部
Components
238 examples found containing '減'
てんしょくご
転職後
、
かれ
彼
の
しゅうにゅう
収入
は
へ
減
った
。
His income has been reduced after he changed his job.
わたし
私
たち
は
せいふ
政府
が
げんぜい
減税
してくれる
のを
きたい
期待
す
べきです。
We must look to the government for a tax cut.
さんじ
産児
せいげん
制限
の
きょういく
教育
は
じゅうだい
十代
の
にんしん
妊娠
を
げんしょう
減少
させる
でしょう。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
ごかい
誤解
を
へ
減
らす
ためには、
わたしたち
私達
は
じょうず
上手
に
いし
意志
の
そつう
疎通
を
はか
図
る
ぎじゅつ
技術
を
み
身
につけなければならない。
To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
かいいん
会員
は50
にん
人
へ
減
って
400
にん
人
になった。
The members decreased by 50 to 400.
ひとり
一人
くらい
ふ
増
えて
も
へ
減
って
もたいしたことはない。
One person more or less doesn't make much difference.
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
たばこ
煙草
を
へ
減
らす
ように
い
言
った
。
The doctor told him to cut down on smoking.
データから
あき
明
らかな
ように、
きつえん
喫煙
は
わかもの
若者
の
あいだ
間
では
へ
減
っていない
。
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
ダイエットして
いらい
以来
、
かのじょ
彼女
はずいぶん
たいじゅう
体重
が
へ
減
った
。
She's lost a lot of weight since she went on a diet.
その
かわせい
皮製
の
うわぎ
上着
の
りょう
両
ひじ
肘
ぶぶん
部分
が
こす
擦
り
へ
減
って
あな
穴
が
あ
空
いた
。
The leather jacket has worn out at the elbows.
これはあなたの
げんりょう
減量
に
やくだ
役立
つ
よ
良
い
うんどう
運動
です。
This is a good exercise to help you lose weight.
ここだけの
はなし
話
だけれど、あの
ふと
太
った
みぐる
見苦
しい
まじょ
魔女
は
げんりょうちゅう
減量中
なのだ。
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.
わたし
私
は
かれ
彼
が
わら
笑
っている
のを
み
見
て
やっと
じぶん
自分
のばかさ
かげん
加減
に
き
気
がついた
。
It was not until I saw him laughing that I realized what a fool I had been.
しちょう
市長
は
ちゅうしゃ
駐車
メーターからの
しゅうにゅうげん
収入減
を
ちょうさ
調査
す
べきだと
かんが
考
えた
。
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.
げんりょう
減量
する
よ
良
い
ほうほう
方法
は
あま
甘
い
もの
物
を
た
食
べる
ことをやめることだ、とよく
い
言
われている
。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
げんぜい
減税
はしばしば
けいざい
経済
を
しげき
刺激
する
じゅうよう
重要
な
ざいせい
財政
せいさく
政策
しゅだん
手段
として
つか
使
われる
。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
もう
すこ
少
し
みず
水
かさ
が
へ
減
れば
らく
楽
に
かわ
川
を
わた
渡
れる
。
If the water level dropped a little, we could easily cross the river.
しぼうぶん
脂肪分
は
へ
減
らした
ほうがいいですね。
You had better cut out the fat.
わたし
私
はもっと
てき
敵
の
ていこう
抵抗
があると
ふ
踏
んでいた
が、むしろ
ちゅうすう
中枢
に
ちか
近
づく
ほど
てき
敵
が
へ
減
ってきている
。
I had expected more resistance from the enemy, but if anything there are fewer of them as we
はら
腹
が
へこ
凹
む
!
たいしぼう
体脂肪
が
へ
減
る
!
よんじゅう
40
さい
歳
からのジム・トレーニング」 title (book, album etc.)
Flatten the Belly! Lose Body Fat! Workouts for Age 40 and Up
にほん
日本
の
じんこう
人口
は
ていげん
逓減
している
。
Japan’s population is gradually decreasing.
「
じっせん
実践
ノイズ
ていげん
逓減
ぎほう
技法
」 title (book, album etc.)
Practical Noise Reduction Techniques
ひと
人
をバカにするのもいい
かげん
加減
にしろ
!
Cut it out! Stop making fun of me!
はは
母
の
かげん
加減
は
すこ
少
し
もよくなっていなかった。むしろ
わる
悪
く
なっているようだった。
My mother was not feeling any better. If anything, she looked worse.
わたし
私
たち
はエネルギーの
しよう
使用
を
へ
減
らす
ことができます。
We can cut down on our use of energy.
れっしゃ
列車
の
たび
旅
は
へ
減
る
けいこう
傾向
にある。
Travel by train has been on the decrease.
しぼう
死亡
により
じんこう
人口
は
げんしょう
減少
し
つつある。
The population is dying off.
ある
たね
種
の
どうぶつ
動物
はどんどん
かず
数
が
へ
減
ってきている
。
Certain animals are fast disappearing.
なに
何
その
かお
顔
!もういい
かげん
加減
にしてよ!
なに
何
か
もんく
文句
でもあるの?
Give me a break. If you have something to say, stop making faces and say it.
しょくよく
食欲
が
きゅう
急
に
げんたい
減退
する
のは
びょうき
病気
の
ちょうこう
兆候
である
こと
事
がある。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×