部
Components
951 examples found containing '着'
このオーバー
き
気
に
い
入
った
わ。
き
着
てみて
いいかしら?
I like this overcoat. May I try it on?
わたし
私
の
むすめ
娘
は
おお
大
きく
なってこの
ふく
服
が
き
着
られなく
なった。
My daughter has grown out of this suit.
いえ
家
に
かえ
帰
って
からシャワーをあびて
せいふく
制服
に
き
着
がえます
。
After returning home, I take a shower and change into my uniform.
かれ
彼
は
みんぞく
民俗
いしょう
衣装
を
き
着
て
おど
踊
っている
。
He is wearing traditional dress and dancing.
かれ
彼
は
きし
岸
に
つ
着
こう
と
ひっし
必死
の
どりょく
努力
をした。
He made desperate efforts to reach the shore.
どちらの
みち
道
を
い
行
って
も
えき
駅
に
つ
着
ける
。
Whichever way you go, you can get to the station.
この
ふく
服
がいいのですが、ためしに
き
着
てみて
もいいですか。
These clothes look good. May I try them on?
かれ
彼
の
ひこうき
飛行機
はまだ
ひこうじょう
飛行場
に
つ
着
いていない
。
His plane has not arrived at the airport yet.
かのじょ
彼女
はあわてて
ふく
服
を
き
着
た
。
She flung her clothes on.
このドレスを
き
着
た
ほうがすてきに
み
見
える
。
You look better in this dress.
き
着
る
もの
物
に
むかんしん
無関心
な
じょせい
女性
はいない。
No woman is indifferent to her clothing.
きみ
君
の
うわぎ
上着
のボタンがとれかかっているよ。
The button on your coat is coming off.
かれ
彼
ら
は
きのう
昨日
ぶじ
無事
に
とうち
当地
に
つ
着
いた
。
They arrived here safely yesterday.
はは
母
はいつも
いえ
家
で
きもの
着物
を
き
着
ている
。
My mother always wears a kimono at home.
かれ
彼
は
おお
大
きな
くるま
車
で
とうちゃく
到着
した
。
He arrived in a big car.
かれ
彼
は
あお
青
い
うわぎ
上着
を
き
着
ていた
。
He had a blue jacket on.
かれ
彼
は
うわぎ
上着
を
き
着
ていなかった
。
He had no coat on.
かれ
彼
は
わたし
私
に
とうちゃく
到着
した
ことを
し
知
らせてきた
。
He advised me that he had arrived.
いっこう
一行
は
きょうと
京都
に
つ
着
いた
。
The party arrived at Kyoto.
ゆかたは
きもの
着物
よりかんたんに
き
着
る
ことができます。
Yukata is easier to put on than a kimono.
かれ
彼
は
えき
駅
に
つ
着
いた
。
He arrived at the station.
じっぷん
10分
おくれて
わたし
私
は
えき
駅
に
つ
着
いた
。
I arrived at the station ten minutes late.
かれ
彼
はその
くろ
黒
い
コートを
き
着
た
。
He put on the black coat.
かれ
彼
の
ひこうき
飛行機
の
とうちゃく
到着
じかん
時間
を
し
知
っています
か。
Do you know the time of arrival of his plane?
わたし
私
はあなたより
さき
先
に
えき
駅
に
つ
着
く
ことができる。
I can beat you to the station.
「
ただよ
漂
う
ままに
しま
島
に
つ
着
き
」 title (book, album etc.)
As I Drifted Around, I Arrived on the Island, and …
ひこうき
飛行機
は
ぶじ
無事
ちゃくりく
着陸
した
。
The airplane made a safe landing.
ひこうき
飛行機
は
なりた
成田
に
ちゃくりく
着陸
した
。
The plane landed at Narita.
ひこうき
飛行機
は
さんじっぷん
30分
おく
遅
れて
くうこう
空港
に
つ
着
きます
。
The plane will arrive at the airport thirty minutes late.
ケンは
きょうと
京都
に
つ
着
いた
。
Ken has arrived in Kyoto.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×