部
Components
562 examples found containing '立つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ジョンは
へや
部屋
の
なか
中
で
ひとり
一人
で
うでぐ
腕組
み
をして
た
立
っていた
。
John was standing alone in the room with his arms folded.
かれ
彼
は
けいとう
系統
た
立
った
ちょうさ
調査
を
おこな
行
う
ことにした。
He decided to perform systematic research.
はら
腹
が
た
立
つ
ときは、
じゅう
10
までかぞえなさい。
When angry, count to ten.
かれ
彼
はいわゆる
ぎむ
義務
きょういく
教育
は
やく
役
には
た
立
たない
ものだと
かんが
考
えている
。
He regards so-called compulsory education as useless.
にち
日
の
した
下
にいるより
ひかげ
日陰
に
た
立
っている
ほうが
すず
涼
しい
。
I feel cooler standing in the shade, rather than out in the sun.
あきかぜ
秋風
が
た
立
ち
そ
初
める
。
An autumn breeze begins to blow.
このとおり
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立
っている
ので、このホテルは
みは
見晴
らし
がよい。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
かれ
彼
の
いえ
家
はたくさんの
たか
高
い
ビルに
かこ
囲
まれている
た
立
っている
。
His house stands by a lot of tall buildings.
もり
森
のはずれに
こ
古
こや
小屋
が
た
立
っている
のが
み
見
えた
。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
かれ
彼
はそのことでひどく
はら
腹
が
た
立
っていた
。
He was all chocked up about it.
やくも
八雲
た
立
つ
、
いづも
出雲
やえがき
八重垣
、
つまごみ
妻籠
に、
やえがき
八重垣
つく
作
る
、その
やえがき
八重垣
を fragment, headline etc.
Eightfold clouds rose in Izumo; the clouds made eightfold fences round; there I built a palace for my wife to dwell; oh, those eightfold fences!
トム、
た
立
って
ほん
本
を
よ
読
み
なさい。
Stand up and read the book, Tom.
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立
っている
ので
かれ
彼
の
いえ
家
は
みは
見晴
らし
がよい。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
メアリーは
て
手
を
め
目
にかざして
た
立
っていた
。
Mary stood with her hand shading her eyes.
かれ
彼
は
りょうて
両手
をこすりながら
もん
門
のわきに
た
立
っていた
。
He stood by the gate, rubbing his hands together.
しんし
紳士
らしく
かれ
彼
は
た
立
って
じぶん
自分
の
せき
席
を
かのじょ
彼女
に
すす
勧
めた
。
Like a gentleman, he rose and offered her his seat.
わたし
私
の
おじ
叔父
がアメリカへ
た
立
つ
とき
時
、
くうこう
空港
に
おお
多
く
の
ひと
人
が
みおく
見送
り
に
き
来
た
。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
かれ
彼
は
となり
隣
に
た
立
っている
ふじん
婦人
にいくつか
しつもん
質問
をした。
He asked some questions of the lady standing next to him.
わたしたち
私達
は
おおさか
大阪
までずっと
た
立
ちつづけ
だった。
We kept standing all the way to Osaka.
かのじょ
彼女
はこのまま
しごと
仕事
を
つづ
続
ける
か、
かぎょう
家業
を
つ
継
ぐ
かという
きろ
岐路
に
た
立
たされている
。
She is forced to be at a crossroads, having to decide whether to continue her current job or take over the family business.
かれ
彼
の
がっこう
学校
は
たか
高
い
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立
っている
。
His school stands on a high hill.
その
にんぎょう
人形
は、ほこりをかぶって
へや
部屋
の
すみ
隅
に
た
立
っていた
。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
その
いえ
家
は
いっけん
一軒
だけぽつんと
た
立
っています
。
The house stands by itself.
た
立
ち
なさい。
Stand up!
あ
或
る
ゆうぐれ
夕暮
わたし
私
はこの
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立
った
ことがある。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.
た
立
っている
のがやっとだった。
I could scarcely stand on my feet.
わたし
私
はひどく
つか
疲
れていて
た
立
っていられなかった
。
I was too tired to stand.
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立
っている
ので、そのホテルは
わん
湾
の
みは
見晴
らし
がすばらしい。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
えんぽう
遠方
にほの
じろ
白
い
とうだい
灯台
が
た
立
っていた
。
In the distance there stood a dull white lighthouse.
やや
うつむ
俯
き
かげん
加減
で
た
立
っていた
。
He was standing with his head turned slightly downwards.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×