部
Components
231 examples found
containing '練'
しろ
白
いスーツをき
着
たバレーきょうし
教師
のあいず
合図
のひとこと
一言
をき
聞
くと、たちまちれんしゅうじょう
練習場
がい
生
きい
生
きとしてきます。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
ちょうきかん
長期間
のれんしゅう
練習
がかれ
彼
がりゅうちょう
流暢
なえいご
英語
をはな
話
すことをかのう
可能
にした。
Long practice enabled him to speak fluent English.
あかぎ
赤木
キャプテンはれんしゅうちゅう
練習中
にあし
足
をねんざ
捻挫
したので、しあい
試合
まえ
前
にテーピングでガチガチにかた
固
めた。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
こくさい
国際
じょうせい
情勢
が、きわめてきんぱく
緊迫
してきたので、しんちょう
慎重
にあつか
扱
うにはじゅくれん
熟練
したがいこうかん
外交官
がひつよう
必要
になろう。
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
くろう
苦労
してもいぬ
犬
のくんれん
訓練
ほうほう
方法
をみ
身
につけたいというきも
気持
ちがなければ、いぬ
犬
をか
飼
ってはいけない。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
うんどう
運動
せんしゅ
選手
たちはなつ
夏
のオリンピックにむ
向
けて、ベストなじょうたい
状態
でいるためにまいにち
毎日
いっしょうけんめい
一生懸命
くんれん
訓練
した。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
トムは
れんしゅうちゅう
練習中
にひだり
左
のひざをいた
痛
めてしまったので、ジョンがかわりにしあい
試合
にで
出
なければならなかった。
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
コンピューターのマニュアルを
よ
読
むだけではたたみ
畳
のうえ
上
のすいれん
水練
だ。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
にほんじん
日本人
はしゃかい
社会
せいかつ
生活
にかん
関
するかぎ
限
り、よくくんれん
訓練
されていない。
The Japanese are not well trained, so far as social life is concerned.
きむら
木村
「やまだ
山田
さん、あしたのごご
午後
、サッカーのれんしゅう
練習
にい
行
きますか。」 / やまだ
山田
「ええ、い
行
きます。でも、ごぜんちゅう
午前中
にようじ
用事
があるので、おく
遅
れるかもしれません。」
line from poem, haiku, dialogue etc.
Mr. Yamada, are you going to soccer practice tomorrow afternoon?" "Yes, I am. But I have something to do in the morning, so I might be late."
あたら
新
しいくんれんせい
訓練生
はだらだらしていたので、しごと
仕事
にほんき
本気
でとりくまないとくびにするといわれた。
Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously.
つぎ
次
のしゅう
週
からまち
町
のプールでおよ
泳
ぐれんしゅう
練習
をはじ
始
めました。
From the following week, I started practicing swimming at the town pool.
めんだん
面談
じつぎ
実技
のれんしゅう
練習
でかいわ
会話
をこうせい
構成
しやすいというけいけん
経験
をなんど
何度
かして、とし
年
のこう
功
がいがい
意外
なところにあるとおも
思
ったものだ。
With practical experience interviewing, several times I had the experience of finding it easy to make conversation, and I thought that the wisdom of age sometimes shows itself in unexpected places.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
