Components
381 examples found containing '許'
かのじょ
彼女
わせだだいがく
早稲田大学
にゅうがく
入学
きょか
許可
された

She was admitted to Waseda University.
かれ
きな
ことしてよい
きょか
許可
あた
えた

I have given leave to do what he likes.
ねんれい
年齢
かか
わらず
すべて
ひと
きょか
許可
されています

Every person will be admitted regardless of his or her age.
とっきょけん
特許権
じゅうよう
重要
ざいさんけん
財産権
である
A patent right is an important property.
てんこう
天候
ゆる
せば
あした
明日
しゅっぱつ
出発
します

Weather permitting, I'll start tomorrow.
てんこう
天候
ゆる
せば
かれ
もり
きのこ
でかけるでしょ
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
てんき
天気
ゆる
せば
わたし
たち
あした
明日
しゅっぱつ
出発
する

We will start tomorrow, weather permitting.
つうれい
通例
きつえん
喫煙
きょか
許可
していません

As a rule, we don't allow smoking.
なが
あいだ
てがみ
手紙
かなかった
こと
ゆる
して
ください
Please forgive me for not having written for a long time.
ちゅうしゃ
駐車
きょか
許可
もと
める
ようきゅう
要求
きゃっか
却下
された
ことその
しょくいん
職員
ボブ
らせた

The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
おく
れて
ひと
そのショー
にゅうじょう
入場
ゆる
されなかった

Latecomers weren't admitted to the show.
だれ
へや
部屋
こと
ゆる
されなかった

Nobody was allowed to go out of the room.
たいざい
滞在
きょか
許可
して
くだ
さい

Permit me to stay.
せんせい
先生
かれ
きたく
帰宅
する
こと
きょか
許可
した

The teacher permitted him to go home.
せんせい
先生
そうたい
早退
きょか
許可
くれた
The teacher granted me permission to go home early.
せんせい
先生
わたし
ちこく
遅刻
した
こと
ゆる
してくれた

The teacher let me off for being late.
せんせい
先生
その
しょうねん
少年
きたく
帰宅
きょか
許可
した

The teacher permitted the boy to go home.
っていた
としても
かれ
こうい
行為
ゆる
せない

Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused.
じょうし
上司
きょか
許可
ってきます

I'll get permission from my superior.
じゅぎょうちゅう
授業中
いねむ
居眠
りする
こと
ゆる
しません

I do not allow sleeping in class.
じたい
事態
いっこく
一刻
ゆうよ
猶予
ゆる
さない

There's not a moment to waste.
わたし
ゆる
くだ
さる
よう
ねが
もう
げます

I entreat your pardon.
わたし
そのクラブ
にゅうかい
入会
ゆる
された

I gained admission to the club.
わたし
ケイト
いえ
かえ
きょか
許可
した

I allowed Kate to go home.
わたし
ほか
さんにん
3人
ゆうじん
友人
そのバー
はい
こと
ゆる
された

Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.
ども
きつえん
喫煙
して
はならないそれ
ほうりつじょう
法律上
ゆる
されない

Children can't smoke; it's not legal.
きのう
昨日
バーバラ
うんてん
運転
めんきょ
免許
しけん
試験
どうでした
How did Barbara do on her driver's test yesterday?
こんかい
今回
きみ
ふちゅうい
不注意
ゆる
しましょ

I'll excuse your carelessness this time.
かつみ
克巳
じぶん
自分
おも
どお
する
ゆる
されない
すぐ
はら
たてる
If Katsumi is not allowed to have his own way, he easily gets angry.
あやま
って
きみ
てがみ
手紙
かいふう
開封
した
こと
ゆる
して
くだ
さい

Please forgive me for opening your letter by mistake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×