Components
240 examples found containing '義姉' (results also include variant forms and possible homonyms)
あね
きょう
今日
あか
コート
がいしゅつ
外出
した

My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
わたし
あね
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
する
ときに
じゅう
10
ねん
えいご
英語
べんきょう
勉強
した
ことなります
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
こじ
孤児
さい
とき
かれ
にん
あね
であった
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
わたし
あね
ほどほっそりしていない
I am less slender than my sister is.
あね
スーザン
まいあさ
毎朝
はや
きます

My sister Susan gets up early every morning.
かれ
わたし
あね
まちが
間違
えた
ちが
いない

I'm sure he mistook me for my sister.
あね
ちが
って
はなこ
花子
ふくそう
服装
かんしん
関心

Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress.
かれ
あね
ファッションこと
かんが
えすぎる

His sister makes too much of fashion.
わたし
かれ
わたし
あね
あい
している
という
ほんとう
本当
かくしん
確信
している

I am convinced of the truth that he was in love with my sister.
あたら
しい
しんせき
親戚
できた
あね
けっこん
結婚
して
ぎけい
義兄
できた
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
わたし
おとうと
ひとり
1人
あね
ふたり
2人
います
I've got one brother and two sisters.
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
あね
みわ
見分
けられます

Can you distinguish her from her sister?
かのじょ
彼女
あね
んだ
という
らせ
かな
しみ
むね
いっぱいだった
She was filled with grief at the news of her sister's death.
わたし
あね
よく
かだん
花壇
てい
手入
したものだった
My sister used to take care of the flower bed.
あね
じたく
じかん
時間
かけすぎた
My sister spends too much time dressing.
いちばんじょう
一番上
あね
はは
わり
した
The eldest sister acted for the mother.
かれ
あね
へや
部屋
ペンキ
てつだ
手伝
ってもらった

He got his sister to help him paint his room.
さくや
昨夜
あね
きたく
帰宅
とちゅう
途中
バッグ
ごうだつ
強奪
された

My sister was robbed of her bag on her way home last night.
これ
ベル
あね
たちベルにくらしくなりました
Her older sisters saw this and hated her for it.
あね
ときどき
時々
ゆうしょく
夕食
つく

My sister sometimes makes our dinner.
わたし
あね
ところに
あそ
ために
らいしゅう
来週
ヴァンクーヴァー
けて
しゅっぱつ
出発
する

I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
わたし
あね
メロン
わたし

My sister likes melons and so do I.
しけん
試験
わたし
あね
けっこんしき
結婚式
かち
った

The date of the examination clashed with my sister's wedding.
あね
われわれ
我々
はんたい
反対
かかわらず
かれ
けっこん
結婚
した

My sister married him in spite of our objections.
その
ふたご
双子
しまい
姉妹
うち
あね
しろ
はだ
ブルー
ひとみ
はは
から
いもうと
かっしょく
褐色
はだ
ブラウン
ひとみ
ちち
から
ぎました

Of the twin sisters, the elder one got her white skin and blue eyes from her mother, and the younger one got her dark skin and brown eyes from her father.
かのじょ
彼女
うつく
しさ
あね
まさ
おと
らなかった

She was not less beautiful than her elder sister.
わたし
あね
わたし
さんばい
三倍
ほん
っています

My sister has three times as many books as I do.
あまりに
しんせつ
親切
すぎる
ので
あね
くちげんか
口喧嘩
した
I quarrelled with my sister because she's too kind.
さまざまな
さいのう
才能
めぐ
まれて
なんでもそつなくこなす
あね
にとって
へいへいぼんぼん
平々凡々
たる
おれ
そんざい
存在
ひどく
ゆる
せない
ものらしい
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
かのじょ
彼女
あね
ジーンズはいて
かがみ

She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×