Components
256 examples found containing '言い' (results also include variant forms and possible homonyms)
ある
ていど
程度
あなた
ぶん
ただ
しい

You are right to a certain extent.
だれ
ひと
ぶん
あったら
かげぐち
陰口
いわないでその
ひと
めん
かって
いいなさい
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
たった
たから
くじ
しょうきん
賞金
たいはん
大半
ジョン
ひと
した
たから
くじ
さいしょ
最初
おも
いついた
かれ
からいうその
ぶん

John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ただ
しい
った

She declared that she was right.
あなた
はんとう
半島
きた
さき
ある
った
からそこ
かっている

We're heading in that direction, because you said with certainty that it is at the northern end of the peninsula.
かれ
かのじょ
彼女
かえ
しなかった
He didn't try to answer her back.
きみ
いつも
かえ

You always talk back to me, don't you?
かのじょ
彼女
かれ
かえ
した

She retorted against him.
ベス
かえ
しました
かあ
さん
かのじょ
彼女
ものすごく
ふと
りすぎている
ちゅうい
注意
しました

Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.
かのじょ
彼女
かえ
すじちが
筋違

It's wrong of you to talk back to her.
かのじょ
彼女
ともだち
友達
むり
無理
いすぎる

She imposes on her friends too often.
ははおや
母親
むすこ
息子
かせよ
していた
The mother tried to reason with her son.
わたし
かれ
かせている
かれ
そもそも
みみ
たない

I've tried reasoning with him but he just won't listen.
わたし
いつも
かんだい
寛大
であれ
じぶん
自分
かせている

I always say to myself to be generous.
かのじょ
彼女
もっとよく
ちゅうい
注意
する
ように
こども
子供
かせた

She admonished the child to be more careful.
ちょっとした
いそこない
おも
いがけない
けっか
結果
もたらすこと
おお

A slip of tongue will often lead us to unexpected results.
あー
えば
こーゆー
りか
里香
ってばそんなヤツ
もんく
文句
てる
わけない
You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.
もう
やめしましょ
Let's patch up our argument.
おや
した
こと
あります
Have you ever argued with your parents?
きゅうか
休暇
ごす
どこいい
った

We argued with each other about the best place for a holiday.
けっきょく
結局
しっぺ
ひと
てない
けどどういうこと
He brought it up first, but he didn't show up. What's going on?
いそが
しい
からその
しごと
仕事
できないという
たん
なる
のが
じゃない
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
かれ
ちち
いつけ
そこ
った

He went there as his father told him.
かれ
いつけ
したが
より
しかた
仕方
なかった
There was nothing for it but to obey him.
かれ
その
いがかり
ひてい
否定
した

He denied the accusation.
わたし
もの
かけよ
するときいつも
かれ
まって
うるさいこと
はじ
める

Whenever I get ready to go shopping, he invariably starts getting on my back.
アーチー
かのじょ
彼女
った

Archie made a move on her.
かれ
かのじょ
彼女
った

He made advances to her.
ゴチャゴチャ
もんく
文句
いなさん

Don't make a fuss.
えんぎ
縁起
わる
こと
いなさん

Don't say such a thing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×