Components
980 examples found containing '約'
あなた
まえ
もって
よやく
予約
しなければなりません
You have to make reservations in advance.
あいにくです
ほんじつ
本日
よやく
予約
いっぱいです
I'm sorry, today is fully booked.
はいしゃ
歯医者
よやく
予約
ある
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.
わたし
めい
テーブル
よやく
予約
したい

I'd like to reserve a table for three.
わたし
ホテル
よやく
予約
した

I canceled my hotel reservation.
わたし
やくそく
約束
まも
こと
たいせつ
大切
おも

I think it's important to keep a promise.
かれ
やくそく
約束
やぶる
Don't disappoint him.
かれ
また
やくそく
約束
した

He has made a promise to come again.
あれ
めんかい
面会
する
やくそく
約束
とる
I will make an appointment to meet him.
かれ
かいごう
会合
しゅっせき
出席
する
という
やくそく
約束
した

He canceled the appointment to attend the meeting.
やくそく
約束
うらぎ
裏切
って
はいけない
Don't go back on your promise.
よやく
予約
する
かのじょ
彼女
なまえ
名前
ひつよう
必要

In order to get a reservation, you must use her name.
ゆうじん
友人
やくそく
約束
あるので
かなくて
はなりません
I have to go off because I have an appointment with a friend.
やくそく
約束
やぶ
ひと
けっ
して
しんよう
信用
されない

Those who often break their promises are never trusted.
やくそく
約束
やぶ
なんて
むせきにん
無責任

It is irresponsible of you to break your promise.
かれ
やくそく
約束
まも
ります

He is as good as his word.
やくそく
約束
じかん
時間
までここ
かなら
くる
Do not fail to come here by the appointed time.
ろくがつ
6月
ついたち
1日
よやく
予約
キャンセルしたいです
I'd like to cancel my appointment for June first.
ちち
やく
じっぷん
10分
まえ
きたく
帰宅
した

Father came home about ten minutes ago.
あなた
いちど
一度
やくそく
約束
した
こと
じっこう
実行
して
いただ
きたい

We expect you to carry out what you have once promised.
あなた
やくそく
約束
やぶ
って
わたし
められない

I can't blame you for breaking your promise.
あなた
こんやく
婚約
いて
とてもうれしく
おも
います

I am very happy to hear about your engagement.
かれ
こんや
今夜
はや
かえ
やくそく
約束
した

He promised to come home early tonight.
あなたいつも
おな
へや
部屋
よやく
予約
する

You always reserve the same room.
あなた
かなら
やくそく
約束
たさなければならない

You must fulfill your promise without fail.
かのじょ
彼女
わたし
やくそく
約束
した

She promised me that she would come at three.
あなた
よやく
予約
しなければならない
You have to make a reservation.
かれ
わたし
やくそく
約束
まも
うたが
っている

He doubts if I will keep my promise.
やくそく
約束
されてます
Do you have an appointment with him?
かれ
やくそく
約束
しました

He promised me to come.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×