部
Components
430 examples found containing '笑'
かれ
彼
を
み
見
た
とき、
わたし
私
は
わら
笑
わず
にはいられなかった。
I could not help laughing when I saw him.
そのしぐさで
かんきゃく
観客
は
わら
笑
い
だ
出
した
。
The gesture fetched a laugh from the audience.
その
こうけい
光景
には
ぼく
僕
は
わら
笑
わざる
を
え
得
なかった
。
I couldn't help laughing at the sight.
その
しょうねん
少年
たち
がみんな
かれ
彼
を
み
見
て
わら
笑
った
わけではなかった。
All the boys didn't laugh at him.
その
じょうだん
冗談
には
わら
笑
わざる
を
え
得
なかった
。
We could not help laughing at the joke.
かれ
彼
ら
は
みな
皆
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
に
わら
笑
った
。
They all laughed at his jokes.
かれ
彼
は
ともだち
友達
に
わら
笑
われる
だろう。
He will be laughed at by his friends.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
わら
笑
い
かた
方
が
す
好
き
でない。
I don't like the way she laughs.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
じょうだん
冗談
に
おも
思
わず
わら
笑
ってしまった
。
He could not help laughing at her jokes.
かれ
彼
は
じょうだん
冗談
が
わ
分
かって
おも
思
わず
わら
笑
った
。
When he saw the joke, he laughed in spite of himself.
かれ
彼
は
じょうだん
冗談
がおもしろくて
わら
笑
った
。
He laughed at my joke.
かのじょ
彼女
は
ひそ
密
か
に
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
を
わら
笑
った
。
She laughed up her sleeve at his failure.
な、なにか
わら
笑
う
ところありました?あすか、ギャグってました?
Did I say something funny? Did I make a joke?
しゃしん
写真
を
み
見
て
わら
笑
わないで
よ。
むかし
昔
は
むかし
昔
、
いま
今
は
いま
今
。あの
ころ
頃
はあの
かみがた
髪型
が
はや
流行
り
だったの!
Stop laughing about that photo. That was then and this is now. That hairstyle was fashionable back then!
ぎこちない
わら
笑
い
をした
てんいん
店員
が
こた
答
えた
。
The smirking male clerk replied.
かれ
彼
がいきなり、アナウンサーのまねをしてしゃべり
はじ
始
めた
ので
わら
笑
ってしまった
。
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
のきざな
はな
話
し
かた
方
を
わら
笑
った
。
They laughed at the affectations in his speech.
ろうば
老婆
はほっと
いき
息
をついてにっこり
わら
笑
った
。
The old woman smiled with a sigh of relief.
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
に
かれ
彼
ら
はみんなどっと
わら
笑
い
だ
出
した
。
At his joke, they all burst into laughter.
ある
ひと
人
が
まちが
間違
い
をしたからといってそれを
わら
笑
う
のは
ぶさほう
無作法
である。
It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes.
にんげん
人間
は
わら
笑
う
ことのできる
ゆいいつ
唯一
の
どうぶつ
動物
だ。
Man is the only animal that can laugh.
わたしたち
私達
は
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
に
わら
笑
わず
にはいられなかった。
We couldn't help laughing at his joke.
かれ
彼
ら
は
わたしたち
私達
の
どりょく
努力
を
あざわら
嘲笑
った
。
They scoffed at our efforts.
かれ
彼
ら
は
かげ
陰
で
かれ
彼
のことを
わら
笑
う
。
They laugh at him behind his back.
にほん
日本
はアメリカの
ぞっこく
属国
とか
い
言
われてます
が(
わら
笑
)...
"Is Japan a vassal state of America?!" it is said ...
かのじょ
彼女
は
わら
笑
い
は
かな
悲
しみ
を
かく
隠
す
うそだった。
Her laugh was a lie that concealed her sorrow.
かれ
彼
ら
のあざ
わら
笑
い
をふと
みみ
耳
にした
。
I overheard their mockery.
ちょうしゅう
聴衆
の
だれ
誰
もが
いっせい
一斉
にどっと
わら
笑
った
。
Everyone in the audience burst into simultaneous laughter.
へやちゅう
部屋中
が
わら
笑
い
でいっぱいだった。
Laughter filled the room.
かれ
彼
ら
と
とも
共
に
わら
笑
い
なさい。
Laugh with them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×