Components
229 examples found containing '留'
かれ
じゅうしょ
住所
おし
えてくれた
ですあいにく
わたし
それ
めておく
かみ
っていなかった
です
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.
かれ
けいじばん
掲示板
そのビラびょう
めた

He stuck the notice on the board with tacks.
わたし
るすちゅう
留守中
できごと
出来事
すべてわたし
らせて
くだ
さい

Please keep me informed of whatever happens in my absence.
めんかいじん
面会人
ごご
午後
いこう
以降
びょういん
病院
まる
ことできない
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
わたし
たち
がっこう
学校
3
にん
アメリカ
じん
こうかん
交換
りゅうがくせい
留学生
として
れた

Our school accepted three Americans as exchange students.
かのじょ
彼女
ようきゅう
要求
された
ようにその
じゅうしょ
住所
めた

She wrote down the name and address as requested.
さとう
佐藤
さんという
ほう
あなた
るすちゅう
留守中
なりました
A person named Sato came to visit while you were out.
ごうとう
強盗
いりゅうひん
遺留品
ひと
から
とめられた
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
るすちゅう
留守中
ブラウンさんおっしゃる
ほう
きた
られました

A Mr. Brown came to see you when you were out.
かのじょ
彼女
いつも
せんせい
先生
こと
ひとこと
一言
いちく
一句
める

She always writes down every word her teacher says.
このプロジェクト
きょねん
去年
あるパーティーナプキン
めた
そうあん
草案
から
まれた

This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
あんな
ぶさほう
不作法
しょうねん
少年
たち
ことなど
める

Don't take any notice of those rude boys.
あなた
いたい
ひと
あなた
るすちゅう
留守中
ました

A man who wanted to see you came while you were out.
しゅしょう
首相
るすちゅう
留守中
がいむ
外務
だいじん
大臣
だいり
代理
つと
める

The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
たと
えば
ペパーバーグ
りょくしょく
緑色
もくせい
めくぎ
あかいろ
赤色
かみ
さんかっけい
三角形
ような
ぶったい
物体
せる

For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
ひょっとする
かれ
こん
るす
留守
かもしれない
He might be away at the moment.
もし
るすちゅう
留守中
だれ
たら
わたし
ゆうがた
夕方
まで
かえ
らない
ってくれ

If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
かのじょ
彼女
6つ
とし
都市
たいりゅう
滞留
して
アメリカ
かんこう
観光
りょこう
旅行
した

She made a tour of America, stopping in six cities.
るすちゅう
留守中
スミスさんという
ほう
ました

A Mr. Smith came while you were out.
あなた
貴方
かんが
めておいた
ほう
よい
You should put your ideas in writing.
かれ
はなし
なか
かれ
きょうちょう
強調
した
ことば
言葉
すべて
わたし
めた

I wrote down every phrase in his speech that he stressed.
かれ
ぜひもう
すこ
いるように
わたし
めた

He pressed me to stay a little longer.
わす
れない
うちに
めておいた
ほう
いいです
You should write it down before you forget it.
わたし
せんせい
先生
おっしゃったことすべて
しんちょう
慎重
めた

I carefully took down everything that my teacher said.
わす
れない
ように
わたし
かれ
でんわ
電話
ばんごう
番号
めた

I wrote down his phone number lest I should forget it.
となり
ひと
たち
わたし
たち
るす
留守
している
あいだ
いぬ
せわ
世話
してくれるように
たの
みましょ

Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.
なん
びと
どれい
奴隷
じょうたい
状態
かれて
はならない
No one shall be held in slavery.
るすちゅう
留守中
おとこ
ほう
なった
A gentleman called in your absence, sir.
ぼく
るすちゅう
留守中
だれ
から
でんわ
電話
あったら
まで
かえ
つた
えておいてくれ

If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
あなた
るす
留守
あいだ
ジョーンズさんおっしゃる
ほう
きた
られました

A person named Jones came while you were out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×