部
Components
268 examples found
containing '生'
わたし
私
は、ゆうじん
友人
のむすこ
息子
がやく
約
ろっ
6
かげつ
月
かん
間
いっしゅ
一種
ののうじょう
農場
けんしゅうせい
研修生
として、にっちゅう
日中
こののうじょう
農場
までやってくるのをきょか
許可
するのにどうい
同意
した。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.
せんせい
先生
、ごらんくだ
下
さい。ヨルダンのむ
向
こうであなたといっしょ
一緒
にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマをさづ
授
けており、みな
皆
のもの
者
が、そのかたのところへで
出
かけています。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.
おお
大
きなのどぼとけ
喉仏
がネクタイのむす
結
びめ
目
のうえ
上
でい
生
きもの
物
のようにピクピクとうご
動
いた。
A large Adam's apple twitched like a living thing just above the knot of his tie.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
2006
ねん
年
にがつ
2月
23にち
日
、2730ぐらむ
㌘
でたんじょう
誕生
したわ
我
がや
家
のほうもつ
宝物
。
Born on 2006 Feb 23, at 2730g, our family's treasure.
にほん
日本
のこうしゅう
公衆
よくじょう
浴場
はかつてはじぶん
自分
のす
住
むちか
近
くのしゃこう
社交
せいかつ
生活
のちゅうしん
中心
としてつか
使
われていた。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
こうこうせい
高校生
のなか
中
にはほんや
本屋
をぶらついてまんが
漫画
をよ
読
むものもおお
多
い。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
い
異
ぶんか
文化
のせいかつ
生活
にてきおう
適応
するのはいっぱん
一般
にむずか
難
しい。
It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
たと
例
えば、たばこをぷかぷかす
吸
うせんせい
先生
が、たばこをす
吸
うせいと
生徒
にちゅうい
注意
してもそのちゅうい
注意
はむじゅん
矛盾
しているだろう。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
かれ
彼
がちょく
直
む
向
きにい
生
きるそのすがた
姿
はじつ
実
にけなげ
健気
です。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.
むかし
昔
は、わる
悪
いことをすると、がっこう
学校
のせんせい
先生
からひらて
平手
をくらったりげんこ
拳固
をもらうことがあ
当
たりまえ
前
だった。
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.