Components
280 examples found containing '聞こえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
まつやまえき
松山駅
すぐおじさん
こえ
こえた

He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
かれ
はなし
ほんとう
本当
こえる

His story sounds true.
かれ
じてんしゃ
自転車
とお
ぎている
ときに
たす
もと
める
さけ
ごえ
こえた

He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
あなたとても
しず
はな
なるので
わたし
おっしゃることよく
こえません

You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
だれ
なまえ
名前
ばれる
こえた

I heard my name called by someone.
げんかん
玄関
ベル
こえた
だれ
っておいで

I heard the doorbell ring. Go and see who it is.
わたし
なまえ
名前
ばれる
こえました

I heard my name called.
おと
しだい
次第
よわ
なりそしてとうとう
こえなく
なった
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
となり
へや
部屋
だれ
はな
ごえ
こえる

I can hear someone talking in the next room.
なるほど
きみ
けいかく
計画
もっともらしく
こえる
かんじん
肝心
それ
える
かどうかということ
Your plan sounds good, but the bottom line is: will it bring us more business?
みんな
こえる
ように
こえ
して
んで
くだ
さい

Please read it around so that everyone can hear.
ますます
たか
まる
こうぎ
抗議
こえ
かれ
えんぜつ
演説
こえなかった

Ever louder voices of protest drowned out his speech.
とつぜん
突然
ねこ
するど
さけ
ごえ
わたし
たち
こえた

All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
みせ
ばーさんすげー
あいそ
愛想
わる
だけど
たいき
大輝
こえとる
げっ・・・
"The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!"
かれ
はなし
ほんとう
本当
ように
こえる

His story rings true.
とつぜん
突然
おおきな
らいめい
雷鳴
こえた

Suddenly I heard a loud clap of thunder.
じまん
自慢
こえる
かもしれない
わたし
フランス
はな
せる

It may sound like blowing my own horn, but I can speak French.
みみざわ
耳障
りな
おと
こえる

I hear a noise offensive to the ear.
ラジオ
おと
おお
きく
してくれ
こえない

Turn up the radio. I can't hear it.
わたし
たち
ことり
小鳥
さえずり
こえます

We can hear the bird sing.
みな
こえる
ようにはっきり
はな
なさい
Speak clearly so that everyone may hear you.
この
こうえん
公園
にしがわ
西側
ちか
ところ
どうろ
道路
そうおん
騒音
おお
きい
おく
はいるもう
こえない

Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
その
はなし
ほんとう
本当
さま
こえなかった

The story didn't sound true.
ジョンブラウンさん
はな
けている
こえました

I heard John speak to Mr Brown.
こんざつ
混雑
した
とお
ある
いていた
とき
とつぜん
突然
するど
さけ
ごえ
こえた

I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
だれ
なまえ
名前
ばれる
こえた

I heard my name called by someone.
はり
ちる
おと
こえる
ほど
しず
けさ

You might hear a pin drop.
おと
しだい
次第
ちい
さく
なりついに
こえなく
なった
The noise grew fainter, till it was heard no more.
かれ
へやちゅう
部屋中
こえる
ような
こえ
はな
した

He made himself heard across the room.
あなた
いけん
意見
ばかげて
こえる

Your ideas sound crazy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×