Components
270 examples found containing '統'
フランス
だいとうりょう
大統領
おきなわ
沖縄
ほうもん
訪問
した

The President of France visited Okinawa.
その
くに
フランス
きぞく
貴族
によって
とうち
統治
されていた

The country was governed by a French noble family.
ジョージブッシュ
だい
41
だい
アメリカ
だいとうりょう
大統領
です
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
せかい
世界
ケネディ
だいとうりょう
大統領
1961
ねん
えんぜつ
演説
なか
じんるい
人類
これまで
ちょうせん
挑戦
した
なか
もっと
きけん
危険
もっと
いだい
偉大
ぼうけん
冒険
んだ
アポロ
けいかく
計画
どぎも
度胆
やぼう
野望
こころ
たれた

In 1961, President Kennedy impressed the world with the astounding ambition of Project Apollo, which he called in his speech “the most hazardous and dangerous and greatest adventure on which man has ever embarked.”
じんみん
人民
しじ
支持
なかったならば
だいとうりょう
大統領
はんらん
反乱
ける
ことできなかっただろう
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
かれ
いちほいちほ
一歩一歩
だいとうりょう
大統領
ちい
地位
しゅっせ
出世
して
った

He made his way to presidency step by step.
かれ
さくひん
作品
いくつアイデア
とうごうたい
統合体
である
His work is a synthesis of several ideas.
とうけいてき
統計的
よそく
予測
した
さいにゅう
歳入
みこ
見込
がく
なら
らせ
できます
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
だいとうりょう
大統領
そのデリケートな
しつもん
質問
こた
える
こと
やんわり
きょひ
拒否
した

The president declined to answer the delicate question.
だいとうりょう
大統領
みずか
われわれ
我々
しつむしつ
執務室
あんない
案内
してくれた

The president conducted us personally to his office.
だいとうりょう
大統領
じにん
辞任
する
まえ
かね
こま
らない
ように
ねまわ
根回
しした

The president made certain that he lined his pockets before he resigned.
だいとうりょう
大統領
こくみん
国民
ひとりひとり
一人一人
エネルギー
せつやく
節約
する
ように
うった
えた

The President called on everyone to save energy.
だいとうりょう
大統領
こくみん
国民
ひんきゅう
貧窮
びょうき
病気
たたか
だんけつ
団結
する
ように
びかけた

The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
だいとうりょう
大統領
その
つき
フランス
おとず
れる
ことなっています
The president was visiting France that month.
だいとうりょう
大統領
ボディーガード
くち
はいち
配置
されている

The President's guards are stationed in front of the entrance.
ばな
にほん
日本
でんとうてき
伝統的
げいどう
芸道
である
Flower arrangement is a traditional art in Japan.
ひとびと
人々
かれ
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
えら
んだ

They elected him President of the USA.
ひとびと
人々
だいとうりょう
大統領
サイン
ために
れつ
なら
んだ

The people were in a line to get the signature of the president.
きのう
昨日
だいとうりょう
大統領
おこな
った
えんぜつ
演説
しじしゃ
支持者
よろこ
ばせた

The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
ひだりて
左手
じんぶつ
人物
その
とういつせい
統一性
こわ
している

The figure on the left spoils the unity of the painting.
けっきょく
結局
かれ
だいとうりょう
大統領
りっこうほ
立候補
する
ように
せっとく
説得
された

After all, he was persuaded to run for President.
リンカーン1860
ねん
だいとうりょう
大統領
えら
ばれた

Lincoln was elected President in 1860.
どちら
おうじ
王子
せいとう
正統
おうい
王位
けいしょうしゃ
継承者

Which prince is the legitimate heir to the throne?
その
とうけい
統計
けっか
結果
そのうちに
はっぴょう
発表
される
だろう
The results of the survey will be announced in due course.
その
しま
かつてフランス
とうち
統治
されていた

That island was governed by France at one time.
その
むかし
から
でんとう
伝統
すたれてしまった
That old tradition has disappeared.
その
きょうわこく
共和国
だいとうりょう
大統領
じんみん
人民
によって
せんしゅつ
選出
される

The president of the republic is chosen by the people.
スコットランドイングランド
とういつ
統一
1706
ねん
おこな
われた

The union of Scotland and England took place in 1706.
システムこの
よそく
予測
されなかった
きのう
機能
ふぜん
不全
ふてきせつ
不適切
はいせん
配線
けいとう
系統
によって
こされた

This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.
この
たね
じれい
事例
とうけいてき
統計的
しょり
処理
てきおう
適応
できる
This kind of case is amenable to statistical treatment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×