Components
271 examples found containing '統'
ぐんしゅう
群衆
とうせい
統制
かなく
なってフェンス
やぶ
った

The crowd got out of control and broke through the fence.
みんしゅう
民衆
ねっきょうてき
熱狂的
かれ
しじ
支持
しゅしょう
首相
とどまりながら
だいとうりょう
大統領
けんげん
権限
はっき
発揮
かのう
可能
しそう
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
リンカーン
だいとうりょう
大統領
いわゆるたたき
ひと
だった
President Lincoln was what we call a self-made man.
さらにその
ほか
つね
ぶつぶつこうかん
物々交換
きていて
その
でんとうてき
伝統的
ほうほう
方法
じゅうじ
従事
つづ
けている
しょうにん
商人
たちいる
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
18
せいき
世紀
こうはん
後半
アメリカ
じん
パスポート
つうじょう
通常
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
によって
しょめい
署名
されていた

In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
かれ
さまざま
様々
グループ
とういつ
統一
しよ
した
He tried to unify the various groups.
ひとびと
人々
だいとうりょう
大統領
えんぜつ
演説
ためにいたるところからやってきた
People came from far and wide to hear the President's speech.
かこ
過去
しこう
志向
する
しゃかい
社会
ひとびと
人々
かこ
過去
でんとう
伝統
までこだわり
つづ
ける

In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition.
この
くに
ひとびと
人々
もはや
じぶんたち
自分達
ふる
でんとう
伝統
そんちょう
尊重
して
いない
People of this country do not respect their old traditions any longer.
かのじょ
彼女
ろんぶん
論文
ていしゅつ
提出
された
とうけい
統計
データその
ひんど
頻度
みつ
見積
もる
のに
おお
いに
やくだ
役立

The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
かれ
だいとうりょう
大統領
けいびたい
警備隊
いちいん
一員

He's working on the president's security detail.
せいふ
政府
によるもっと
こうかてき
効果的
かかく
価格
とうせい
統制
ひつよう
必要

We need more effective price controls by the Government.
かれ
ふたた
だいとうりょう
大統領
えら
ばれる
おも
います

Do you think he will be elected president again?
えいこく
英国
くんしゅ
君主
くんりん
君臨
する
とうち
統治
しない
いっぱん
一般
われる

The English sovereign is generally said to reign but not rule.
かれ
アメリカ
だいとうりょう
大統領
こうほしゃ
候補者
ひとり
一人
である
He is one of the American presidential candidates.
だいとうりょう
大統領
めした
目下
マイアミいる
The president is presently in Miami.
とうけい
統計
われわれ
我々
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
こうじょう
向上
した
こと
しめ
している

Statistics indicate that our living standards have risen.
だれ
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
えら
ばれる
おも
います

Who do you think will be elected president of the USA?
だいとうりょう
大統領
テレビ
こくみん
国民
かた
りかけた

The President spoke to the nation on TV.
だいとうりょう
大統領
その
ほうあん
法案
たい
して
きょひけん
拒否権
こうし
行使
しました
ぎかい
議会
さいど
再度
それ
むこう
無効
しました
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
だいとうりょう
大統領
とうひょう
投票
かはんすう
過半数
もって
えら
ばれる

The president shall be selected by majority vote.
しゃかい
社会
における
でんとうてき
伝統的
だんじょ
男女
やくわり
役割
について
おも
とき
われわれ
我々
おっと
かぞく
家族
ささ
つま
いえ
こども
子供
めんどう
面倒
もの
かんが
える

When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
フランス
だいとうりょう
大統領
おきなわ
沖縄
ほうもん
訪問
した

The President of France visited Okinawa.
その
くに
フランス
きぞく
貴族
によって
とうち
統治
されていた

The country was governed by a French noble family.
ジョージブッシュ
だい
41
だい
アメリカ
だいとうりょう
大統領
です
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
われわれ
我々
ぐんじりょく
軍事力
きょうか
強化
べき
だいとうりょう
大統領
っている

The President says we must beef up our military forces.
せいふ
政府
ともすればマスメディア
とうせい
統制
したがる

The government tends to control the media.
レーガン
だいとうりょう
大統領
ぜいせいさく
税政策
まだ
こう
そう
していない

President Reagan's tax program has not worked.
とうけいがく
統計学
じじつ
事実
あらわ
かず
あつか
ものである
Statistics deals with collected numbers representing facts.
シークレットサービス
だいとうりょう
大統領
あんぜん
安全
せきにん
責任
わなくて
はならない
The Secret Service has to answer for the safety of the president.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×