部
Components
351 examples found containing '特'
けぶか
毛深
い
まゆげ
眉毛
が
かれ
彼
の
とくちょう
特徴
だった。
His bushy brows were his defining feature.
この
ぎろん
議論
で
じゅうよう
重要
な
てん
点
は、
かれ
彼
の
りろん
理論
がそれらの
げんしょう
現象
を
とくてい
特定
する
ことができるということである。
What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
ローラは
じぶん
自分
が
き
着
る
きもの
着物
には
とく
特
に
うるさい。
Laura is very particular about her clothes.
きのう
昨日
の
よる
夜
、
とくべつ
特別
ししゃかい
試写会
があった。
There was a special sneak preview last night.
せいぶつ
生物
の
なか
中
で
じんるい
人類
が
どくとく
独特
であると
かんが
考
える
のはたやすい。
It is easy to consider man unique among living organisms.
あらゆるゲームの
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
とくちょう
特徴
は、それらが
きそく
規則
によって
せいぎょ
制御
されている
ことである。
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
なお
とくれい
特例
として
きんせい
近世
の
てんのう
天皇
の
じんじ
神事
よう
用
の
おうぎ
扇
がある。
Moreover, fans used by the emperor in Shinto rituals in early-modern times were a special case.
げんだい
現代
かがく
科学
で
なに
何
かが
じゅうよう
重要
かを
とくてい
特定
する
ことは
はんだん
判断
の
もんだい
問題
であり、
じぶん
自分
が
ただ
正
しい
と
し
知
る
ことはできないのだということも
い
言
っておかねばならない
。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.
も
持
って
う
生
まれ
たる
とくしゅ
特殊
の
さいのう
才能
なき
もの
者
は
さいわ
幸
い
なるかな。
Blessed are those who have no talent!
かれ
彼
は
こっき
克己
と
かもく
寡黙
さによって
とくちょう
特徴
づけられる
ひと
人
です。
He is a person marked by self-control and reticence.
かのじょ
彼女
の
ゆう
有
している
ある
しゅ
種
の
とくしゅせい
特殊性
に
きいん
起因
している
のだ。
It originates from a certain kind of uniqueness she possesses.
えいしゃ
泳者
の
こきゅう
呼吸
きのう
機能
の
とくせい
特性
について。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.
ほんじつ
本日
の
とくべつ
特別
りょうり
料理
について
せつめい
説明
します
。
Let me tell you about our special.
かのじょ
彼女
はその
しょく
職
に
とくべつ
特別
に
ばってき
抜擢
された
。
She was especially selected for the post.
かれ
彼
の
せいかく
性格
の
とくちょう
特長
はあつかましさだ。
His personality is marked by forwardness.
とく
特
に
だい
大
とかい
都会
では
はいき
排気
ガスの
よくせい
抑制
が
ひつよう
必要
だ。
The control of exhaust gas is especially needed in big cities.
とく
特
に
そうしゅん
早春
のロンドンは
わたし
私
の
せい
性
に
あ
合
っている
ようだ。
In particular, London in early spring seems to suit me.
とく
特
に
お
のぞ
望
み
の
かた
型
はございますか。
Do you have any particular style in mind?
とうぶん
当分
の
あいだ
間
わたし
私
がなすべきことは
とく
特
に
ない。
For the moment there's nothing in particular I need to be doing.
わたし
私
は
かねもう
金儲
け
をしようという
とくべつ
特別
の
もくてき
目的
でそこへ
い
行
った
。
I went there for the express purpose of earning money.
マイヤーとその
どうりょう
同僚
の
けんきゅう
研究
は
とくい
特異
な
ものだった。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.
その
かいしゃ
会社
の
きゅうそく
急速
な
せいちょう
成長
はその
どくとく
独特
な
せんりゃく
戦略
によるものだった。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
スクラムはラグビーの
とくちょう
特徴
だ。
Scrums are a feature of Rugby football.
たばこの
けむり
煙
は、あなたの
まわ
周
り
の
ひと
人
、
とく
特
に
にゅうようじ
乳幼児
、
こども
子供
、お
としよ
年寄
り
などの
けんこう
健康
に
あくえいきょう
悪影響
を
およ
及
ぼします
。
Cigarette smoke is unhealthy for those around you, especially little kids, older children, the elderly, and so on.
かのじょ
彼女
はそれを
かのじょ
彼女
どくとく
独特
の
ほうほう
方法
でやった。
She did it in her own way.
ねつじょう
熱情
が
かのじょ
彼女
の
とくちょう
特徴
の
ひと
一
つ
だ。
Passion is one of her characteristics.
にほんじん
日本人
の
せいしん
精神
はその
どくとく
独特
の
ふうど
風土
に
ね
根
ざしている
。
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.
とくむ
特務
きかん
機関
が
かれ
彼
を
しゅうげき
襲撃
から
まも
守
っている
。
The secret service guards him against attack.
とくべつ
特別
あつか
扱
いします
が、なるべく
みじか
短
め
にしてくださいね。
I'll make this a special case, but try to keep it short.
とく
特
に
やることがないのなら
て
手
を
か
貸
してもらいたい
。
I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×