答
え
は
けっ
決
して
かんぺき
完璧
ではない。
Your answer is anything but perfect.
ほんやく
翻訳
は
けっ
決
して
ようい
容易
ではない。
Translation is by no means easy.
かれ
彼
は
けっ
決
して
やくそく
約束
を
やぶ
破
らない
だろう。
He will never break his promise.
いま
今
のあなたになれたのは
りょうしん
両親
のおかげであることを
けっ
決
して
わす
忘
れる
な。
Never forget that you owe what you are to your parents.
かれ
彼
とスキーに
い
行
こ
うとは
けっ
決
して
おも
思
わない
。
He is the last person I would want to go skiing with.
けっ
決
して
かれ
彼
は
しんし
紳士
ではない。
He is far from being a gentleman.
かれ
彼
は
けっ
決
して
うそなどつく
ひと
人
ではない。
He is the last man to tell a lie.
この
しごと
仕事
は
けっ
決
して
やさしくなんかない。
This work is anything but easy.
かれ
彼
は
けっ
決
して
へいぼん
平凡
な
せいと
生徒
ではない。
He is no ordinary student.
その
しけん
試験
を
う
受
けた
ことを
けっ
決
して
わす
忘
れない
だろう。
I'll never forget taking the exam.
かれ
彼
は
けっ
決
して
ふ
振
り
かえ
返
って
み
見
ません
でした。
He never looked back.
ちち
父
は
わたし
私
に
けっ
決
して
おお
多
く
の
じょげん
助言
はしなかった。
My father never gave me much advice.
かれ
彼
の
えんぎ
演技
は
けっ
決
して
かんぺき
完璧
ではない。
His acting is far from being perfect.
このホテルは
けっ
決
して
まんぞく
満足
のいくものではない。
This hotel is anything but satisfactory.
かのじょ
彼女
は
けっ
決
して
み
見
ず
し
知
らず
の
ひと
人
ではない。
She is no stranger to me.
さいさん
再三
かれ
彼
ら
を
しょうたい
招待
した
が
けっ
決
して
こなかった。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
かれ
彼
は
けっ
決
して
じぶん
自分
の
せいこう
成功
を
じまん
自慢
しなかった
。
He never boasted of his success.
わたし
私
は
かれ
彼
と
はじ
初
めて
あ
会
った
ひ
日
のことを
けっ
決
して
わす
忘
れません
。
I will never forget the day when I first met him.
わたし
私
は
けっ
決
して
あなたを
せ
責
めている
のではない。
I am far from blaming you.
あの
かいしゃ
会社
の
ひと
人
たち
は
けっ
決
して
うまくやっていけないだろう。
The people in the office will never agree.
かれ
彼
は
けっ
決
して
ゆうわく
誘惑
に
ま
負
けなかった
。
He never gave in to temptation.
その
しょうじょ
少女
はいつも
しあわ
幸
せそう
に
み
見
えた
が、
けっ
決
して
しあわ
幸
せ
ではなかった。
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy.
それは
けっ
決
して
じょうだん
冗談
ではない。
It is no joke.
かのじょ
彼女
の
せつめい
説明
は
けっ
決
して
まんぞく
満足
のいくものではない。
Her explanation is by no means satisfactory.
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
わる
悪
くて
も
けっ
決
して
みと
認
めよ
うとしない。
He will never give in even when he is wrong.
この
へや
部屋
では
けっ
決
して
さわ
騒
いで
はいけません。
Never be noisy in this room.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×