部
Components
277 examples found
containing '生まれる'
(results also include variant forms and possible homonyms)
げんだい
現代
うちゅう
宇宙
ろん
論
のけってん
欠点
は、じかん
時間
とくうかん
空間
がどこからう
生
まれてきたかをせつめい
説明
できていないことだ。
The downside of modern cosmology is that it cannot explain the origin of time and space.
げきろん
激論
のあと
後
、きつえんしゃ
喫煙者
にきつえん
喫煙
コーナーでのきつえん
喫煙
をゆる
許
すだきょうあん
妥協案
がう
生
まれた。
The plan for a compromise, which permits a smoker to smoke in the smoking corner, was born after heated discussion.
わたし
私
たちはシェイクスピアは1564ねん
年
にう
生
まれたということをがっこう
学校
でまな
学
んだ。
We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
われわれの
うちゅう
宇宙
はまだう
生
まれてま
間
もないが、りろんか
理論家
たちはそのさいご
最後
のすがた
姿
をきゅうめい
究明
することにやっきになっている。
Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.
1941
ねん
年
の12がつ
月
ににほん
日本
とアメリカのあいだ
間
でせんそう
戦争
がぼっぱつ
勃発
したとき
時
、わたし
私
はう
生
まれていなかった。
When war broke out between Japan and the United States in December 1941, I hadn’t been born.
どうあがいても、
ひと
人
はもってう
生
まれたものにおお
大
きくさゆう
左右
される。
However they struggle, people are largely at the mercy of whatever they are born with.
この
あたら
新
しいせいさく
政策
によってだい
大
きぼ
規模
にしょくぎょう
職業
がう
生
まれることがきたい
期待
される。
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
なぜ
う
生
まれ、いじ
維持
せざるをえ
得
なかったか。
Why was it necessary for (the supreme command authority) to be created and maintained?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
