Components
337 examples found containing '相'
うらな
てそう
手相
せました

A fortune-teller read my palm.
こうどう
行動
うつ
まえ
せめて
わたし
けいかく
計画
そうだん
相談
してほしい

Before you go putting things into action, I'd like you to at least discuss the plan with me.
そうごてき
相互的
はたら
きかけ
つう
じて
なに
あら
かち
価値
きょうゆう
共有
する
こと
ようきゅう
要求
される
のである
It is necessary to engage in mutual interaction and seek out sharing new values.
りょうしゃ
両者
あいだ
あったとしても
そうい
相違
ごくわずかである
There is little, if any, difference between the two.
あの
ひと
わたし
たち
しゃちょう
社長
からそれ
そうおう
相応
けいい
敬意
はら
わなければならない

He is our boss, and must be treated as such.
にとって
えだ
にんげん
人間
てあし
手足
そうとう
相当
する

Branches are to trees what limbs are to us.
もみじいちご
紅葉苺
そだ
かた
なえ
はんばい
販売
ぎょうしゃ
業者
えんげい
園芸
そうだん
相談
などから
かのう
可能
かぎ
まとめていきます
As far as possible from discussions with horticulturalists and seed retailers I will summarize the way to raise raspberries.
わへい
和平
かいだん
会談
さいど
再度
しっぱい
失敗
した
そうほう
双方
とも
あいてがた
相手方
しっぱい
失敗
せきにん
責任
あり
ひなん
非難
した

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
しょうじょう
症状
ひどくなったら
いしゃ
医者
そうだん
相談
して
ください
Make sure you go to a doctor if you get worse.
タロー
ちち
ざいさん
財産
そうぞく
相続
した

Taro succeeded to his late father's estate.
だれその
しんそう
真相
らない
よう
It seems that no one knows the truth.
わたし
そのこと
りょうしん
両親
そうだん
相談
べきだったのに
I ought to have consulted my parents on the matter.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
せいしん
精神
われわれ
にちじょう
日常
せいかつ
生活
なか
しんとう
浸透
する
そうとう
相当
としつき
年月
かかる
おも
います

I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
みなさんある
たね
とっけん
特権
ゆえに
そうおう
相応
せきにん
責任
あります
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
それら
そうい
相違
たいして
じゅうよう
重要
でなかったから
むし
無視
した

The differences were minor, so I ignored them.
かれ
どうはい
同輩
そうとう
相当
けがよい

He is quite popular with his peers.
わたし
そう
おも
かのじょ
彼女
あい
づち
った

"I think so, too," she chimed in.
われわれ
我々
かかく
価格
について
ぎょうしゃ
業者
そうだん
相談
まとまった
We have come to an arrangement with the dealer about the price.
われわれ
我々
そうご
相互
りかい
理解
ひつよう
必要
である
Our mutual understanding is indispensable.
かれ
きょうそう
競争
あいて
相手
とし
れよう
こしたんたん
虎視眈々
している
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
しんそう
真相
いど
井戸
そこ
あり
さぐ
にくい
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
すなわち
みずか
かちかん
価値観
そうたい
相対
あら
かち
価値
たいわ
対話
という
きょうどうさぎょう
共同作業
とお
して
つく
それを
きょうゆう
共有
していく
たいど
態度
ひつよう
必要
なのだ
In other words, one must relativize their own values, create new values through the collaborative process of dialogue, and share them.
わたし
ひみつ
秘密
けて
そうだん
相談
できる
ひと
いない
I have no one to confide in.
なに
なや
あるなら
かれ
そうだん
相談
する
いいです
If you have some troubles, I recommend you confer with him.
アインシュタインという
から
わたしたち
私達
そうたいせいりろん
相対性理論
れんそう
連想
する

We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
この
ばくだい
莫大
がく
かね
そうとう
相当
する
かち
価値
ある
This painting is worth a great deal of money.
かのじょ
彼女
うわさ
しんそう
真相
しら
調
べてみよ
した
She tried to investigate the truth about the rumor.
わたし
60
さい
おば
叔母
ばくだい
莫大
ざいさん
財産
そうぞく
相続
した

My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
かれ
ねんれい
年齢
そうおう
相応

He acts his age.
てそう
手相
きょうみ
興味
ある
I am interested in palm reading.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×