部
Components
233 examples found containing '腕'
かのじょ
彼女
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
りょう
両
うで
腕
に
だ
抱
きしめた
。
She folded the baby in her arms.
かれ
彼
は
りょう
両
うで
腕
を
ひろ
広
げて
わたし
私
たち
を
かんげい
歓迎
した
。
He spread out his arms to welcome us.
かのじょ
彼女
の
りょう
両
うで
腕
はきつく
しば
縛
られた
。
Her arms were bound fast.
かれ
彼
はくぎで
うで
腕
をひっかいた。
He scratched his arm with the nail.
かのじょ
彼女
は
あか
赤
ちゃん
を
りょう
両
うで
腕
に
だ
抱
き
し
締
めた
。
She folded her baby in her arms.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
くび
首
の
まわ
回
り
に
りょう
両
うで
腕
を
ま
巻
き
つ
付
けた
。
She wrapped her arms around his neck.
われわれ
我々
は
かれ
彼
のスキーの
うでまえ
腕前
に
かんしん
感心
しない
わけにはいかない。
We cannot but wonder at his skill in skiing.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
うで
腕
にしがみつきながら
ある
歩
いた
。
She hung on to his arm as they walked.
きでん
貴殿
はテニス
ひじ
肘
と
しんだん
診断
されました
。
あたた
温
かい
お
ゆ
湯
に
うで
腕
をつけてください。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
かのじょ
彼女
は
うで
腕
からハンドバッグをひったくられた。
She had her purse snatched from her arm.
かれ
彼
は
はだか
裸
の
せなか
背中
と
うで
腕
に
たま
玉
のような
あせ
汗
をかいていた。
His naked back and arms were beaded with sweat.
ははおや
母親
は
わ
我
が
こ
子
を
りょう
両
うで
腕
に
だ
抱
きしめた
。
The mother took her child in her arms.
ははおや
母親
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
りょう
両
うで
腕
で
だ
抱
きしめた
。
The mother folded her baby in her arms.
かれ
彼
は
けんげん
権限
を
うでき
腕利
き
の
じょしゅ
助手
に
いにん
委任
した
。
He delegated his authority to his competent assistant.
とってもいい
かいしゃ
会社
ですよ。
しゃちょう
社長
は
すごうで
凄腕
だし、
しゃいん
社員
はみんな
いっしょうけんめい
一生懸命
だよ。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.
しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは
うで
腕
で
えら
選
ばれ
、
がくぎょう
学業
のコースは
がくりょく
学力
によって
えら
選
ばれます
。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.
あの
うで
腕
の
た
立
つ
わか
若
い
きし
棋士
は、なかなか
だいたん
大胆
だ。わざと、どこからも
こうげき
攻撃
され
やすいように、しかも
かんらく
陥落
され
やすいようにみせかけて、
あいて
相手
が
もっと
最
も
よき
予期
しない
とき
時
に
おうて
王手
を
き
決
める
。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
おとこ
男
は
たの
頼
み
こ
込
んだ
。「
ご
御
ねが
願
い
します、オレの
りょう
両
うで
腕
を
お
折
っちゃってください
!」
The patient implored, "Please ... Break my arms!"
せかいじゅう
世界中
のモンスターと
たたか
戦
える
のかぁ・・・。
うで
腕
がなるなぁー。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
こんこん
昏々
と
ははおや
母親
の
うで
腕
の
なか
中
で
ねむ
眠
りこけていた
。
The baby was fast asleep in its mother's arms.
わたし
私
の
りょう
両
うで
腕
は
かんかく
感覚
がなくなってしまった。
My arms went numb.
きんしゅほう
禁酒法
のしかれていた
じだい
時代
に、
しゅるい
酒類
みつゆにゅう
密輸入
の
あく
悪
どい
しょうばい
商売
を
うで
腕
ずく
で
じぶん
自分
の
しはいか
支配下
におくために、てき
や
屋
たちは、おたがいに
ころ
殺
しあっていた
。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
その
うでき
腕利
き
の
いしゃ
医者
は
そうり
総理
だいじん
大臣
の
びょうき
病気
を
なお
治
す
ことができた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
スティーブとジェーンはいつも
うで
腕
を
く
組
んで
ある
歩
いて
つうがく
通学
している
。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.
だれ
誰
かが
きみ
君
の
うでどけい
腕時計
を
ぬす
盗
んだ
にちがいない。
Someone must have stolen your watch.
うちの
いちばん
一番
うでき
腕利
き
の
こうしょうしゃ
交渉者
はいつも
ごういん
強引
に
ゆうり
有利
な
と
取
り
ひ
引
き
をする。
Our best negotiators always drive a hard bargain.
かれ
彼
は
ね
寝
る
まえ
前
に
かなら
必
ず
じゅう
10
かい
回
うでた
腕立
て
ふ
伏
せ
をすることにしている。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
かれ
彼
は
おお
大
きな
はこ
箱
を
りょう
両
うで
腕
に
かか
抱
えていた
。
He was holding a large box in his arms.
わたし
私
はそのゴルファーの
うでまえ
腕前
に
おどろ
驚
いた
。
I marveled at the golfer's skill.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
りょう
両
うで
腕
の
じょうぶ
上部
をつかんだ。
He took her by the upper parts of her arms.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×