部
Components
435 examples found containing '治'
わたし
私
は
かぜ
風邪
が
なお
治
る
のに1
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
かかった。
It took me more than one month to get over my cold.
わたし
私
はいつも
せいじ
政治
について
はな
話
す
こと
事
を
つよ
強
く
もと
求
める
ひと
人
は
す
好
き
でない。
I don't like people who always insist on talking about politics.
わたし
私
には
せいじ
政治
かつどう
活動
に
じゅうじ
従事
する
ひま
暇
はない。
I have no time to engage in political activity.
ぜんたい
全体
として
こくみん
国民
は
せいじ
政治
かいかく
改革
に
さんせい
賛成
である。
The nation as a whole is in favor of political reform.
おそらく
せいじ
政治
は
なに
何
も
じゅんび
準備
を
ひつよう
必要
としない
ゆいいつ
唯一
の
しょくぎょう
職業
である。
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
かれ
彼
は、
せいじか
政治家
であるだけではなく、
ちょめい
著名
な
がか
画家
でもあります。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
ゆうし
有志
を
きゅうごう
糾合
して
、
せいじだんたい
政治団体
を
ほっそく
発足
させた
。
We gathered volunteers and established a political party.
「
ひょうでん
評伝
みしま
三島
みちつね
通庸
:
めいじ
明治
しんせいふ
新政府
で
らつわん
辣腕
をふるった
ないむ
内務
かんりょう
官僚
」 title (book, album etc.)
Critical Biography of Michitsune Mishima: As a Government Official of Domestic Affairs in the New Meiji Government, He Wielded Power Shrewdly
しょうじょ
少女
マンガも
れきし
歴史
をたどれば、
たからづかかげき
宝塚歌劇
を
げんてん
原点
に
も
持
つ
「
てづか
手塚
おさむ
治虫
」に
い
行
き
つ
着
く

If one traces history, one will conclude that even girls' manga originated with Osamu Tezuka, whose roots were in the Takarazuka Revue.
「
かしじょうみゃくりゅう
下肢静脈瘤
:
けっかん
血管
の
めいい
名医
が
おし
教
える
さいこう
最高
の
なお
治
し
かた
方
」 title (book, album etc.)
Varicose Veins: A Noted Vein Specialist Teaches You the Best Way to Fix Them
「
かだん
果断
、
かもく
寡黙
にして
じょう
情
あり:
さいご
最後
の
れんごうかんたい
連合艦隊
しれいちょうかん
司令長官
:
おざわじさぶろう
小沢治三郎
の
しょうがい
生涯
」 title (book, album etc.)
Decisive, Silent, and Humane: The Last Commander in Chief of a Combined Fleet—The Life of Jisaburo Ozawa
めいじてんのう
明治天皇
の
ご
御
しょうがい
生涯
fragment, headline etc.
The Life of Emperor Meiji
めいじてんのう
明治天皇
ひゃくねんさい
百年祭
きねん
記念
てん
展
fragment, headline etc.
Exhibition to Commemorate the 100th Anniversary of (the Death of) Emperor Meiji
「お
かね
金
で
よ
読
み
と
解
く
めいじいしん
明治維新
」 title (book, album etc.)
Analyzing the Meiji Restoration from a Monetary Perspective
めいじ
明治
しょき
初期
にほんせいふ
日本政府
しゅうしゅう
蒐集
はくさい
舶載
けんちく
建築
しょ
書
の
けんきゅう
研究
title (book, album etc.)
Research into Imported Architecture Books That the Early-Meiji-Era Japanese Government Collected
はらぐろ
腹黒
せいじ
政治
が
にほん
日本
を
すく
救
う
。
A politician must act wickedly to save Japan
いっこく
一国
の
さいしょう
宰相
が
ぶんし
文士
を
しょうたい
招待
した
のは、
めいじじだい
明治時代
ではこれが
さいしょ
最初
であったという。
This is said to be the first time since the start of the Meiji period that the prime minister of the entire nation invited people of letters to such an event.
「
さいせいき
最盛期
の
えきてい
駅逓
せいど
制度
を
さぐ
探
る
:
めいじ
明治
まっき
末期
から
たいしょうき
大正期
にライトを
あ
当
てる
」 title (book, album etc.)
Investigating the Golden Age of the Post Town Mail Delivery System: Shedding Light (on That System) from the End of the Meiji Era to the Taisho Era
「
せきつい
脊椎
ついかんばん
椎間板
ヘルニアは
ないしきょう
内視鏡
で
なお
治
す
:たった『
さん
3
ミリ』で
しゅじゅつ
手術
ができる!?」 title (book, album etc.)
Healing Herniated Spinal Discs with an Endoscope: They Can Operate with (a Scope) Just “3 Millimeters” (in Diameter)?!
「
じぶん
自分
で
なお
治
す
!
けいついしょう
頸椎症
」 title (book, album etc.)
Heal Cervical Spondylosis All by Yourself!
めいじいしん
明治維新
まえ
前
、
せいよう
西洋
の
ちしき
知識
への
しょうけい
憧憬
が、
わかもの
若者
たちを
らんがく
蘭学
へと
か
駆
り
た
立
てていた
。
Before the Meiji Restoration, admiration of Western knowledge impelled young people toward Dutch studies.
「
じゅうど
重度
しし
四肢
がいしょう
外傷
の
ひょうじゅんてき
標準的
ちりょう
治療
」 title (book, album etc.)
Standard Therapy for Severe Trauma to the Four Limbs
かれ
彼
は
せいじか
政治家
というよりむしろ
がくしゃ
学者
である。
He is not so much a politician as a scholar.
かれ
彼
は
さっか
作家
でもあり、かつまた
せいじか
政治家
でもある。
He is a writer and a statesman.
かれ
彼
は
ここん
古今
に
なら
並
ぶ
もの
者
のない
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
である。
He is the greatest statesman that ever lived.
せいじ
政治
とは
よご
汚
れた
ふせい
不正
な
しごと
仕事
であるというのが
わたし
私
たち
こくみん
国民
んお
おも
思
っている
ことです。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
でもあり
しょうぐん
将軍
である
ひと
人
はまだ
い
生
きている
。
The great statesman and general is still living.
その
せいじか
政治家
は
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
った
ことを
は
恥
じて
いなかった。
The politician was not ashamed of having taken bribes.
しゅじゅつ
手術
ご
後
の
そうぶ
創部
は
じゅんちょう
順調
に
ちゆ
治癒
し
、
ばっし
抜糸
も
もんだい
問題
なく
お
終
わった
。
The surgery wound is healing well, and the sutures were removed without any issues.
かれ
彼
が
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
であったと
い
言
う
じじつ
事実
は
ひてい
否定
できない。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×