部
Components
392 examples found containing '行う' (results also include variant forms and possible homonyms)
バスで
おこな
行
った
ひと
人
もいるし、
きしゃ
汽車
で
おこな
行
った
ひと
人
もいる。
Some people went by bus, and others by train.
そのコンサートは
つぎ
次
の
なつ
夏
に
おこな
行
われる。
The concert will take place next summer.
その
うんどうかい
運動会
は
まいとし
毎年
おこな
行
われる
ぎょうじ
行事
だ。
The athletic meet is an annual event.
パーティーは
つぎ
次
の
にちようび
日曜日
に
おこな
行
われる
よてい
予定
です。
The party is to be held next Sunday.
うんてんしゅ
運転手
はどちらの
みち
道
を
おこな
行
ったらよいのかと
わたし
私
に
たず
尋
ねた。
The driver asked me which way to go.
ごご
午後
の
じゅぎょう
授業
は、１０
じ
時
までに
こうきょうこうつうきかん
公共交通機関
が
うご
動
き
はじ
始
めれば、いつもの
とお
通
り
おこな
行
います。
If public transportation resumes by 10:00 AM, afternoon classes will proceed as usual.
だい
第
１日目には
じゅう
１０
しあい
試合
が
おこな
行
われた。
Ten games were played on the first day.
その
けっこんしき
結婚式
は
せんしゅう
先週
おこな
行
われた。
The wedding was held last week.
けっこんしき
結婚式
はいつ
おこな
行
われるのですか。
When is the wedding going to take place?
かれ
彼
らの
けっこんしき
結婚式
は
あした
明日
おこな
行
われます。
Their wedding will be tomorrow.
むかし
昔
は
かぞくりょこう
家族旅行
や
かいすいよく
海水浴
でよく
おこな
行
われていたが、
きんねん
近年
では
じっさい
実際
に
たいけん
体験
したことがない
わかもの
若者
も
ふ
増
えている。
In the past, suikawari was often enjoyed on family trips and at the beach, but in recent years an increasing number of young people have never actually experienced it.
じっけん
実験
が
けんきゅうじょ
研究所
で
おこな
行
われる。
Experiments are carried out in a laboratory.
バスケットボールや
たっきゅう
卓球
のような
きゅうぎ
球技
は
ふつう
普通
しつない
室内
で
おこな
行
われる。
Ball games such as basketball and ping-pong are usually played indoors.
ロンドンに
いぜん
以前
おこな
行
ったことがある。
I have been to London before.
わたしたち
私達
の
なんにん
何人
かはバスで、
た
他
は
じてんしゃ
自転車
で
おこな
行
った。
Some of us went by bus, and the others by bicycle.
じっけん
実験
を
おこな
行
えば、どこが
まちが
間違
っているかわかるだろう。
Experiments will enable you to find out what is wrong.
かごしま
鹿児島
には
いちど
一度
も
おこな
行
ったことがありませんが、
ことし
今年
の
なつ
夏
い
行
くつもりです。
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.
これはそれを
おこな
行
うまさに
さいりょう
最良
の
ほうほう
方法
です。
This is the very best way to do it.
バクスゲン
しゃ
社
の
けんきゅうじょ
研究所
で
しんやく
新薬
の
しけん
試験
が
おこな
行
われた。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.
キリストは
おお
多
くの
きせき
奇跡
を
おこな
行
ったと
しん
信
じられている。
Christ is believed to have worked many miracles.
おや
親
に
うそ
嘘
までついて
かれし
彼氏
と
りょこう
旅行
に
おこな
行
ったのに、
りょこうちゅう
旅行中
に
わか
別
れちゃった。
I went as far as lying to my parents to go on a trip with my boyfriend, and yet we ended up breaking up during the trip.
もと
元
の
よてい
予定
に
そ
沿
って
まつ
祭
りを
おこな
行
うことになった。
We are going to hold the festival as per the original schedule.
だいにじせかいたいせん
第二次世界大戦
ご
後
ざいばつ
財閥
の
かいたい
解体
が
おこな
行
われた。
After the second world war, the large financial combines were dissolved.
その
かいしゃ
会社
は、
じゅんかんとりひき
循環取引
を
おこな
行
って
みか
見掛
け
じょう
上
の
りえき
利益
の
みずま
水増
しを
はか
図
った。
The company created round-trip transactions to pad its profits.
その
かい
会
は３
じ
時
から
おこな
行
われることになっています。
The meeting is to be held at three.
たいさく
対策
に
かん
関
する
とうぎ
討議
が
おこな
行
われた。
There was a discussion on the measures.
それらの
ばしょ
場所
のどちらにも
おこな
行
ったことがない。
I've been to neither of those places.
その
おとこ
男
の
ひと
人
は
となり
隣
の
へや
部屋
には
おこな
行
った。
The man entered the next room.
これらの
かいごう
会合
は
ぜんぶ
全部
えいご
英語
で
おこな
行
われる。
These meetings are carried on entirely in English.
ふる
古
い
しんこう
信仰
が
いま
今
だに
ひろ
広
く
おこな
行
われていることがある。
An old belief is sometimes still widely current.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×