Components
586 examples found containing '生'
せんせい
先生
こくばん
黒板
えいご
英語
ぶん
いた

The teacher wrote English sentences on the blackboard.
なか
せいこう
成功
しよ
おも
ならもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければいけません

If you are to get ahead in life, you must work harder.
わか
ときもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
えいご
英語
べんきょう
勉強
しておけば
よかった
こうかい
後悔
している

I wish I had studied English harder when I was young.
さいしょ
最初
しけん
試験
えた
せいと
生徒
かなら
ずしも
いちばん
一番
せいせき
成績
かぎ
らない

The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
タバコ
わなければ
ながい
長生
できるだろう
You will live longer if you don't smoke.
この
がっこう
学校
せいと
生徒
みな
えいご
英語
ほかもう
ひと
がいこくご
外国語
まな
ばなければなりません

Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
いま
あに
だいがくせい
大学生
なったからおおいに
どくしょ
読書
しなければなりません
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
きょうし
教師
がくせい
学生
ぜんいん
全員
ひょうか
評価
つけなければならなかった
The teacher had to evaluate all the students.
わたし
かいしゃ
会社
いっしょうけんめい
一生懸命
まなければならない
じゅうよう
重要
しごと
仕事
ある
I have an important business to attend to in my office.
じんせい
人生
しばしば
たび
たと
えられる

Life is often compared to a journey.
わたし
えき
しばしば
ささき
佐々木
せんせい
先生
った
ことある
I have often met Mr Sasaki at the station.
せんせい
先生
ベル
った
あと
しけん
試験
もんだい
問題
くば
った

The teacher gave out the test papers after the bell rang.
じんせい
人生
しばしば
とざん
登山
たと
えられてきた

Life has often been compared to climbing a mountain.
きていれば
まな
べる
kotowaza
Live and learn (literally: if you are alive, you can learn).
じんせい
人生
たんれん
鍛錬
こばやし
小林
ひでお
秀雄
ことば
言葉
title (book, album etc.)
Life Training: Hideo Kobayashi's Words
すると
なか
にい
さん
つる
うま
れた
むら
いちばんいい
うた
いました

Then the second youngest boy began to sing as well, "The village where you were born is the best."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
がくせい
学生
たち
えいご
英語
ちから
ばしている

The students are making good progress in English.
がいこく
外国
せいかつ
生活
していく
いじょう
以上
そこ
ひとびと
人々
うまく
って
いかなければならない
So long last you are going to live in a foreign country, you'll have to learn how to get along with the people of that nation.
わたし
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
きなさい
そうすれば
せいこう
成功
する
でしょう
った

I said to him "Work hard! If you do you'll succeed."
しばふ
芝生
はい
らないで
くだ
さい
という
ひょうしき
標識
あった
There was a sign saying, "Keep off the grass."
より
せいかつ
生活
もと
めて
がんば
頑張
って
ちょきん
貯金
してもそれで
しごと
仕事
くる
しむ
ようになって
ほんまつてんとう
本末転倒

You’re putting the cart before the horse if you work hard to save money for a better life, but end up overwhelmed by work.
いちばん
一晩
たった
じかん
時間
だけ
にんげん
人間
きていける
かしら
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
おば
叔母
たんじょうび
誕生日
プレゼント
おく
ってくれた

My aunt sent me a birthday present.
はる
ひざ
日差
びて
しばふ
芝生
すわ
っている
とてもすてきでした
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
その
いた
しんし
紳士
ひとり
1人
せいと
生徒
たち
はな
けた

One of the gentlemen who were present addressed the pupils.
たんれん
鍛錬
りゅうぎ
流儀
せいしん
精神
にくたい
肉体
みが
かた
らしんばん
羅針盤
71 title (book, album etc.)
Ways of Training: 71 (Rules) to Improve the Mind and Body, Serving as a Compass That Tells You How to Live
だいせつざん
大雪山
はなばたけ
花畑
かた
こと
こうざんしょくぶつ
高山植物
せっけい
雪渓
せいたいがく
生態学
title (book, album etc.)
Talking About the Fields of Flowers on Daisetsuzan: The Ecology of Alpine Plants and Snowy Valleys
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
すれば
テスト
ごうかく
合格
する
だろう
かれ
わたし
った

He said to me, "Study hard, and you will pass the test."
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなさい
そうすれば
しけん
試験
かる
だろう
Work hard, and you will pass the examination.
それたとえ
まちが
間違
おかしたとしても
いっしょうけんめい
一生懸命
がんば
頑張
ということです
It means trying hard, even if we make mistakes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×