Components
563 examples found containing '終わる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わり
まで
いっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
しなければならない

You must try hard to the end.
せんそう
戦争
わる
わからない
There is no telling when the war will end.
こんしゅう
今週
わり
までやらなくて、いけません
You must do it by the end of this week.
もう
さんじっぷん
30分
この
こと
についてじっくり
はな
って
わらせてしまいましょ

We've talked over this matter in detail for half an hour already. Let's finish it off.
わたし
しごと
仕事
わったら
てつだ
手伝
いしましょ

I will help you when I have finished my work.
きみ
しゅくだい
宿題
わります

When will your assignment be completed?
かれ
じんせい
人生
わり
きた
His life came to a close.
わたし
たち
かいわ
会話
いつもけんか
わる

Our conversation always ends in a quarrel.
かい
わった

The party finished at nine.
かのじょ
彼女
その
かいごう
会合
わる
まで
あらわ
れなかった

She didn't show up until the meeting was over.
しあい
試合
わり
ちか
づいてきた

The game was drawing to an end.
わたし
とうちゃく
到着
した
ときパーティーほとんど
わっていた

The party was all but over when I arrived.
きみ
しょうご
正午
までこの
しごと
仕事
わらせねばならない

You have to get this work finished by noon.
その
がくせい
学生
しけん
試験
わって
からやってきた
The student arrived after the examination was over.
わたしたち
私達
どりょく
努力
しっぱい
失敗
わった

Our effort ended in failure.
きみ
この
しゅくだい
宿題
みょうごにち
明後日
まで
わらせてしまわなければならない

You must get this homework finished by the day after tomorrow.
がっこう
学校
わる
までそれ
えてしまいたかった

I wanted to have finished it by the time school was over.
かれ
こうえん
公演
わる
わずか
ひとびと
人々
はくしゅ
拍手
した
A few people clapped after his lecture.
クリスマス
って
わる
かどうか
うたが
わしい

It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
とにかく
しけん
試験
わって
ほっとした
Anyhow, I'm relieved the test is over.
ことし
今年
わり
けいざい
経済
きき
危機
くるだろう
There will be an economic crisis at the end of this year.
しけん
試験
わって
わたし
くつろいだ
I was at ease after all the exams were over.
しごと
仕事
はんぶん
半分
わった
やっと
きゅうけい
休憩
できる
I've done half the work, and now I can take a break.
しごと
仕事
わって
もう
かえ
れる
おも
ったら
じょうし
上司
あら
しごと
仕事
たの
まれた

I'd finished my work and just when I thought I could go home, my boss gave me a new job to do.
あめ
やんでやっとテニス
しあい
試合
わらせる
ことできた
It left off raining and we managed to finish our game of tennis.
しごと
仕事
わった
から
わたしたち
私達
きたく
帰宅
して
いい
おも

We've finished the work, so we may as well go home.
いちにち
1日
わる
せなか
背中
つか
あし
いた
みました

At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
その
はなし
めでたしめでたし
わった

The story had a happy ending.
かいぎ
会議
ごご
午後
よんじ
四時
わった

The meeting closed at four p.m.
しごと
仕事
はちじ
八時
まで
わる
だろう
The work will be finished by 8 o'clock.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×