部
Components
866 examples found containing '考える' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
しょく
職
を
か
変
えよ
うと
かんが
考
えた
。
I considered changing my job.
かれ
彼
はその
かね
金
をなくなったものと
かんが
考
えた
。
He regarded the money as gone.
そればっかり
かんが
考
えてる
!
ひとばんじゅう
一晩中
ねられないみたいです。
I'm thinking about nothing else! I feel as though I can barely sleep all night.
かのじょ
彼女
はいつも
おとこ
男
の
こ
子
のことばかり
かんが
考
えている
。
She spends all her time thinking about boys.
かれ
彼
は、すべてをお
かね
金
から
かんが
考
える
。
He thinks of everything in terms of money.
もう
わたし
私
は
おとな
大人
だから、そうは
かんが
考
えない
。
Now that I'm a grownup, I think otherwise.
さいご
最後
の
しゅだん
手段
としては、いつでも
しょく
職
を
や
辞
められる
と
かれ
彼
は
かんが
考
えた
。
He supposed he could always quit the job in the last resort.
わたし
私
はその
もんだい
問題
を
しんけん
真剣
には
かんが
考
えなかった
。
I didn't consider the subject seriously.
なに
何
より
だいじ
大事
な
ことは、
じぶん
自分
の
あたま
頭
で
かんが
考
える
ことだ。
The most important thing is thinking for oneself.
きょう
今日
では
げんろん
言論
の
じゆう
自由
は
とうぜん
当然
のことと
かんが
考
えられている
。
Nowadays freedom of speech is taken as a matter of course.
かれ
彼
は
め
目
を
と
閉
じて
じぶん
自分
の
しごと
仕事
のことを
かんが
考
えていた
。
He was thinking about his work with his eyes closed.
いちれん
一連
の
はんざい
犯罪
は
どう
同
いちはん
一犯
によるものだと
かんが
考
えられた
。
The chain of crimes are thought to have been committed by the same man.
わたし
私
は
かれ
彼
のことを
かんが
考
えず
にはいられない。
I cannot help thinking about him.
かれ
彼
は
とみ
富
を
こうふく
幸福
と
おな
同
じ
だと
かんが
考
えている
。
He equates wealth with happiness.
いわゆる『
かんねん
観念
れんそう
連想
』というものがなければ、
かんが
考
える
こと
事
ができない。
There is no thinking without what is called 'association of ideas.'
ね
寝
て
も
さ
覚
めて
も
かのじょ
彼女
はそのことを
かんが
考
えていた
。
Awake or asleep, she was thinking about it.
かれ
彼
が
なに
何
を
かんが
考
えている
のか
わたし
私
には
わか
解
らない
。
I can't imagine what he is thinking.
かのじょ
彼女
はこの
なつ
夏
にヨーロッパへ
い
行
く
ことを
かんが
考
えている
。
She is contemplating visiting Europe this summer.
きみ
君
がそんな
かぜ
風
に
かんが
考
える
のはどうしてだい。
What is it that makes you think that way?
にんげん
人間
は
かんが
考
え
、
はな
話
す
ことが
でき
出来
る
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
ちが
違
う
。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いえ
家
を
しょぶん
処分
しよ
うかと
かんが
考
えている
。
He is thinking of disposing of his house.
かれ
彼
はパリにもう
ひと
一
つ
てん
店
を
だ
出
そ
うと
かんが
考
えている
。
He is thinking of starting another firm in Paris.
せんしゅう
先週
あなたが
い
言
った
こと
事
を
わたし
私
はじっくりと
かんが
考
えていました
。
I've been meditating on what you said last week.
わたし
私
はあなたの
かんが
考
えている
こと
事
に
ひじょう
非常
に
かんしん
関心
がある。
I care a good deal about what you think.
わたし
私
たち
は
つね
常
に
こうきょう
公共
の
りえき
利益
を
かんが
考
えなければならない
。
We must always consider the public interest.
かのじょ
彼女
はそのお
かね
金
を
なに
何
に
つか
使
う
かについてかなり
かんが
考
えた
。
She gave considerable thought to what to do with the money.
かれ
彼
の
けってい
決定
は
じゅうだい
重大
な
あやま
誤
り
であると
かのじょ
彼女
は
かんが
考
えた
。
She looked on his decision as a grave mistake.
かれ
彼
はその
はなし
話
を
じょうだん
冗談
だと
かんが
考
えた
。
He regarded the story as a joke.
だいじん
大臣
になるにあたってどんな
いんしょう
印象
を
あた
与
えたい
か
かんが
考
えた
ほうがいい。
You should think about what image you want to project, when you become the minister.
ね
寝
て
も
さ
覚
めて
も、
わたし
私
はいつもこの
もんだい
問題
を
かんが
考
えている
。
Whether I'm sleeping or awake, this subject is always in my mind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×