部
Components
471 examples found containing '許り' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
すこ
少
し
ばかり
ひにく
皮肉
っぽく
はな
話
した
。
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
わたし
私
はいつも
ひと
人
の
なまえ
名前
を
わす
忘
れて
ばかりいる。
I'm always forgetting people's names.
かのじょ
彼女
は、
うつく
美
しい
ばかりではなく、
こころ
心
がやさしく
あたま
頭
もよい。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
な
ばかりではなく
しょうじき
正直
な
ひと
人
です。
She is not only kind, but also honest.
かれ
彼
は
がくしき
学識
ばかりでなく
けいけん
経験
もある。
He has not only learning but experience.
ね
寝
て
も
さ
覚
めて
も、
わたし
私
はいつもあなたのことばかり
かんが
考
えています
。
Whether I'm sleeping or awake, I think of you all the time.
わたし
私
が
か
買
った
ばかりの
くるま
車
を
きみ
君
に
み
見
せる
よ。
I'll show you the car I've just bought.
かれ
彼
は
た
絶
えず
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
ばかり
い
言
っている
。
He is always saying bad things about others.
じつ
実
は
わたし
私
じしん
自身
も
た
立
った
いま
今
ついたばかりなんです。
As a matter of fact, I've only just arrived myself.
かれ
彼
は
まんが
漫画
を
よ
読
んで
ばかりいる。
He does nothing but read comics.
その
あか
赤
ちゃん
は
さくや
昨夜
は
な
泣
いて
ばかりいた。
The baby did nothing but cry all last night.
その
ぼくじょう
牧場
には
うし
牛
が500
とう
頭
ばかりいる。
There are about 500 cattle on the ranch.
かのじょ
彼女
はその
こうけい
光景
にただ
な
泣
く
ばかりでした。
She did nothing but cry at the sight.
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
せん
ばかりであった。
The airplane was just going to take off.
か
買
った
ばかりの
ほん
本
を
ほんだな
本棚
に
い
入
れた
まま、
よ
読
む
のを
わす
忘
れてしまった
こと
Leaving a book you just bought on the bookshelf, then forgetting to read it
かれ
彼
は
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
ふへい
不平
ばかりをいっている。
He does nothing but complain from morning till night.
かれ
彼
は
だいがく
大学
を
で
出
た
ばかりで、まったく
けいけん
経験
がない。
He is fresh from college, so he has no experience.
わたし
私
はいつも
ひと
人
の
な
名
を
わす
忘
れて
ばかりいる。
I am constantly forgetting names.
その
しょうじょ
少女
は
な
泣
いて
ばかりいた。
The girl did nothing but cry.
かのじょ
彼女
はその
だいがく
大学
をでたばかりの
きょうし
教師
だ。
She is a teacher fresh from the university.
かれ
彼
は
おな
同
じ
じょうだん
冗談
を
く
繰
り
かえ
返
して
ばかりいる。
He keeps telling the same jokes over and over again.
かのじょ
彼女
は
じょゆう
女優
であるばかりでなく、
ゆうめい
有名
な
がか
画家
でもあった。
Besides being an actress, she was a famous painter.
その
えいが
映画
は、
ちんぷ
陳腐
な
ばめん
場面
ばかりでつまらなかった。
The film was full of trite scenes and was uninteresting.
ひ
日
は
にし
西
に
かたむ
傾
いて
たに
渓
の
ひがし
東
の
やまやま
山々
は
まば
目映
ゆき
ばかり
かがや
輝
いている

As the sun goes down to the west, the mountains to the east of the valley shine so much that they're dazzling.
しあ
仕上
がった
ばかり。
Just finished it.
これは、また、
ちょうし
調子
が
たか
高
い
ばかりで、
ゆかい
愉快
な
おと
音
ということができませんでした。
But that sounded too tinny and was unable to produce a beautiful tone.
この
くるま
車
は
ちか
近
ごろ
こしょう
故障
ばかりしている。
This car is always breaking down lately.
その
あか
赤
ちゃん
は
な
泣
いて
ばかりいる。
That baby does nothing but cry.
たなか
田中
くんが
なに
何
も
きゅうしゅう
吸収
しなくて
、
かれ
彼
のトレーナーとして
わたし
私
は
こま
困
って
ばかりいる。
Tanaka doesn't absorb anything and as his trainer it's forever troubling.
ろうどう
労働
はただ
たん
単
に
ひつよう
必要
な
ものであるばかりか、
たの
楽
しみ
でもある。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×