部
Components
217 examples found
containing '神'
はんしん
阪神
みっかてんか
三日天下
。あっとい
言
うま
間
にしゅい
首位
からてんらく
転落
しちゃったよ。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
かれ
彼
ははしら
柱
によ
寄
りかかってじゆう
自由
のめがみぞう
女神像
をじっとみ
見
つめた。
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
この
くに
国
のおう
王
はひと
人
ではなく、はるかてんくう
天空
にお
居
られるというさん
三
たい
対
のつばさ
翼
をも
持
つかみじゅう
神獣
なんだ。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
けっこん
結婚
せいかつ
生活
がうまくい
行
っていないほう
方
はけっこんしき
結婚式
のとき
時
におごそかにかみ
神
のまえ
前
にちか
誓
った、ふうふ
夫婦
のせいやく
誓約
をおも
思
いだ
出
してみましょう。
And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
が「けんぽう
憲法
いはん
違反
だからやすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
しちゃいかんというひと
人
がいます」とかた
語
った。
Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".
あるとき、
みやこ
都
にす
住
むうつく
美
しいひめさまのゆめ
夢
のなか
中
にかみ
神
さまがあらわれて、「おまえのむこどのは、すみや
炭焼
きのこごろう
小五郎
だ。」と、おつ
告
げをくださいました。
One day, a god appeared in the dream of a beautiful princess who lived in the city and delivered her a divine message 'The charcoal burner Kogorou is your husband.'
マネがこの
え
絵
をえが
描
くまで、じょせい
女性
のらぞう
裸像
はめがみ
女神
にかぎ
限
られていました。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
ちち
父
のふところ
懐
におられるひとりっこ
一人子
のかみ
神
が、かみ
神
をと
解
きあ
明
かされたのである。
But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known.
かみなり
雷
はかがくてき
科学的
にせつめい
説明
されているから、かみなり
雷
がにんげん
人間
にたい
対
するかみ
神
のいか
怒
りだなどとはひとびと
人々
はもうしん
信
じていない。だから、かみなり
雷
もいぜん
以前
ほどおそ
恐
ろしいものではなくなってきている。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
かみ
神
がともにおられるのでなければ、あなたがなさるこのようなしるしは、だれ
誰
もおこな
行
うこと
事
ができ
出来
ません。
For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.
かみ
神
よ、さいしょ
最初
にキスをはつめい
発明
したのは、どんなばかしゃ
馬鹿者
であったかわたし
私
はいぶかる。
Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.
かみ
神
はそうぞうしゃ
創造者
です。てん
天
もち
地
もひと
人
も、かみ
神
いがい
以外
はすべ
全
てひ
被
ぞうぶつ
造物
です。
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
そこでおそらくこれは
ひさ
久
しぶりにもど
戻
ってきたこだい
古代
のかみ
神
にちが
違
いないとかんが
考
えた。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
