部
Components
242 examples found containing '耐える' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
ことば
言葉
はぼくの
むね
胸
にこたえた。
His words went to my heart.
わたし
私
は
ぜん
全
とい
問
に
こた
答
える
ことができた。
I was able to answer all the questions.
わたし
私
は
かれ
彼
の
しつもん
質問
に
こた
答
える
ことができた。
I could answer his question.
かれ
彼
がこの
しつもん
質問
に
こた
答
える
ことは
ようい
容易
です。
It is easy for him to answer this question.
しごと
仕事
が
い
胃
にこたえてきたよ。
My job is giving me a stomach-ache.
その
りょうり
料理
は
わたし
私
の
い
胃
にこたえた。
The dish told on my stomach.
わたし
私
はその
しつもん
質問
に
こた
答
える
ことを
きょひ
拒否
する
。
I refuse to answer the question.
けいそつ
軽率
に
こた
答
える
な。
Do not answer hastily.
かれ
彼
は
そくざ
即座
に
こた
答
える
ことを
もと
求
められた
。
He immediately sought a response.
あなたの
しつもん
質問
は
こた
答
える
のが
ひじょう
非常
に
むずか
難
しい
。
Your question is very hard to answer.
きつい
せいかつ
生活
が
かれ
彼
の
けんこう
健康
にこたえてきている。
His hard life is telling on his health.
かのじょ
彼女
は
き
聞
かれた
ことはどんなことでも
こた
答
える
ことができた。
She was able to answer whatever was asked.
りょうしん
両親
の
きたい
期待
にこたえることは、
むすこ
息子
にとってはつねに
むずか
難
しい
ことです。
It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
おどろ
驚
いた
ことには
かのじょ
彼女
はその
しつもん
質問
には
こた
答
える
ことができなかった。
To my surprise, she could not answer the question.
じゅうろうどう
重労働
は
かれ
彼
の
み
身
にこたえはじめた。
The hard work began to tell on him.
かれ
彼
が
こた
答
える
まえ
前
に
なが
長
い
じかん
時間
の
かんかく
間隔
があった。
There was a long interval before he replied.
ぼく
僕
には
さむ
寒
さ
がひどくこたえる。
I feel the cold very much.
かれ
彼
は
とし
年
が
じぶん
自分
のみにこたえだしたとこぼした。
He complained that his age was beginning to tell on him.
きゅうけい
休憩
もしないで
ちょうじかん
長時間
はたら
働
けば
、
からだ
体
にこたえてくるよ。
If you work too long without a rest, it begins to tell on you.
ちほう
地方
の
じゅよう
需要
に
こた
応
える
のに
じゅうぶん
十分
な
せいひん
製品
の
ざいこ
在庫
がある。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.
おどろ
驚
いた
こと
事
には
かのじょ
彼女
はその
しつもん
質問
に
こた
答
える
こと
事
が
でき
出来
なかった
。
To my surprise, she could not answer the question.
かのじょ
彼女
はあなたの
しつもん
質問
に
こた
答
える
ことができるだろう。
She will be able to answer your question.
その
かしゅ
歌手
は、
かいじょう
会場
の
ひとびと
人々
のアンコールにこたえて
ふたた
再
び
ぶたい
舞台
に
で
出
てきた
。
In response to the encore of the people in the venue, the singer went back to the stage.
アレックスは「
いろ
色
」と
こた
答
える
のである。
Alex will answer, "Color!"
あなたの
しつもん
質問
に
しょうじき
正直
に
こた
答
える
かどうかは、
かれ
彼
の
しゅぎ
主義
の
もんだい
問題
だ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
わずかなヒントを
いとぐち
糸口
にして、
ただ
正
しい
こたえを
み
見
つけた
。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.
すいみん
睡眠
ふそく
不足
は
あと
後
で
こたえますよ。
Your lack of sleep will catch up with you someday.
その
はげ
激
しい
ろうどう
労働
が
かれ
彼
の
からだ
体
にこたえ
はじ
始
めている
のが、
わたし
私
にははっきりわかった。
I could clearly see that the hard work had begun to tell on his health.
ようこ
洋子
は
わたし
私
の
しつもん
質問
に
こた
答
える
ことを
さ
避
けた
。
Yoko avoided answering my question.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
しつもん
質問
に
こた
答
える
ことを
さ
避
けた
。
She avoided answering my questions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×