Example Search - Kanshudo

Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.

う

生

まれながらの

を

づけるのは、

を

につけているかということよりも、むしろどのようにそれを

み

身

につけているかということである。

It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed.

はロマンティックになっていたので、

はどこであれどこか

に

むべきところを

つけ、その

りに

の

を

えていくべきだということを

れるような

な

にまだ

っていなかったのである。

Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.

これらの

が

すのは、

の

が

に

だということだ。

These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.

「みなさんは、この

のオルガンに

を

わせて

に

をすることもできれば、また、

うこともできます。」と、

は、

らに

かっていいました。

“Now all of you can enjoy exercising, or even singing in time with this finely-made organ,” said the teacher to his students.

のペーストから

られたパウダー。

やパン

へ

むと、

に

がります。

Powder made from a paste created from cherry blossoms and leaves. When you mix the powder into baked sweets, bread, and so on, the item ends up with a lovely pink color.

まれてこのかたこれほど

な

もなかったような

がした。

I had the feeling I'd not had such a nonsensical day in all my life.

Source: 羊をめぐる冒険（村上春樹）

もしも

に、

めることなく

くす

、

の

に

しい

を

ぶ

となり、

りの

をも

するのです。

When someone devotes their time and effort without greed or expectations, it becomes fertilizer that nourishes their spirit and in turn will also affect thepeople around them.

は

にその

が

っているのを

つけた。

The teacher caught the student sleeping in class.

して「

に

ければならないモノ」でもなければ、

きるためにどうしても「

なモノ」でもありませんが、

しむためのモノであり、その“スポーツで

しむ ”ために「ルール」があるのです。

They are by no means something that "must exist in the world" nor “something essential” for survival, but they are meant for enjoyment, and rules exist for the purpose of experiencing enjoyment through sport.

と

を

けたほうがいいですよ。

You had better combine your work with your family life.

ジョンは

まれつきテニスに

いている。

John has a natural bent for tennis.

なら

だろうが、

になった

の

では、

のシリンダー

と

ない。

A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.

を

れば

るほど、

は

む

の

をよく

する

が

る。

The more we know about life, the better we can understand what we read.

いなことに、

は

しい

での

にすぐに

れた。

Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.

から

は

ない。 kotowaza

Nothing can come of nothing (literally: something cannot come of nothing).

を

にしつつ、

への

、「

」から「

」への

を２１

に

けて

はしていかねばならない。

Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.

には

に

さい

があった。

と

の

かと

のボーイフレンドの

くが

を

する

をみつけるのがしばしば

しかった。

The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.

られたゲームには、

に

むのが

なんだよ？ポーズボタンなんて

したらゲームに

だもん。

It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!

ＣとＤは

の

には

なので

することができる。

We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.

の

を

、

な

を

えることができる。

We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.

が

きに

きるその

は

に

です。

The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.

は、

いことをすると、

の

から

をくらったり

をもらうことが

だった。

In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.

えば、たばこをぷかぷか

う

が、たばこを

う

に

してもその

は

しているだろう。

For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

JLPT Center
NEW!

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match