部
Components
391 examples found containing '泣'
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
み
見
る
や
いな
否
や、わっと
な
泣
き
だ
出
した
。
The moment she saw me, she burst into tears.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
すがた
姿
を
み
見
る
とすぐに
な
泣
き
だ
出
した
。
As soon as she saw me, she began to weep.
かのじょ
彼女
は
と
止
める
ことなく
なんじかん
何時間
も
な
泣
き
つづ
続
けた
。
She cried for hours without ceasing.
かのじょ
彼女
は「お
あ
会
いしたかった
わ」と
い
言
うなり
な
泣
き
だ
出
してしまった
。
When she said "I missed you" she began to cry.
かのじょ
彼女
は
な
泣
き
やんでようやく
お
落
ち
つ
着
きました
。
She is calm now; she has stopped crying.
かのじょ
彼女
は
な
泣
いて
め
目
を
あか
赤
く
しながら
えいが
映画
を
み
見
ていた
。
She was watching the film with her eyes red in tears.
かのじょ
彼女
は
な
泣
いている
おとこ
男
の
こ
子
にキスをしてなだめた。
She kissed away the boy's tears.
かのじょ
彼女
は
な
泣
かない
ようにしたがだめだった。
She tried in vain not to cry.
かのじょ
彼女
は
かお
顔
をそむけて
な
泣
き
はじ
始
めた
。
She turned away and began to cry.
かのじょ
彼女
は
いちばんちゅう
一晩中
な
泣
いた
。
She cried throughout the night.
かのじょ
彼女
はわが
こ
子
の
し
死
を
かな
悲
しんで
な
泣
いた
。
She wept over her child's death.
かのじょ
彼女
はひどく
な
泣
いた
。
She wept like anything.
かのじょ
彼女
はつらくて
な
泣
いていた
。
She was weeping with pain.
かのじょ
彼女
はそれを
き
聞
いた
とき
時
、ただ
な
泣
いていた
。
When she heard it, she just cried.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
とつぜん
突然
な
泣
き
だ
出
した
。
She burst into tears to hear the news.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
、
むね
胸
が
は
張
り
さ
裂
けん
ばかりに
な
泣
いた
。
Hearing the news, she cried her heart out.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いた
とたん、
とつぜん
突然
な
泣
き
だ
出
した
。
As soon as she heard the news, she burst into tears.
かのじょ
彼女
はそのニュースを
き
聞
いて
、
な
泣
きそう
になった。
She felt like crying at the news.
かのじょ
彼女
はそのニュースを
き
聞
いて
な
泣
きたい
きぶん
気分
になった。
She felt like crying when she heard the news.
かのじょ
彼女
はそのニュースを
き
聞
いて
、
きゅう
急
に
な
泣
きだした
。
She burst into tears when she heard the news.
かのじょ
彼女
はあまり
な
泣
いた
ので
なみだ
涙
が
か
枯
れてしまった
。
She cried till her eyes dried.
かのじょ
彼女
の
はなし
話
を
き
聞
いて
かんどう
感動
して
な
泣
いた
。
I was moved to tears by her speech.
かのじょ
彼女
のは
な
泣
いた
ふりだけだからまじめにとらないようにね。
Her crying is just an act. Don't take it seriously.
かのじょ
彼女
が
とうわく
当惑
した
ことに
あか
赤
ん
ぼう
坊
はとうとう
な
泣
き
やまなかった。
To her embarrassment, her baby never stopped crying.
かのじょ
彼女
が
な
泣
いた
ことで、この
はなし
話
にはそれだけ
しんぴょうせい
信憑性
が
くわ
加
わった
。
Her tears gave more credence to the story.
かのじょ
彼女
が
な
泣
いている
りゆう
理由
を
おし
教
えて
ください。
Tell me why she is crying.
かのじょ
彼女
がその
あか
赤
ちゃん
を
み
見
つけた
とき、
あか
赤
ちゃん
はもう1
じかん
時間
も
な
泣
きっぱなし
だった。
The baby had been crying for an hour when she found it.
かれ
彼
ら
は
な
泣
いて
ばかりいる。
They do nothing but cry.
かれ
彼
は
はは
母
の
し
死
の
し
知
らせ
を
き
聞
く
と、ただ
な
泣
く
ばかりだった。
He did nothing but weep when he heard of his mother's death.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
なぐさ
慰
めよ
うとしたが、
かのじょ
彼女
は
な
泣
き
つづ
続
けた
。
He tried to comfort her, but she kept crying.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×