部
Components
293 examples found containing '終える' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はそれを
あした
明日
の
ごご
午後
までに
お
終
えます
。
I will finish it by tomorrow afternoon.
この
ちょうさ
調査
は
なが
長
すぎて
はや
早
く
お
終
える
こと
事
ができない。
This survey is too long to finish quickly.
わたし
私
はその
しごと
仕事
を
しょうご
正午
までに
お
終
える
ひつよう
必要
があると
おも
思
う
。
I think it necessary to finish the work by noon.
ぜひ
是非
ともこの
しごと
仕事
を
お
終
えなければならない
。
We must finish this work at any cost.
かれ
彼
の
てだす
手助
け
のおかげで
わたし
私
はその
しごと
仕事
を
お
終
える
ことができた。
His help enabled me to finish the work.
がっこう
学校
を
お
終
え
、お
かね
金
を
と
取
る
ようになるまで
ま
待
たなくて
はなりません。
I will have to wait till I finish schooling and start earning money.
こんしゅう
今週
までにはそれを
お
終
えてしまいたかった
のだが。
I hoped to have finished it by this week.
わたし
私
はとうとうこの
かだい
課題
を
お
終
えた
。
At last, I finished this homework.
かれ
彼
は
ゆう
夕
しょくぜん
食前
に
しゅくだい
宿題
を
お
終
えていた
。
He had his homework done before supper.
とけい
時計
が
じゅう
10
じ
時
を
う
打
った
とき
かれ
彼
はちょうど
しゅくだい
宿題
を
お
終
えた
ところだった。
He had just finished his homework when the clock struck ten.
かれ
彼
はそれを
お
終
える
とすぐ
どくしょ
読書
を
はじ
始
めた
。
No sooner had he done it than he began reading.
なん
何
とか
がんば
頑張
って
こんしゅう
今週
しごと
仕事
を
お
終
えて
くだ
下
さい
。
Push the job and get it done this week.
しごと
仕事
を
お
終
えて
わたし
私
はオフィスをあとにした。
Having finished my work, I left the office.
わたし
私
は、
かれ
彼
がそんなに
みじか
短
い
じかん
時間
でこの
しごと
仕事
を
お
終
える
とは
きたい
期待
していなかった
。
We did not expect him to finish the task in so short a time.
「
きみ
君
はそれを
お
終
えた
か」「とんでもない、
はじ
始
めた
ばかりだ」
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."
かれ
彼
はすぐに
ざつよう
雑用
を
お
終
えた
。
He finished his chores in no time.
あなたはすぐに
しゅくだい
宿題
を
お
終
える
べきです。
You ought to finish your homework at once.
まず
だい
第
1にこの
しごと
仕事
を
お
終
えなくて
はいけない。
I must finish this work first.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
じかんない
時間内
にそれを
お
終
える
ことが
でき
出来
なかった
。
To tell the truth, I couldn't finish it in time.
その
しごと
仕事
を
お
終
える
のは
きみ
君
の
ぎむ
義務
だ。
It's your duty to finish the job.
わたし
私
は
しごと
仕事
を
お
終
えた
あと
後
、
ひとやす
一休
み
するため
きっさてん
喫茶店
へ
い
行
った
。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしてその
しごと
仕事
を
お
終
えた
。
He finished the work at the expense of his health.
わたし
私
は
きょう
今日
の
ごご
午後
には、この
しごと
仕事
を
ぜんぶ
全部
お
終
えられない
だろうと
おも
思
う
。
I don't think I will get through all this work this afternoon.
この
しごと
仕事
を
お
終
えなければ
つぎ
次
の
けいやく
契約
をとることはできない。
If we don't finish this job, we'll lose the next contract.
きのう
昨日
かのじょ
彼女
は
にづく
荷造
り
を
お
終
えた
ので、
けさ
今朝
はや
早
く
ようい
用意
ができていた。
She packed yesterday, so as to be ready early today.
かれ
彼
は
ゆう
夕
しょくぜん
食前
に
しごと
仕事
の
だい
大
ぶぶん
部分
を
お
終
えた
。
He finished the bulk of his work before dinner.
かじ
家事
をすべて
お
終
えて
から、
かのじょ
彼女
はソファーに
こし
腰
をおろしてテレビを
み
見
た
。
Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.
この
しごと
仕事
を
お
終
える
つもりだったが、できなかった。
I expected to finish this work, but I couldn't.
かれ
彼
は
あした
明日
までにその
しごと
仕事
を
お
終
える
だろう。
He'll finish the job by tomorrow.
きみ
君
の
きょうりょく
協力
がなかったら、
わたし
私
はその
しごと
仕事
を
じかん
時間
までに
お
終
える
ことはできなかっただろう。
Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×