部
Components
628 examples found containing '言葉' (results also include variant forms and possible homonyms)
ちい
小
さい
こ
子
ども
は
みみ
耳
にする
ことば
言葉
をすぐに
おぼ
覚
えてしまう
。
Young children soon pick up words they hear.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ことば
言葉
を
しんちょう
慎重
に
えら
選
ばなければならなかった
。
She had to choose her words carefully.
その
ことば
言葉
がそれを
せつめい
説明
する
にはぴったりだね。
That word describes it perfectly.
わたし
私
の
い
言
わんとする
ことを
ことば
言葉
で
あらわ
表
す
のは
こんなん
困難
です。
I find it difficult to express my meaning in words.
メアリーは
みし
見知
らぬ
ひと
人
に
はな
話
し
か
掛
けられて
、
ことば
言葉
につまってしまった。
When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words.
それについては
わたし
私
の
ことば
言葉
を
しんよう
信用
して
もいいです。
You may take my word for it.
「
かんけい
関係
」という
ことば
言葉
で
なに
何
を
い
言
っている
のですか。
What are you referring to by "relationship"?
その
ことば
言葉
で
かれ
彼
に
たい
対
する
ぎわく
疑惑
はさらに
つよ
強
まった
。
The words confirmed him in his suspicions.
その
こうけい
光景
は
ことば
言葉
に
あらわ
表
せない
ほど
すば
素晴
らしかった
。
The sight was splendid beyond description.
わたし
私
たち
は
じぶん
自分
の
かんじょう
感情
を
ことば
言葉
いがい
以外
の
ほうほう
方法
で
あらわ
表
す
ことが
おお
多
い
。
We often express our emotions nonverbally.
スピーチの
お
終
わり
に
かのじょ
彼女
はその
ことば
言葉
をくりかえした。
At the end of the speech she repeated the word.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
ことば
言葉
に
ちゅうい
注意
を
かたむ
傾
けた
。
He concentrated his attention on what she said.
わたし
私
は
ことば
言葉
を
しんちょう
慎重
に
えら
選
んだ
。
I chose a word carefully.
「ほめられたいときほど、
だれ
誰
か
をほめよう:
てんちょう
店長
の
こころ
心
を
はげ
励
ます
50の
ことば
言葉
」 title (book, album etc.)
Praise Someone as Much as You Want to Be Praised: Fifty Words to Encourage a Shop Manager’s Heart
どんな
ことば
言葉
はな
話
せます
か。
What languages do you speak?
かれ
彼
の
ことば
言葉
を
き
聞
いて
、わたしは
こども
子供
のころを
おも
思
い
だ
出
した
。
His words carried me back to my childhood.
いま
今
は
ことば
言葉
ではなく
こうどう
行動
が
ひつよう
必要
だ。
Not words but action is needed now.
あれ
彼
の
い
言
った
ことば
言葉
はこの
ばあい
場合
あてはまらない。
The words he said do not apply to this case.
かれ
彼
の
ことば
言葉
は
ぎわく
疑惑
を
ひ
引
き
お
起
こした
。
His words gave rise to doubts.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
ことば
言葉
を
き
聞
いて
おこ
怒
らず
にはいられなかった。
He could not help getting angry at her words.
かのじょ
彼女
は
せんせい
先生
の
ことば
言葉
をまだ
こころ
心
のとめている。
The teacher's words were still borne in her mind.
お
ことば
言葉
に
あま
甘
えて
お
か
借
りいたします
。
I will borrow it then, if you insist.
あなたは
た
他
の
ことば
言葉
が
はな
話
せます
か。
Can you speak another language?
わたし
私
の
ことば
言葉
はあなたに
む
向
けた
ものではない。
I didn't aim my remarks at you.
どんな
ことば
言葉
も
かのじょ
彼女
の
ふか
深
い
かな
悲
しみ
を
け
消
す
こと
事
はできない。
No words can relieve her deep sorrow.
かれ
彼
の
ことば
言葉
に
わたし
私
は
おどろ
驚
いた
。
His words surprised me.
かれ
彼
は
ことば
言葉
すく
少
ない
が、
かなら
必
ず
やくそく
約束
を
まも
守
る
ひと
人
です。
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
かれ
彼
の
ことば
言葉
は
わたし
私
を
こうへい
公平
に
あつか
扱
っていない
。
His remark does not do me justice.
かれ
彼
の
ことば
言葉
から
はんだん
判断
する
と
きも
気持
ち
は
き
決
まっている
よう
様
だ。
Judging from what he said to me, his mind seems to be made up.
かのじょ
彼女
は
こうどう
行動
も
ことば
言葉
も
せいじつ
誠実
だ。
She is honest in deeds and in words.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×