Example Search - Kanshudo

Rather than going it alone abroad, it would be more reassuring to live out one's remaining years in Japan with its spiritual climate accustomed to older people.

にくたい

肉体

と

とは

であり、

のみがどちらがどちらなのかを

っている。

Body and spirit are twins: God only knows which is which.

のために

の

は

になった。

Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.

を

じ、

と

に

かった、そのクリスチャンの

は、たくさんの

を

した。

Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.

は

に

されているから、

が

する

の

りだなどとは

はもう

も

ほど

ろしいものではなくなってきている。

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.

にタバコを

になりいらいらしてしまう。

If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.

に

はなかったように

われる。

It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.

は

、

に

えてきた。

The emigrants have endured physical and mental pain.

の

が

をだめにした。

Easy living corrupted the warrior spirit.

デネットの

の

は、

に

えば、

の

を

するということである。

The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.

ちょうど

が

を

うように、

は

を

う。

Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.

その

に

つには

の

が

だ。

We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.

そのことを

えると

が

められるような

ちがします。

I am feeling up-lifted at the thought of it.

とは

の

の

な

であり、

のあらゆる

な

と、

と、

した

を

に

してくれるものなのだと

は

っていた。

The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.

じないものは

の

の

を

じなかったので、すでに

かれている。

But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.

が

を

とするように、

も

であるために

を

とする。

Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.

たちの

の

くは、

な

をほとんど

としないきまりきった

から

っているにちがいない。

Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.

。あっと

に

から

しちゃったよ。

Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.

「なんて

ってるの？」「

も

らないのか？」「

？」「

の

のようなもん。」

"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."

うわっ？これ、

に

、

てのパラメータがMAX じゃないか！おまけにお

もカンストするまで

まってる・・・すげえ。

Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.

たちは

と

うとき、

たちの

を

なものや

なもの（この

なものである

の

が

いが）のことを

っているのだと

う。

I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense.

はロマンティックになっていたので、

はどこであれどこか

に

むべきところを

つけ、その

りに

の

を

えていくべきだということを

れるような

な

にまだ

っていなかったのである。

Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match