部
Components
590 examples found
containing '生'
よ
世
のなか
中
にで
出
てせいこう
成功
しようとおも
思
うなら、もっといっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければいけません。
If you are to get ahead in life, you must work harder.
わか
若
いときもっといっしょうけんめい
一生懸命
えいご
英語
をべんきょう
勉強
しておけばよかったとこうかい
後悔
している。
I wish I had studied English harder when I was young.
さいしょ
最初
にしけん
試験
をお
終
えたせいと
生徒
がかなら
必
ずしもいちばん
一番
よ
良
いせいせき
成績
をと
取
るとはかぎ
限
らない。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
この
がっこう
学校
のせいと
生徒
はみな、えいご
英語
のほかに、もうひと
一
つがいこくご
外国語
をまな
学
ばなければなりません。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
いま
今
やあに
兄
はだいがくせい
大学生
になったから、おおいにどくしょ
読書
をしなければなりません。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
わたし
私
にはかいしゃ
会社
でいっしょうけんめい
一生懸命
と
取
りく
組
まなければならないじゅうよう
重要
なしごと
仕事
がある。
I have an important business to attend to in my office.
すると
なか
中
のにい
兄
さんのつる
鶴
が、「うま
生
れたむら
村
がいちばんいい。」とうた
歌
いました。
Then the second youngest boy began to sing as well, "The village where you were born is the best."
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
がいこく
外国
でせいかつ
生活
していくいじょう
以上
は、そこのひとびと
人々
とうまくつ
付
きあ
合
っていかなければならない。
So long last you are going to live in a foreign country, you'll have to learn how to get along with the people of that nation.
わたし
私
はかれ
彼
に、「いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
きなさい。そうすればせいこう
成功
するでしょう」とい
言
った。
I said to him "Work hard! If you do you'll succeed."
きみ
君
はいっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
すればよい、そうすればしけん
試験
にごうかく
合格
するだろう。
You have only to study hard, and you will pass the test.
じゅうぎょういん
従業員
はじゅうぶん
充分
なかず
数
のくるま
車
をせいさん
生産
するためざんぎょう
残業
しなければならなかった。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.
いったん
かいてき
快適
なせいかつ
生活
すれば、おかね
金
がなかったじき
時期
のことをわす
忘
れるだろう。
Once you live comfortably, you'll forget about the period when you didn't have money.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければ、テストにごうかく
合格
しないだろう、とかれ
彼
はわたし
私
にい
言
った。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
