Components
402 examples found containing '着る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
くたくた
せびろ
背広
ていた

He was wearing a threadbare suit.
なつふく
夏服
れば
いいのに
Why don't you wear summer clothes?
わたし
たち
18
せいき
世紀
いしょう
衣装
そのパーティー
きます

We're going to the party in eighteenth century costumes.
どれでも
っている
ふく
なさい
Wear what clothes you please.
なかなかきもの
きかい
機会
ないというかた
おも
って
てみましょ

Also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one!
またじんじゃ
てら
ノースリーブなどみじかすぎる
ふく
けんぶつ
見物
しない
ほうがいいです
It’s also best not to wear sleeveless or overly short clothing to a shrine or temple.
このセーター
ごらんなさい
Try on this sweater.
かれ
こうか
高価
ようふく
洋服
たくさん
ほうせき
宝石
っています

He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
このセーター
なさい
Put on this sweater.
かのじょ
彼女
あか
ブラウス

She was dressed in a red blouse.
なんて
ごうか
豪華
コート
ている
だろう
What a gorgeous coat you're wearing!
しろ
ふく
ている
むすめ
かれ
こんやくしゃ
婚約者

The girl dressed in white is his fiancee.
とびら
ける
おかっぱ
あか
スカート
おんな
っていて
トイレ
きずり
まれる

When you open the door, a girl with a bob in a red skirt will be standing there, and you’ll be dragged into the toilet.
Source: Japan Times
そしてゆかた
まつり
はなびたいかい
花火大会
ひと
います
There are also people who dress in yukata and go to the festivals and firework displays.
さむ
からコート
べき
It's cold so you should wear a coat.
かのじょ
彼女
シルクドレス
ていた

She was in a silk dress.
わかもの
若者
あいだ
ふるぎ
古着
りゅうこう
流行
している

Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
そと
さむ
コート
なさい
It is cold outdoors. Put on your coat.
あの
あお
ふく
おんな
なさい
Please look at the girl who wore the blue clothes.
ニューヨーク
けいかん
警官
のうこん
濃紺
せいふく
制服
ている

New York City police officers wear dark-blue uniforms.
もう
いちど
一度
てみて
いいです
May I put it on again?
かのじょ
彼女
おとこ
ふく
へんそう
変装
していた

She was disguised in men's clothes.
そうしき
葬式
くろ
ふく
ていく
しゅうかん
習慣
です
It is traditional to wear black to a funeral.
トム
ふく
いで
パジャマ

Tom took off his clothes and put on his pajamas.
パジャマ
なさい
Get into your pajamas.
けんぶつ
見物
する
ときシャツワンピース
うえ
ふく
ましょう

When you visit such places, wear something over your shirt or dress.
かれ
せいふく
制服
ている
とき
いちばん
一番
りっぱ
立派
える

He looks his best in his uniform.
あのグリーン
ふく
きんぱつ
金髪
たか
おんな
だれ
っている
かい
Do you know who that tall blonde girl in green is?
しょうぐん
将軍
れいふく
礼服
ひときわ
めだ
目立
っていた

The general cut a distinguished figure in his dress uniform.
かのじょ
彼女
もの
しゅみ
趣味
わたし
まった
ちが
います

Her tastes in clothes are quite different than mine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×