部
Components
749 examples found containing '由'
サラダをご
じゆう
自由
にどうぞ。
Please help yourself to the salad.
わたし
私
たち
は
たいわん
台湾
けいゆ
経由
で
おこな
行
った
。
We went by way of Taiwan.
わたし
私
たち
は
ほんこん
香港
けいゆ
経由
で
かえ
帰
ってきた
。
We came back by way of Hong Kong.
わたし
私
が
かれ
彼
を
たす
助
ける
べき
りゆう
理由
はまったくありません。
There is no reason why I should help him.
わたし
私
が
けいかく
計画
を
だんねん
断念
しなければならない
りゆう
理由
はない。
There is no reason that I should give up my plan.
わたし
私
がそれを
じっこう
実行
して
はいけない
りゆう
理由
がわかりません。
I see no reason why I shouldn't put it into practice.
わたし
私
がそれをしては
い
行
けない
という
りゆう
理由
はない。
There is no reason why I shouldn't do it.
しそう
思想
は
じゆう
自由
だ。
Thought is free.
きのう
昨日
けっせき
欠席
した
りゆう
理由
を
い
言
い
なさい。
Give me the reason for which you were absent yesterday.
きのう
昨日
がっこう
学校
を
やす
休
んだ
りゆう
理由
をいいなさい。
Tell me the reason for your absence from school yesterday.
つま
妻
がいないと
なに
何
かと
ふじゆう
不自由
だ。
I am inconvenienced when my wife is away.
ご
じゆう
自由
にアップルパイを
め
召
し
あ
上
がって
くだ
下
さい
。
Please help yourself to the apple pie.
ご
じゆう
自由
にお
と
取
りください
。
Help yourself.
ご
じゆう
自由
にデザートをお
と
取
り
くだ
下
さい
。
Please help yourself to the desserts.
きょう
今日
では
げんろん
言論
の
じゆう
自由
は
とうぜん
当然
のことと
かんが
考
えられている
。
Nowadays freedom of speech is taken as a matter of course.
こくみん
国民
は
じゆう
自由
を
あじ
味
わった
。
The people enjoyed a taste of freedom.
こう
高
かんぜい
関税
が
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
への
さいだい
最大
の
しょうがい
障害
になっている。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.
い
行
く
も
と
留
まる
もあなたの
じゆう
自由
です。
You may go or stay at will.
い
行
こ
うととどまろうとあなたの
じゆう
自由
だ。
You are free to go or to stay.
ご
御
じゆう
自由
にデザートをおとりください。
Please help yourself to the desserts.
こじん
個人
の
じゆう
自由
を
そんちょう
尊重
しなければならぬ
。
We must respect individual liberty.
げんろん
言論
の
じゆう
自由
は
しゃかい
社会
に
おお
多
く
の
りえき
利益
を
さづ
授
ける
。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
げんろん
言論
の
じゆう
自由
は
きび
厳
しく
せいげん
制限
されていた
。
Freedom of speech was tightly restricted.
けんこうじょう
健康上
の
りゆう
理由
で
しごと
仕事
を
と
止
めます
。
I'll quit my job for the sake of my health.
これらは
やくそく
約束
を
やぶ
破
った
ことの
じゅうぶん
十分
な
りゆう
理由
にならない。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.
けいゆち
経由地
はどこですか。
Where does it stop over?
きみ
君
は
じゆう
自由
に
かえ
帰
って
いいよ。
You are free to go home.
きみ
君
には
ふじゆう
不自由
させない。
You shall want for nothing.
きみ
君
には
なに
何
も
ふじゆう
不自由
させない。
You shall want for nothing.
きみ
君
には
はら
腹
を
た
立
てる
りゆう
理由
が
なに
何
もない。
You have no cause for anger.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×