部
Components
213 examples found
containing '浮'
２
しゅうかん
週間
あたら
新
しいプロジェクトについてかんが
考
えていましたが、よいかんが
考
えがう
浮
かびませんでした。
I had been thinking about our new project for two weeks. But I couldn't come up with a good idea.
か
刈
られたくさ
草
のにお
匂
いはあつ
暑
いなつ
夏
のごご
午後
のイメージをおも
想
いう
浮
かばせる。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
あかんこ
阿寒湖
にはまりも
毬藻
というふひょう
浮漂
しょくぶつ
植物
がせいそく
生息
している。
In Lake Akan there are floating spherical mosses called marimo.
えん
縁
もゆかりもなく、これといったかんこうち
観光地
もお
思
いか
浮
かばず、つうか
通過
してしまっていた。
With no connection in particular, and no sightseeing value coming to mind, I just passed through.
さんにん
三人
よ
寄
ればもんじゅ
文殊
のちえ
知恵
ってい
言
うだろ。みんなでかんが
考
えれば、いいあん
案
がう
浮
かぶかもしれないよ。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
とっぱんいんさつ
凸版印刷
はうきぼ
浮彫
りのもじ
文字
があるはん
版
からのいんさつ
印刷
である。
Relief printing is printing from a plate with raised characters.
さんかい
産科医
にくわ
加
え、じょさんし
助産師
もふそく
不足
とわ
我
がくに
国
のさんか
産科
いりょう
医療
がきわ
極
めてしんこく
深刻
なじょうきょう
状況
にあることがあらた
改
めてう
浮
きぼ
彫
りになった。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
アザラシは
よる
夜
にいっそうひんぱん
頻繁
にふじょう
浮上
してくるのだから、くま
熊
がアザラシをこきゅう
呼吸
あな
孔
のところでつか
捕
まえるかのうせい
可能性
はゆうぐ
夕暮
れいこう
以降
によりたか
高
くなるのである。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.
「わたしは、あの
なみ
波
のおと
音
と、いまちょうし
調子
をあ
合
わせているのですよ。さかな
魚
が、う
浮
かれては
跳
ねると、はま
浜
のひと
人
たちはいっています。」と、おじょう
嬢
さんは、いか
怒
りっぽいこえ
声
で、おんがく
音楽
のほうに、き
気
をとられていいました。
“I’m playing in harmony with the sound of the waves. The beach folk are saying the fish are jumping about happily,” said the woman with a touch of anger in her voice, absorbed in the music.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
